Teksty piosenek > T > Twenty One Pilots > Glowing Eyes
2 411 916 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 479 oczekujących

Twenty One Pilots - Glowing Eyes

Glowing Eyes

Glowing Eyes

Tekst dodał(a): Echelon6277 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): evefunnes Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JohnBen Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We all are stranger creatures than
When we all started out as kids,
Culture forbids,
We have romantic fantasies
About what dying truly is,
To fall off the grid.

We live for the night's decor,
It reveals what we dream of.

I know there's someone at the door,
They called for help, of this I'm sure,
But do I want to say goodbye
To all the glowing eyes,
I'm holding on to what I know,
And what I know, I must let go,
But I would rather play a song
For the eyes to sing along.

We all know somebody who knows
Somebody who's doing great,
I know some people who know people
Who are flying straight,
But I'll kindly enter into rooms of depression,
While ceiling fans and
Idle hands will take my life again.

We live for the night's decor,
It reveals what we dream of.

I know there's someone at the door,
They called for help, of this I'm sure,
But do I want to say goodbye
To all the glowing eyes,
I'm holding on to what I know,
And what I know, I must let go,
But I would rather play a song
For the eyes to sing along.

This room is far too dark
For us to stay around,
Redemption's not that far
And darkness is going down.
Make them stop.

I'm holding on to what I know,
And what I know, I must let go,
But I would rather play a song
For the eyes to sing along.
Make them stop.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteśmy jeszcze dziwniejszymi stworami, niż wtedy, gdy zaczynaliśmy być, jako dzieci
Kulturowo zakazani,
Mamy romantyczne fantazje, o tym czym naprawdę jest umieranie,
zniknąć z powierzchni ziemi.

Żyjemy dla wystroju nocy,
on odsłania to o czym śnimy.

Wiem, że ktoś jest przy drzwiach,
Że wołali o pomoc, jestem tego pewien,
Ale czy chcę powiedzieć tym iskrzącym się oczom do widzenia,
Trzymam się tego co wiem,
A to co wiem, to, że muszę odpuścić,
Ale wolałbym raczej zagrać piosenkę dla oczu, które zaśpiewają ze mną.

Wszyscy znamy kogoś, kto zna kogoś, kto świetnie sobie radzi
Ja znam pewnych ludzi, którzy znają ludzi, którzy nie są zachłanni,
A ja grzecznie będę wstępować do pokojów depresji,
podczas, gdy sufitowe wiatraki i próżne ręce znów zabiorą mi moje życie.

Żyjemy dla wystroju nocy,
on odsłania to o czym śnimy.

Wiem, że ktoś jest przy drzwiach,
Że wołali o pomoc, jestem tego pewien
Ale czy chcę powiedzieć tym iskrzącym się oczom do widzenia,
Trzymam się tego co wiem,
A to co wiem, to, że muszę odpuścić
Ale wolałbym raczej zagrać piosenkę dla oczu, które zaśpiewają ze mną.

Ten pokój jest o wiele za ciemny dla nas by tu zostać,
Zbawienie zaś nie jest tak daleko i ciemność ustępuje,
Spraw by przestali.

Trzymam się tego co wiem,
A to co wiem, to, że muszę odpuścić
Ale wolałbym raczej zagrać piosenkę dla oczu, które zaśpiewają ze mną.
Spraw by przestali.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Tyler Joseph

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Twenty One Pilots

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Twenty One Pilots

Płyty:

Regional At Best

Ciekawostki:

W tle można usłyszeć głos perkusisty- Josh'a Dun'a, np. wsłuchując się w wersy: "We have romantic fantasies about what dying truly is, to fall off the grid. We live for the night's decor It reveals what we dream of"

Komentarze (2):

DzyndzyLyndzy21 2 lipca 2020 23:39
(0)
Uwielbiaaaaam......

helpmepolarize 14 lipca 2017 14:20
(+1)
uwielbiaam!

tekstowo.pl
2 411 916 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 479 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności