1 720 055 tekstów, 18 092 poszukiwanych i 658 oczekujących
Twisted Sister - I Wanna Rock
Tekst dodał(a): Ales Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bribla Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cezary10 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I wanna rock! (Rock)
I wanna rock! (Rock)
I want to rock (Rock)
I wanna rock! (Rock)

Turn it down you say,
Well all I got to say to you is time and time again I say, "No!"
No! No, No, No, No, No!
Tell me not to play
Well, all I got to say to you when you tell me not to play,
I say, "No!"
No! No, No, No, No, No!
So, if you ask me why I like the way I play it
There's only one thing I can say to you

I wanna rock! (Rock)
I wanna rock! (Rock)
I want to rock (Rock)
I wanna rock! (Rock)

There's a feelin' that
I get from nothin' else and there ain't nothin' in the world
That makes me go!
Go! Go, go, go, go, go!
Turn the power up
I've waited for so long so I could hear my favorite song so,
Let's go!
Go! Go, go, go, go, go!
When it's like this I feel the music shootin' through me
There's nothin' else that I would rather do

I wanna rock! (Rock)
I wanna rock! (Rock)
I want to rock (Rock)
I wanna rock! (Rock)

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Chcę rocka x4

Odrzuć to, powiedziałeś
Więc, wszystko co mam Ci do powiedzenia to jeszcze raz NIE!
Nie, nie, nie, nie, nie, nie!
Powiedziałeś, że nie mam grać
A więc, wszystko co mam Ci do powiedzenia kiedy mówiłeś że nie mam grać
Powiedziałem NIE!
Nie, nie, nie, nie, nie, nie!
Jeśli pytasz mnie dlaczego lubię grać
Mogę Ci odpowiedzieć:

Chcę rocka x4

Jest takie uczucie
Dostaję to z niczego i nic innego na świecie
tak mnie nie rusza
Dalej x6
Podkręć głośność
Czekałem tak długo że chyba mogę posłuchać ulubionej piosenki
Więc dalej!
Dalej x6
Kiedy tak jest czuję jak muzyka przechodzi przeze mnie
Nie ma nic innego co wolałbym robić

Chcę rocka x4

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Autor tekstu:

Dee Snider

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Dee Snider

Rok powstania:

1984

Wykonanie oryginalne:

Twisted Sister

Płyty:

Stay hungry

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

GTA: Vice City V-Rock, Guitar Hero Smash Hits, Guitar Hero: Rocks the 80s, Guitar Rock Tour 2, Freestyle Metal X, Absolutnie fantastyczne, Burnout Paradise Remastered, Burnout Paradise

Komentarze (6):

muzaXXwieku 17 października 2015 23:32
(+1)
szkoda że twisted sister nie są tak bardzo znani bo naprawdę mają świetne kawałki

Hubert7671 10 lipca 2013 19:43
(+1)
Ale... I want a rock- chcę rocka
I wanna= I want to rock chcę się kołysać

SleepingSheep 24 stycznia 2013 16:37
(+2)
Przegenialne. :D Zawsze poprawia mi humor zdanie:
'What do you gonna do with your life?
I WANNA ROCK!'

Joacim 28 kwietnia 2012 18:05
(+4)
Ta piosenka daje kopa

Slashy 04 marca 2012 20:06
(+3)
I wanna rock! (Rock)
I wanna rock! (Rock)
I want to rock (Rock)
I wanna rock! (Rock)

Oh jak ja to kocham :D

qarolla 29 grudnia 2010 12:51
(+9)
I wanna ROCK!

tekstowo.pl
1 720 055 tekstów, 18 092 poszukiwanych i 658 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności