Teksty piosenek > T > TXT > Magic Island
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 429 oczekujących

TXT - Magic Island

Magic Island

Magic Island

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hydronea Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): edyta951 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanizacja

byeoldeuldo jame deun i bam
iksukago natseon i gang
jaetbichui dosireul neomeoga

hollo nal gidarin geolkka
uriui seotuldeon yaksokgwa
bimiri sijakdoen jageun seom

gieokae? neowa nae byeorui norae
geu anui urin byeorieotji
kkumeuro binnadeon geu mellodi
itji marajwo yeongwonhi

i goseun uriui start line
uriui start line
hamkke bon geu narui starlight
geu bameul ijeumyeon andwae
i goseul ijeumyeon andwae

gyeolguk mulgeopumi doelkka
kkumdo da chueogi doelkka
pyoryuga doeeobeorin i hanghae

unneun beobeul ijeun deuthae
hoesaek hyeonsirui kkeute
tto eodumi nal bureul ttae

gieokae? igose itdeon uri
geunarui urin byeorieotji
i seome namgyeonoeun jageun norae
itji marajwo yeongwonhi

i goseun uriui start line
uriui start line
hamkke bon geu narui starlight
geu bameul ijeumyeon andwae
i goseul ijeumyeon andwae

nugunga nae ireumeul bulleotji
saegi dareun nundongjaui jeo goyangi
geu nune bichin naneun jichyeoisseo yeojeonhi
But jamdeulmyeon andwae sseureojimyeon andwae

i goseul itjima start line
uriui start line
hamkke bon geu narui starlight
geu bameul ijeumyeon andwae
i goseul ijeumyeon andwae

Start line
neowa nae island
mabeobeul sijakae right now
ireumeul ijeumyeon andwae
mabeobi pulliji anke










Hangul

별들도 잠에 든 이 밤
익숙하고 낯선 이 강
잿빛의 도시를 넘어가

홀로 날 기다린 걸까
우리의 서툴던 약속과
비밀이 시작된 작은 섬

기억해? 너와 내 별의 노래
그 안의 우린 별이었지
꿈으로 빛나던 그 멜로디
잊지 말아줘 영원히

이 곳은 우리의 start line
우리의 start line
함께 본 그 날의 starlight
그 밤을 잊으면 안돼
이 곳을 잊으면 안돼

결국 물거품이 될까
꿈도 다 추억이 될까
표류가 되어버린 이 항해

웃는 법을 잊은 듯해
회색 현실의 끝에
또 어둠이 날 부를 때

기억해? 이곳에 있던 우리
그날의 우린 별이었지
이 섬에 남겨놓은 작은 노래
잊지 말아줘 영원히

이 곳은 우리의 start line
우리의 start line
함께 본 그 날의 starlight
그 밤을 잊으면 안돼
이 곳을 잊으면 안돼

누군가 내 이름을 불렀지
색이 다른 눈동자의 저 고양이
그 눈에 비친 나는 지쳐있어 여전히
But 잠들면 안돼 쓰러지면 안돼

이 곳을 잊지마 start line
우리의 start line
함께 본 그 날의 starlight
그 밤을 잊으면 안돼
이 곳을 잊으면 안돼

Start line
너와 내 island
마법을 시작해 right now
이름을 잊으면 안돼
마법이 풀리지 않게

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tej nocy, kiedy gwiazdy śpią
Znana i nieznana rzeka
nad miastem szarości,
czekałaś na mnie samotnie?
Nasze niezdarne obietnice,
mała wyspa, od której zaczęły sekrety

Pamiętasz, kiedy ty i moja gwiazda śpiewałyście?
Wtedy my byliśmy gwiazdami,
melodia lśniła wraz z marzeniami,
nigdy o tym nie zapomnij,
nie możesz zapomnieć tego miejsca.

Czy ewentualnie to dojdzie do niczego?
Czy marzenia staną się wspomnieniami?
Ten dryfujący żagiel,
myślę, że zapomniałem jak się śmiać
na końcu szarej rzeczywistości i
kiedy ciemność znowu mnie wzywa

Pamiętasz nas tutaj?
W tamten dzień byliśmy gwiazdami
Krótka piosenka opuściła tę wyspę,
nigdy o tym nie zapomnij,
to jest nasz start,
nasza linia startu.
Blask gwiazd, który widzieliśmy razem
Nie zapomnij tej nocy,
nie możesz zapomnieć tego miejsca,
ktoś wypowiedział moje imię

Tamten kot z innymi oczami,
ciągle jestem zmęczony tymi oczami.
Ale ty nie możesz odpłynąć, nie możesz
Nie zapomnij tego miejsca, naszego startu
naszej linii startu,
Blask gwiazd, który widzieliśmy razem
Nie zapomnij tej nocy,
nie możesz zapomnieć tego miejsca

Nasza linia startu,
twoja i moja wyspa,
teraz zaczyna się magia,
więc to zaklęcie nie zakończy się

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Peter Thomas,Jake Torrey,Supreme Boi,Slow Rabbit,'Hitman' Bang,송재경,Joni,GHSTLOOP

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Peter Thomas,Jake Torrey,Supreme Boi,Slow Rabbit,'Hitman' Bang,송재경,Joni,GHSTLOOP

Rok wydania:

2019

Płyty:

TXT 1st Album ‘The Dream Chapter: Magic’

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 429 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności