Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
20. Kuki - Porwanie
Turquoise - Znak
Znak
Tekst dodał(a): MyBijou
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MyBijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MyBijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
W imię kwiatów piękna sług
w imię krętych naszych dróg
w imię słońca pośród burz
w imię łzawych płatków róż
Dawno temu tysiąc dni
wspólne nas złączyły sny
w jednej chwili ujął nas
słodką magią dziwny czas
Nie wiedziałam jak to jest
co oznacza losu gest
chciałam aby ciche gry
szczęściem były - prawdą ty
dziś sny nasze stały się
treścią życia - wierzę w nie
biały płomień nuci pieśń
moje dłonie w swoje weź
usiądź obok przytul mnie
bardzo chcę tu poczuć cię
chcę tak zasnąć w białej mgle
zanurzona w myśli twe
w imię krętych naszych dróg
w imię słońca pośród burz
w imię łzawych płatków róż
Dawno temu tysiąc dni
wspólne nas złączyły sny
w jednej chwili ujął nas
słodką magią dziwny czas
Nie wiedziałam jak to jest
co oznacza losu gest
chciałam aby ciche gry
szczęściem były - prawdą ty
dziś sny nasze stały się
treścią życia - wierzę w nie
biały płomień nuci pieśń
moje dłonie w swoje weź
usiądź obok przytul mnie
bardzo chcę tu poczuć cię
chcę tak zasnąć w białej mgle
zanurzona w myśli twe
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTurquoise – Sign
In the name of flowers – servants od beauty
In the name of our winding ways
In the name of sun among the storms
In the name of tearful petals of roses
A thousand days ago
Common dreams put us together
In one moment thestrange time
by sweet magic captivate us
I didn’t know how it is
What means the lucky break
I wanted that the quiet plays were hapiness and you a truth
Today our dreams became the essence of our life – I believe in that
White flame huming song
Take my hands into yours
Sit by my side
I wanna feel you so much
I want to fall asleep in white fog
Being submerger into you ….
In the name of flowers – servants od beauty
In the name of our winding ways
In the name of sun among the storms
In the name of tearful petals of roses
A thousand days ago
Common dreams put us together
In one moment thestrange time
by sweet magic captivate us
I didn’t know how it is
What means the lucky break
I wanted that the quiet plays were hapiness and you a truth
Today our dreams became the essence of our life – I believe in that
White flame huming song
Take my hands into yours
Sit by my side
I wanna feel you so much
I want to fall asleep in white fog
Being submerger into you ….
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
K.Jajko, R.Polak Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
A. Żelazny, M.Zwonarz |
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Turquoise |
| Płyty: |
Turquoise |
| Ciekawostki: |
Piosenka pochodzi z płyty pt Turquoise. Polski rock progresywny. |
Komentarze (0):