Teksty piosenek > T > TXT > Nap of a Star
2 410 816 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 566 oczekujących

TXT - Nap of a Star

Nap of a Star

Nap of a Star

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hydronea Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): edyta951 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

I can see nae ape nega eobseodo
I feel you amu mal haji anhado
Because I believe in you bulanhaedo

I can touch nunape nega eobseodo
I reach naegeseo meolli tteonado
neoui gieogmaneulodo nae maeumeun eonjena chumchuneun geol yejeoncheoleom

neoui najjami doeeoseo gati kkumeul kkugo sipeo eonjena
amu il eobseossdan deusi
noeuli jineun jeonyeogdo kamkamhaejin bamhaneuldo
nae mamen neolo gadeug cha isseo

huuu huuuuu
huuu huuuu

byeolbiche chumchudeon eolin sijeolui gieogdeul
ijen jeomjeom huimihaejyeo ganda haedo
ne kkumsogeseon hamkkeyeosseumyeon johgesseo seonmyeonghage

bamhaneule neol bulleodo daedab eobsneun geomeun chimmug museowo
idaelo ijge doelkka bwa
mabeob gatdeon geu sungandeul neowa geoddeon bamhaneuldo
kkumcheoleom geunyang salajilkka bwa

kkumsogeseo nega cheoncheonhi dagawa naege malhaesseo
manhi geuliwohandago
nunmuli heuleuneun naege geogjeong mallago (geogjeong mallago)
joyonghi malhaesseo

neoui najjami doeeoseo gati kkumeul kkugo sipeo eonjena
amu il eobseossdan deusi
mabeob gatdeon geu sungandeul chanlanhaessdeon bamhaneuldo
nae mamen alosaegyeojyeo isseo






Hangul

I can see 내 앞에 네가 없어도
I feel you 아무 말 하지 않아도
Because I believe in you 불안해도

I can touch 눈앞에 네가 없어도
I reach 내게서 멀리 떠나도
너의 기억만으로도 내 마음은 언제나 춤추는 걸 예전처럼

너의 낮잠이 되어서 같이 꿈을 꾸고 싶어 언제나
아무 일 없었단 듯이
노을이 지는 저녁도 캄캄해진 밤하늘도
내 맘엔 너로 가득 차 있어

후우우 후우우우우
후우우 후우우우

별빛에 춤추던 어린 시절의 기억들
이젠 점점 희미해져 간다 해도
네 꿈속에선 함께였으면 좋겠어 선명하게

밤하늘에 널 불러도 대답 없는 검은 침묵 무서워
이대로 잊게 될까 봐
마법 같던 그 순간들 너와 걷던 밤하늘도
꿈처럼 그냥 사라질까 봐

꿈속에서 네가 천천히 다가와 나에게 말했어
많이 그리워한다고
눈물이 흐르는 나에게 걱정 말라고 (걱정 말라고)
조용히 말했어

너의 낮잠이 되어서 같이 꿈을 꾸고 싶어 언제나
아무 일 없었단 듯이
마법 같던 그 순간들 찬란했던 밤하늘도
내 맘엔 아로새겨져 있어

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Widzę Cię, nawet jeśli nie jesteś po mojej stronie,
Czuję Cię, nawet jeśli nie mówisz ani słowa.

Ponieważ wierzę w Ciebie,
nawet jeśli jestem niespokojny,

Mogę dotknąć, nawet jeśli nie jesteś w zasięgu mojego wzroku.
Docieram nawet, jeśli odejdziesz daleko.

Nawet jeśli jest to tylko w Twoich wspomnieniach,
moje serce, które zawsze tańczy,
tak, jak przeszłość.

Chcę marzyć o Tobie, nie ważne kiedy.
Tak, jakby nic się nie stało.

Podczas zachodu słońca,
nawet w nocy, kiedy niebo jest już ciemne,
moje serce jest wypełnione Tobą.

Huuu huuuuu
Huuu huuuuu

Wspomnienia dziecinnego tańca w gwiazdach,
który teraz powoli zanikają.

Chciałbym, abyśmy pozostali
na zawsze w moich snach,

Nawet jeśli wypowiadam Twoje imię
na nocnym niebie,
boję się tej ciszy, jeśli nie otrzymam odpowiedzi.
Może teraz dobrze jest zapomnieć.

Te magiczne momenty,
i nocne niebo, w których szedłem do Ciebie,
mogą po prostu zniknąć jak sny.

Zbliżasz się do mnie w moich snach,
i mówisz mi,
że bardzo tęskniłaś.

Do mnie, który płakał przez dłuższy czas,
nie martw się.
Nie martw się.
Powiedziałaś to cicho.

Chcę marzyć o Tobie, nie ważne kiedy.
Tak, jakby nic się nie stało.

Te magiczne momenty,
i nieskazitelne nocne niebo,
zapadły mi w pamięć.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

LEL, "Hitman" Bang, Slow Rabbit

Edytuj metrykę
Kompozytor:

LEL, "Hitman" Bang, Slow Rabbit

Rok wydania:

2019

Płyty:

The Dream Chapter: STAR

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 816 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 566 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności