1 846 602 tekstów, 17 419 poszukiwanych i 589 oczekujących

Twenty One Pilots - Christmas Saves The Year

Tekst dodał(a): chomik000 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ral Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): chomik000 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Snow falls down from the gray sky
Ashes fall in the sea
Plans are thrown to the wayside
Frozen days of the week

[Chorus]
But everybody wants to make it home this year
Even if the world is crumblin' down
'Cause everybody's got somebody who's got their name on a shelf
With cheap décor and flavored cheer
You rest assured that Christmas saves the year

Dust off old photo boxes
This one's marked '92, yeah
Years past seemed so much grander
This one needs to come through

[Chorus]
'Cause everybody wants to makе it home this year
Even if thе world is crumblin' down
'Cause everybody's got somebody who's got their name on a shelf
With cheap décor and flavored cheer
You rest assured that Christmas saves the year

(Pum-pum-pum-pum, bum-pum-pum--pum
Pum-pum-pum, bum-pum-pum-pum-pum-pum
Pum-pum-pum--pum)

[Chorus]
Everybody wants to make it home this year
Even if the world is crumblin' down
'Cause everybody's got somebody who's got their name on a shelf
With cheap décor and flavored cheer
You rest assured…

[Chorus]
Everybody wants to make it home this year
Even if the world is crumblin' down
'Cause everybody's got somebody who's got their name on a shelf
With cheap décor and flavored cheer
You rest assured, Christmas saves the year

(Ho ho ho)

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Śnieg pada z szarego nieba
Popiół wpada do morza
Plany porzucone na poboczu
Zmrożone dni tygodnia

[Ref]
Lecz w tym roku każdy chce wrócić do domu
Nawet jeśli świat rozpada się
Bo każdy ma kogoś, kto ma ich imię na półce
Wśród tanich dekoracji i aromatycznej radości
Bądźcie spokojni, że Boże Narodzenie ratuje ten rok

Oczyśćcie z kurzu stare pudełka zdjęć
To jest z ‘92-go (yeah)
Minione lata zdawały się o wiele większe
Ten rok też musi coś z siebie dać

[Ref]
Bo w tym roku każdy chce wrócić do domu
Nawet jeśli świat rozpada się
Bo każdy ma kogoś, kto ma ich imię na półce
Wśród tanich dekoracji i aromatycznej radości
Bądźcie spokojni, że Boże Narodzenie ratuje ten rok

(Pam-pam-pam-pam, bam-pam-pam--pam
Pam-pam-pam, bam-pam-pam-pam-pam-pam
Pam-pam-pam--pam)

[Ref]
W tym roku każdy chce wrócić do domu
Nawet jeśli świat rozpada się
Bo każdy ma kogoś, kto ma ich imię na półce
Wśród tanich dekoracji i aromatycznej radości
Bądźcie spokojni…

[Ref]
W tym roku każdy chce wrócić do domu
Nawet jeśli świat rozpada się
Bo każdy ma kogoś, kto ma ich imię na półce
Wśród tanich dekoracji i aromatycznej radości
Bądźcie spokojni, Boże Narodzenie ratuje ten rok

(Ho ho ho)

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Tyler Joseph

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Tyler Joseph

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

twenty one pilots

Ciekawostki:

Wiadomość z maila do fanklubu podczas premiery utworu: "Oryginalna bożonarodzeniowa piosenka twenty one pilots, napisana i nagrana w domowym studio Tylera. Od nas dla Was, Wesołych Świąt."

Komentarze (2):

hejpoznamysie 22 grudnia 2020 10:33
(+2)
Wesołych świąt!!

veronika22084 19 grudnia 2020 10:46
(+2)
Trzymajcie się cieplutko na te święta

tekstowo.pl
1 846 602 tekstów, 17 419 poszukiwanych i 589 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności