Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Twice
Twice - Behind the mask
Behind the mask
Tekst dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yumikko
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
뱉은 숨을 마신 뒤 한숨만 남겨뒀지
네가 나를 떠난 뒤 오늘만 살게 됐지
Round and round and round
빌어 네가 뒤돌아보길
Sound that makes me high and low
날 보러 와줘
만나도 문제겠지
어떤 말도 없겠으니
그저 마주한 채로
Behind the mask
Yeah who yeah
I wonder if you are smiling
Who yeah woo yeah
I wonder if you are crying
Let me ask in the mask
I'm lonely but if you are trying
Say yes woo yeah
빛을 내기 위해서 나는 다 타버렸어
오직 너를 위해서 내일도 버티겠어
Round and round and round
믿어 네가 날 알아보길
Sound that makes me high and low
기억해내길
눈물 젖어 있겠지 숨을 머금은 채로
나만 바라보면서
Behind the mask
Yeah who yeah
I wonder if you are smiling
Who yeah woo yeah
I wonder if you are crying
Let me ask in the mask
I'm lonely but if you are trying
Say yes woo yeah
내 이름을 불러줘 예전처럼 Once again
거리를 좁혀줘 운명처럼 Twice again
Rain and pain are falling down
But don't cry
It will dry
보고 싶어 조금 더 가까이 Yeah
No matter what they say
Behind the text yeah who yeah
Behind the mask
Yeah who yeah
I wonder if you are smiling
Who yeah woo yeah
I wonder if you are crying
Let me ask in the mask
I'm lonely but if you are trying
Say yes woo yeah
내 이름을 불러줘 예전처럼 Once again
거리를 좁혀줘 운명처럼 Twice again
Behind the mask
Yeah who yeah
네가 나를 떠난 뒤 오늘만 살게 됐지
Round and round and round
빌어 네가 뒤돌아보길
Sound that makes me high and low
날 보러 와줘
만나도 문제겠지
어떤 말도 없겠으니
그저 마주한 채로
Behind the mask
Yeah who yeah
I wonder if you are smiling
Who yeah woo yeah
I wonder if you are crying
Let me ask in the mask
I'm lonely but if you are trying
Say yes woo yeah
빛을 내기 위해서 나는 다 타버렸어
오직 너를 위해서 내일도 버티겠어
Round and round and round
믿어 네가 날 알아보길
Sound that makes me high and low
기억해내길
눈물 젖어 있겠지 숨을 머금은 채로
나만 바라보면서
Behind the mask
Yeah who yeah
I wonder if you are smiling
Who yeah woo yeah
I wonder if you are crying
Let me ask in the mask
I'm lonely but if you are trying
Say yes woo yeah
내 이름을 불러줘 예전처럼 Once again
거리를 좁혀줘 운명처럼 Twice again
Rain and pain are falling down
But don't cry
It will dry
보고 싶어 조금 더 가까이 Yeah
No matter what they say
Behind the text yeah who yeah
Behind the mask
Yeah who yeah
I wonder if you are smiling
Who yeah woo yeah
I wonder if you are crying
Let me ask in the mask
I'm lonely but if you are trying
Say yes woo yeah
내 이름을 불러줘 예전처럼 Once again
거리를 좁혀줘 운명처럼 Twice again
Behind the mask
Yeah who yeah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePo głębokim wydechu
Pozostało tylko westchnienie
Po tym jak ode mnie odszedłeś
Przyszłam żyć tylko dniem dzisiejszym
W kółko i w kółko
Błagam, żebyś się odwrócił i spojrzał za siebie
Dźwięk, który sprawia, że jestem wysoko i nisko
Przyjdź, zobacz mnie
Prawdopodobnie będzie to problem, nawet jeśli się spotkamy
Od czasu gdy nie mieliśmy niczego do powiedzenia
Po prostu staliśmy twarzą w twarz
Za maską
Yeah, kto yeah
Zastanawiam się, czy się uśmiechasz
Kto yeah woo yeah
Zastanawiam się, czy płaczesz
Pozwól mi zapytać w masce
Jestem samotna ,ale jeśli będziesz próbował
Powiedz tak woo yeah
Aby dać światło
Całkowicie się spaliłam
Nadal to zniosę dla ciebie
Także jutro
W kółko i w kółko
Wierzę, że mnie rozpoznasz
Dźwięk, który sprawia, że jestem wysoko i nisko
Abyś pamiętał
Prawdopodobnie jesteś mokry od łez
Wstrzymujesz oddech w ustach
Patrząc tylko na mnie
Za maską
Yeah kto yeah
Zastanawiam się, czy się uśmiechasz
Kto yeah woo yeah
Zastanawiam się, czy płaczesz
Pozwól mi zapytać w masce
Jestem samotna ,ale jeśli będziesz próbował
Powiedz tak woo yeah
Powiedz me imię
Jak poprzednio, jeszcze raz
Odległość maleje
Jakby przez los, znowu dwa razy
Deszcz i ból spadają w dół
Ale nie płacz, to wyschnie
Chcę zobaczyć cię, trochę bliżej, yeah
Nie ważne co inni mówią
Za tekstem yeah kto yeah
Za maską
Yeah kto yeah
Zastanawiam się, czy się uśmiechasz
Kto yeah woo yeah
Zastanawiam się, czy płaczesz
Pozwól mi zapytać w masce
Jestem samotna ,ale jeśli będziesz próbował
Powiedz tak woo yeah
Powiedz me imię
Jak poprzednio, jeszcze raz
Odległość maleje
Jakby przez los, znowu dwa razy
Za maską
Yeah kto yeah
Pozostało tylko westchnienie
Po tym jak ode mnie odszedłeś
Przyszłam żyć tylko dniem dzisiejszym
W kółko i w kółko
Błagam, żebyś się odwrócił i spojrzał za siebie
Dźwięk, który sprawia, że jestem wysoko i nisko
Przyjdź, zobacz mnie
Prawdopodobnie będzie to problem, nawet jeśli się spotkamy
Od czasu gdy nie mieliśmy niczego do powiedzenia
Po prostu staliśmy twarzą w twarz
Za maską
Yeah, kto yeah
Zastanawiam się, czy się uśmiechasz
Kto yeah woo yeah
Zastanawiam się, czy płaczesz
Pozwól mi zapytać w masce
Jestem samotna ,ale jeśli będziesz próbował
Powiedz tak woo yeah
Aby dać światło
Całkowicie się spaliłam
Nadal to zniosę dla ciebie
Także jutro
W kółko i w kółko
Wierzę, że mnie rozpoznasz
Dźwięk, który sprawia, że jestem wysoko i nisko
Abyś pamiętał
Prawdopodobnie jesteś mokry od łez
Wstrzymujesz oddech w ustach
Patrząc tylko na mnie
Za maską
Yeah kto yeah
Zastanawiam się, czy się uśmiechasz
Kto yeah woo yeah
Zastanawiam się, czy płaczesz
Pozwól mi zapytać w masce
Jestem samotna ,ale jeśli będziesz próbował
Powiedz tak woo yeah
Powiedz me imię
Jak poprzednio, jeszcze raz
Odległość maleje
Jakby przez los, znowu dwa razy
Deszcz i ból spadają w dół
Ale nie płacz, to wyschnie
Chcę zobaczyć cię, trochę bliżej, yeah
Nie ważne co inni mówią
Za tekstem yeah kto yeah
Za maską
Yeah kto yeah
Zastanawiam się, czy się uśmiechasz
Kto yeah woo yeah
Zastanawiam się, czy płaczesz
Pozwól mi zapytać w masce
Jestem samotna ,ale jeśli będziesz próbował
Powiedz tak woo yeah
Powiedz me imię
Jak poprzednio, jeszcze raz
Odległość maleje
Jakby przez los, znowu dwa razy
Za maską
Yeah kto yeah
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
헤이즈 (Heize) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Sam Klempner, Jacob Attwooll, Josh Record, Dua Lipa |
| Rok wydania: |
2020 |
| Płyty: |
Eyes wide open |
Komentarze (0):