Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Twenty One Pilots
Twenty One Pilots - Goner
Goner
Tekst dodał(a): Mjoko
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mjoko
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mamtosty
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I’m a goner, somebody catch my breath,
I’m a goner, somebody catch my breath,
I want to be known by you,
I want to be known by you.
I’m a goner, somebody catch my breath,
I’m a goner, somebody catch my breath,
I want to be known by you,
I want to be known by you.
Though I’m weak and beaten down,
I’ll slip away into this sound,
The ghost of you is close to me,
I’m inside-out, you're underneath.
I’ve got two faces, blurry’s the one I’m not,
I’ve got two faces, blurry’s the one I’m not,
I need your help to take him out,
I need your help to take him out.
Though I’m weak and beaten down,
I’ll slip away into this sound,
The ghost of you is close to me,
I’m inside-out, you're underneath.
Though I’m weak and beaten down,
I’ll slip away into this sound,
The ghost of you is close to me,
I’m inside-out, you're underneath.
Don’t let me be gone.
Don’t let me be gone.
Don’t let me be gone.
Don’t let me be gone.
Don't let me be
Don't let me be
Ah, yeah
I’m a goner, somebody catch my breath,
I’m a goner, somebody catch my breath,
I want to be known by you,
I want to be known by you.
I’m a goner, somebody catch my breath,
I want to be known by you,
I want to be known by you.
I’m a goner, somebody catch my breath,
I’m a goner, somebody catch my breath,
I want to be known by you,
I want to be known by you.
Though I’m weak and beaten down,
I’ll slip away into this sound,
The ghost of you is close to me,
I’m inside-out, you're underneath.
I’ve got two faces, blurry’s the one I’m not,
I’ve got two faces, blurry’s the one I’m not,
I need your help to take him out,
I need your help to take him out.
Though I’m weak and beaten down,
I’ll slip away into this sound,
The ghost of you is close to me,
I’m inside-out, you're underneath.
Though I’m weak and beaten down,
I’ll slip away into this sound,
The ghost of you is close to me,
I’m inside-out, you're underneath.
Don’t let me be gone.
Don’t let me be gone.
Don’t let me be gone.
Don’t let me be gone.
Don't let me be
Don't let me be
Ah, yeah
I’m a goner, somebody catch my breath,
I’m a goner, somebody catch my breath,
I want to be known by you,
I want to be known by you.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem skończony*, niech ktoś złapie mój oddech
Jestem skończony*, niech ktoś złapie mój oddech
Chcę być znany przez ciebie
Chcę być znany przez ciebie
Jestem skończony*, niech ktoś złapie mój oddech
Jestem skończony*, niech ktoś złapie mój oddech
Chcę być znany przez ciebie
Chcę być znany przez ciebie
Mimo że jestem słaby i pokonany
Będę uciekać do tego dźwięku
Twój duch jest blisko mnie
Jestem odwrócony na lewą stronę, a Ty jesteś pod spodem.
Mam dwa oblicza, blurry** jest tym, którym nie jestem
Mam dwa oblicza, blurry** jest tym, którym nie jestem
Potrzebuję twojej pomocy, żeby się go pozbyć
Potrzebuję twojej pomocy, żeby się go pozbyć
Chociaż jestem słaby i pokonany
Wyśliznę się do tego dźwięku
Twój duch jest blisko mnie
Jestem odwrócony na lewą stronę, a Ty jesteś pod spodem
Nie pozwól mi zniknąć
Nie pozwól mi zniknąć
Nie pozwól mi zniknąć
Nie pozwól mi zniknąć
Nie pozwól mi...
Nie pozwól mi...
Jestem skończony*, niech ktoś złapie mój oddech
Jestem skończony*, niech ktoś złapie mój oddech
Chcę być znany przez ciebie
Chcę być znany przez ciebie
________________________________________
*"Goner" to inaczej ktoś, dla kogo nie ma nadziei na ratunek
**"Blurryface" jest "postacią" wykreowaną przez Tylera, Blurryface reprezentuje jego obawy, lęki, wątpliwości czy nienawiść wobec samego siebie; czyli wszystko co negatywne to Blurryface, a nie jego prawdziwa osobowość
Jestem skończony*, niech ktoś złapie mój oddech
Chcę być znany przez ciebie
Chcę być znany przez ciebie
Jestem skończony*, niech ktoś złapie mój oddech
Jestem skończony*, niech ktoś złapie mój oddech
Chcę być znany przez ciebie
Chcę być znany przez ciebie
Mimo że jestem słaby i pokonany
Będę uciekać do tego dźwięku
Twój duch jest blisko mnie
Jestem odwrócony na lewą stronę, a Ty jesteś pod spodem.
Mam dwa oblicza, blurry** jest tym, którym nie jestem
Mam dwa oblicza, blurry** jest tym, którym nie jestem
Potrzebuję twojej pomocy, żeby się go pozbyć
Potrzebuję twojej pomocy, żeby się go pozbyć
Chociaż jestem słaby i pokonany
Wyśliznę się do tego dźwięku
Twój duch jest blisko mnie
Jestem odwrócony na lewą stronę, a Ty jesteś pod spodem
Nie pozwól mi zniknąć
Nie pozwól mi zniknąć
Nie pozwól mi zniknąć
Nie pozwól mi zniknąć
Nie pozwól mi...
Nie pozwól mi...
Jestem skończony*, niech ktoś złapie mój oddech
Jestem skończony*, niech ktoś złapie mój oddech
Chcę być znany przez ciebie
Chcę być znany przez ciebie
________________________________________
*"Goner" to inaczej ktoś, dla kogo nie ma nadziei na ratunek
**"Blurryface" jest "postacią" wykreowaną przez Tylera, Blurryface reprezentuje jego obawy, lęki, wątpliwości czy nienawiść wobec samego siebie; czyli wszystko co negatywne to Blurryface, a nie jego prawdziwa osobowość
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Tyler Joseph Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Twenty One Pilots |
| Rok wydania: |
2012, 2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Twenty One Pilots |
| Płyty: |
Blurryface |
| Ciekawostki: |
Pierwsza wersja piosenki "Goner" została opublikowana w 2012 r. Składała sie ona z pierwszej zwrotki widocznego tekstu (powtórzonej) oraz towarzyszącej jej melodii granej przez Tylera na akordeonie. |
Komentarze (3):