1 967 581 tekstów, 18 027 poszukiwanych i 330 oczekujących

TXT - F2020

Tekst dodał(a): edyta951 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gegdo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): edyta951 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[투모로우바이투게더 "F2020" 가사]

[Verse 1: Soobin, Beomgyu, Taehyun, Yeonjun]
December 31st 그때 우린
껴안은 채 "좋은 일만 있기를" 했지
(Three, two, one, Happy New Year)
함께 계획했었던 올해도
이다음 앨범에는 만나자는 약속도 missed it
벌써 네 번째 계절이 또 왔어
밀린 concert
암만 둘러봐도 비어있는 객석
인사 못 한 채 멀어진 맘은 vacant
우릴 불러주던 그리운 네 음성
다 어디 있어?

[Chorus: Huening Kai, Taehyun]
Lowkey fuck 2020
왠지 뭘 해도 feel lonely
시간이 다 멈춰진 듯이
멍하니 세상을 탓하지
Lowkey fuck 2020
함성 소리 사라진 무대에
어느샌가 익숙해진걸
다섯 명뿐인 tiny tiny world
Please, lowkey fuck 2020

[Post-Chorus]
Oh, yeah

[Verse 2: Yeonjun]
잃어버린 날씨 빌어먹을 life
빌었지 꽤나 왜 I can't get away
From 망할 놈의 never ending pandemic
끝으로 I wanna time leap, uh
무대 아랜 nothing 즐거운 척 또 억지
웃음 지어 but 화면 밖 내 세상 unhappy
표정 잃은 얼굴 속의 가려진 그 smile
더 이상은 숨기지 마 behind your mask

[Chorus: Beomgyu, Taehyun]
Lowkey fuck 2020
왠지 뭘 해도 feel lonely
시간이 다 멈춰진 듯이
멍하니 세상을 탓하지
Lowkey fuck 2020
함성 소리 사라진 무대에
어느샌가 익숙해진걸
다섯 명뿐인 tiny tiny world
Please, lowkey fuck 2020

[Post-Chorus]
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh

[Bridge: Yeonjun]
내일엔 고갤 한껏 젖힌 채
천장 아닌 하늘에
외쳐 보고 싶어
"모두들 고생했어요"

[Chorus: Huening Kai, Soobin]
잘 가렴 2020
간절하게 기대하지
마스크를 벗어 던진 뒤
1년 만에 마주할 우릴 (마주할 우릴)
잘 가렴 2020
모든 것이 멀어진 가운데
너와 내가 잃어버렸던
일상을 다시 찾길 기다려
Please, 잘 가렴 2020

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Soobin, Beomgyu, Taehyun, Yeonjun
31 grudnia, w tamtym czasie przytulaliśmy się i mówiliśmy
''Niech przytrafią nam się same dobre rzeczy''
(Trzy, dwa, jeden, Szczęśliwego Nowego Roku!)
Rok, który wspólnie zaplanowaliśmy
Spotkanie przy kolejnym albumie, za którym tęskniliśmy
Minęły już cztery pory roku
Przełożono koncert
Rozglądam się po pustych miejscach widowni
Nie zdążyliśmy się pożegnać, nasze serca są puste
Tęsknie za waszym głosem, który nas wołał
Gdzie są wszyscy?

[Huening Kai, Taehyun]
Jebać 2020
Cokolwiek robię, czuję się samotny
Jakby czas się zatrzymał
Obwiniam świat
Jebać 2020
Dźwięk wiwatów na scenie, który zniknął
Przyzwyczajam się do tego
Tylko nasza piątka w maleńkim świecie
Proszę, jebać 2020

Oh, yeah

[Yeonjun]
Brzydka pogoda, cholerne życie
Dlaczego nie mogę uciec?
Od cholernej, niekończącej się pandemii
Na końcu chcę skoczyć w czasie
Nie ma nikogo pod sceną, udaję szczęśliwego
Uśmiecham się, ale mój świat poza sceną jest smutny
Ukryty uśmiech na twojej twarzy
Nie chowaj go więcej pod maską

[Beomgyu, Taehyun]
Jebać 2020
Cokolwiek robię, czuję się samotny
Jakby czas się zatrzymał
Obwiniam świat
Jebać 2020
Dźwięk wiwatów na scenie, który zniknął
Przyzwyczajam się do tego
Tylko nasza piątka w maleńkim świecie
Proszę, jebać 2020

Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh

[Yeonjun]
Jutro z podniesioną głową
Nie w sufit, ale w niebo
Chcę wykrzyczeć
''Wszyscy pracowaliście bardzo ciężko!''

[Huening Kai, Soobin]
Żegnaj 2020
Nie mogę się doczekać
Odrzucić maski na bok
Spotkać się po roku
Żegnaj 2020
Pośród wszystkiego co oddalone
Straciliśmy ''codzienność''
Teraz czekamy, aby na nowo ją odnaleźć
Proszę, żegnaj 2020

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Danke (lalala studio), TAEHYUN (TXT), BEOMGYU, SOOBIN, HUENING KAI & YEONJUN

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Avenue Beat

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 967 581 tekstów, 18 027 poszukiwanych i 330 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności