Twice - Just be yourself

[Japanese]

閉じ込めた本音も
語り合って過ごしたdays
Thank you, dear my friend
君だから見せられた 弱いmy heart

似たもの同士なemotions
真逆なreaction
Love you
この瞬間(とき)が宝物だから
自分を誇れるようにbelieve
夢中で駆け抜けた
隣には君がいてくれた

笑顔交わせばhappy
光り輝くcandy light
明日への力くれるの

会えない時でも味方だよ いつも
心照らす Like a sunshine, oh

So, I really really love you ya
So, I really really love you ya
Hey, just be yourself
恐れないでfriend
踏み出せるさ 君は美しいのだから
let's get it いつも胸を張って friend

Sometime自分が嫌いになりそうな夜は
I'm thinking of you

“完璧じゃないからいい” と笑ってたね
浮かんだ笑顔に 涙が溢れたんだ

鎖外してBe free
乗り越えてきた日々が
未来へと希望つなぐの

何度転んでも大丈夫 きっと
心照らす Like a sunshine, oh

So, I really really love you ya
So, I really really love you ya
Hey, just be yourself
恐れないでfriend
踏み出せるさ 君は美しいのだから
let's get it いつも胸を張って friend

La a a a これからも ずっと
La a a a 笑ってて my friend

But I know
Hey君の流した涙
It was so strong and beautiful
その手を離さないから

So, I really really love you ya
So, I really really love you ya
Hey, just be yourself
恐れないでfriend
踏み出せるさ 君は美しいのだから
let's get it いつも胸を張って friend

La a a a これからも ずっと
La a a a 笑ってて my friend

La a a a そばにいてくれて
La a a a ありがとうmy friend








[Romaii]

tojikometa honne mo
katariatte sugoshita days
Thank you dear my friend

kimi da kara miserareta yowai my heart

nita mono-dōshi na emotions
magyaku na reaction
Love you
kono toki ga takaramono da kara
jibun o hokoreru yō nibelieve
muchū de kakenuketa
tonari ni wa kimi ga ite kureta

egao kawase ba happy
hikarikagayaku candy light
asu e no chikara kureru no

aenai toki de mo mikata da yo itsu mo
kokoro terasu Like a sunshine oh

So I really really love you ya
So I really really love you ya
Hey just be yourself
osorenaide friend
fumidaseru sa kimi wa utsukushī no da kara
let s get it itsu mo mune o hatte friend

Sometime jibun ga kirai ni nari sō na yoru wa
I m thinking of you

“kanpeki ja nai kara ī” to waratteta ne
ukanda egao ni namida ga afureta n da

kusari hazushite be free
norikoete kita hibi ga
mirai e to kibō tsunagu no

nan do koronde mo daijōbu kitto
kokoro terasu like a sunshine oh

So I really really love you ya
So I really really love you ya
Hey just be yourself
osorenaide friend
fumidaseru sa kimi wa utsukushī no da kara
let s get it itsu mo mune o hatte friend

La a a a kore kara mo zutto
La a a a warattete my friend

But I know
Hey-kun no nagashita namida
It was so strong and beautiful
sono te o hanasanai kara

So I really really love you ya
So I really really love you ya
Hey just be yourself
osorenaide friend
fumidaseru sa kimi wa utsukushī no da kara
let s get it itsu mo mune o hatte friend

La a a a kore kara mo zutto
La a a a warattete my friend

La a a a soba ni ite kurete
La a a a arigatō my friend