Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Turisas
Popularne teksty
18. Hi hania - Scam
Turisas - No Good Story Ever Starts With Drinking Tea
No Good Story Ever Starts With Drinking Tea
Tekst dodał(a): Kongs
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pietrachVI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): umcumcumc
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wine flowed in ashtrays,
Mea Culpa we cried,
Till the Balkan mob,
Took us for a ride.
He was stripped by force,
60 miles per hour,
Out the window thrown,
Fuck That Bird!
Broken glass on the floor,
Blood was everywhere,
Wrong guy punched in the face,
Fisherman was there.
She had a white small cat,
But her feet were bare,
Was she real or not?
Was too drunk to care.
Jack n’ Coke,
- I know that glow.
Pass the smoke,
- And here we go.
Tonight is the night! Hey ho!
Vodka shots,
- Three in a row.
Hell, why not!
- The fact is no good story ever starts with drinking tea!
Alcohol!
All night long!
One more song!
Legends of tomorrow!
Alcohol!
All night long!
Same old song!
Tomorrow and tomorrow!
[Guards of glory and of might
Red as blood and black as night]
Another beer,
Last call is near,
Move up a gear,
There’s still time for some more!
No time for bed,
Sleep when I’m dead,
Sky’s turning red,
The sun’s rising again!
Mea Culpa we cried,
Till the Balkan mob,
Took us for a ride.
He was stripped by force,
60 miles per hour,
Out the window thrown,
Fuck That Bird!
Broken glass on the floor,
Blood was everywhere,
Wrong guy punched in the face,
Fisherman was there.
She had a white small cat,
But her feet were bare,
Was she real or not?
Was too drunk to care.
Jack n’ Coke,
- I know that glow.
Pass the smoke,
- And here we go.
Tonight is the night! Hey ho!
Vodka shots,
- Three in a row.
Hell, why not!
- The fact is no good story ever starts with drinking tea!
Alcohol!
All night long!
One more song!
Legends of tomorrow!
Alcohol!
All night long!
Same old song!
Tomorrow and tomorrow!
[Guards of glory and of might
Red as blood and black as night]
Another beer,
Last call is near,
Move up a gear,
There’s still time for some more!
No time for bed,
Sleep when I’m dead,
Sky’s turning red,
The sun’s rising again!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWino wylało się do popielniczki,
Zapłakaliśmy „Mea Culpa” (łac. moja wina)
Z bałkańską mafią
Wybraliśmy się na przejażdżkę.
Został pozbawiony życia,
Przy 60 milach na godzinę,
Wyrzucony przez okno,
O ku**a mać!
Potłuczone szkło na podłodze,
Krew była wszędzie,
Nie tego co trzeba gościa walnęli pięścią w twarz,
Już było po Rybaku.
Miała małego białego kotka
Ale jej nogi były gołe,
Była ona prawdziwa czy też nie?
Byłem zbyt pijany, by mnie to obchodziło.
Jacka z colą!
- Znam ten blask.
Przesiąkam dymem,
- I jedziemy.
Dziś jest noc! Hej ho!
Szoty wódki,
- Trzy w jednym rzędzie.
Do diabła, dlaczego nie!
- Faktem jest, że od picia herbaty zaczynają się tylko kiepskie historie!
Alkohol!
Przez całą noc!
Jeszcze jedna piosenka!
Jutro będzie to już legendą!
Alkohol!
Przez całą noc!
Ta sama stara piosenka!
Jutro i jutro!
[Strażnicy chwały i potęgi
Czerwoni jak krew i czarni jak noc]
Jeszcze jedno piwo,
Ostatni dzwonek jest blisko,
Wrzucamy na wyższy bieg,
Jest jeszcze trochę czasu na więcej!
Nie czas jeszcze do łóżka,
Będę spać po śmierci
Przewalam czerwonymi oczyma
Słońce wschodzi ponownie!
Zapłakaliśmy „Mea Culpa” (łac. moja wina)
Z bałkańską mafią
Wybraliśmy się na przejażdżkę.
Został pozbawiony życia,
Przy 60 milach na godzinę,
Wyrzucony przez okno,
O ku**a mać!
Potłuczone szkło na podłodze,
Krew była wszędzie,
Nie tego co trzeba gościa walnęli pięścią w twarz,
Już było po Rybaku.
Miała małego białego kotka
Ale jej nogi były gołe,
Była ona prawdziwa czy też nie?
Byłem zbyt pijany, by mnie to obchodziło.
Jacka z colą!
- Znam ten blask.
Przesiąkam dymem,
- I jedziemy.
Dziś jest noc! Hej ho!
Szoty wódki,
- Trzy w jednym rzędzie.
Do diabła, dlaczego nie!
- Faktem jest, że od picia herbaty zaczynają się tylko kiepskie historie!
Alkohol!
Przez całą noc!
Jeszcze jedna piosenka!
Jutro będzie to już legendą!
Alkohol!
Przez całą noc!
Ta sama stara piosenka!
Jutro i jutro!
[Strażnicy chwały i potęgi
Czerwoni jak krew i czarni jak noc]
Jeszcze jedno piwo,
Ostatni dzwonek jest blisko,
Wrzucamy na wyższy bieg,
Jest jeszcze trochę czasu na więcej!
Nie czas jeszcze do łóżka,
Będę spać po śmierci
Przewalam czerwonymi oczyma
Słońce wschodzi ponownie!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Warlord Nygård Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Warlord Nygård/ Olli Vänskä |
| Rok wydania: |
2013 |
Komentarze (0):