Teksty piosenek > T > Turystyczna > Barman
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 365 oczekujących

Turystyczna - Barman

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

Wieczorem przy stołach w moim barze
Tym naprzeciwko kościoła
Siadają ludzkie twarze
Tych, którym Bóg pomóc nie zdołał
Nad blatem błyszczącym jak czoło
Starego Księżyca w pełni
Na smutno i na wesoło
Spijają się frajerzy dzielni

Panie barman, jeszcze nalej
Nie za dużo, tak w sam raz
Nam do nieba coraz dalej
Widać los nie kocha nas

Przed sumieniem się tłumaczą
Że w tej właśnie szklance whisky
Dziś na dnie właśnie zobaczą
Swoją gwiazdę, której szukać tutaj przyszli
Piją za szczęście, co przeszło
Obok niezauważone
Za nadzieję zuchwale tak grzeszną
Za swe spracowane dłonie

Panie barman...

Nad ranem, gdy sprzątam w moim barze
Okruchy szkła, serca stłuczone
Widzę odeszłe stąd twarze
Słyszę ich toasty niespełnione
Za miłość, którą czas zabił
Za karty, co kiepsko nam idą
Za tego, co nam błogosławił
To życie, co tak nam obrzydło

Panie barman...

Panie barman, jeszcze nalej
Nie za dużo, tak w sam raz
Tak, by głowę mieć na karku
Lecz by pamięć trafił szlag

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :


Autor tekstu:

Paweł Malolepszy

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Paweł Małolepszy

Wykonanie oryginalne:

Grzmiąca Półlitrówa

Płyty:

YAPA - Turystyczne przeboje cz. 1 i 2 (2 x CD, 2005).

Ciekawostki:

Inspiracją do powstania tego utworu była atmosfera panująca w pijalniach piwa i barach z lat 80-tych. Do każdej butelki piwa obowiązkowo należało wykupić "konsumpcję", wódeczkę zaś podawano tylko w kieliszkach... A za szybą szara i zakłamana, PRLowska rzeczywistość. Uczciwy człowiek mógł się tylko napić, uważając przy tym, z kim pije i co mówi. I choć uważał, to i tak później mógł nie dostać wizy i nie pojechać do Holandii. Takie czasy. Ze strzępków opowieści i zwierzeń udało się poskładać BARMANA z jego barem-pocieszalnią, jako ziemską alternatywę dla działających na ziemi przedstawicieli (handlowych) Najwyższego. Źródło: https://www.malolepszy.net/teksty/barman.html

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 365 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności