1 968 661 tekstów, 18 049 poszukiwanych i 357 oczekujących

Tulisa - Steal My Breath Away

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): emma61 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): madlen0702 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

Lately I’m just a little selfish
But I guess I just can’t help it
Yea yea, admit the fact I like it
Don’t always wanna be the boss
Baby you can take me off my high horse
Take me by the hand and I might follow
You could be the one to take me on though
Cause you won’t give me what I want
I’m crying, no answer
You crawl back, I act like I forgot about you

You’re not even mine
But my heart is like a glass house that you’re just throwing stones through
Wo oh oh oh oh
I can’t walk away
I’m prom to heartbreak
But I’m standing here really intrigued by you

Steal my breath away, breath away, breath away, breath away
Steal my breath away
Steal my breath away, breath away, breath away, breath away
Steal my breath away
Steal my breath away, breath away, breath away, breath away
Steal my breath away
Steal my breath away, breath away, breath away, breath away

I think you know exactly what you’re up to
I can never change you if I tried to
Maybe that’s the reason why I like you
Complicated’s just my type
Don’t let me set you off on failure
I know you don’t believe a word I tell you
I told you that I’m troubled but you know better
Don’t blame me when it’s that time
Cause we’re bagging heads before we even get anywhere at all

You’re not even mine
But my heart is like a glass house that you’re just throwing stones through
Wo oh oh oh oh
I can’t walk away
I’m prom to heartbreak
But I’m standing here really intrigued by you

Steal my breath away, breath away, breath away, breath away
Steal my breath away
Steal my breath away, breath away, breath away, breath away
Steal my breath away

Boy you got me fantasizing
See our bodies intertwining
When you put your lips on me

And our thoughts are so exciting
I don’t even wanna fight it
Wanna give you all of me
You know you’d better better better do me right
Cause I never let anyone inside

You’re not even mine
But my heart is like a glass house that you’re just throwing stones through
Wo oh oh oh oh
I can’t walk away
I’m prom to heartbreak
But I’m standing here really intrigued by you

Steal my breath away, breath away, breath away, breath away
Steal my breath away
Steal my breath away, breath away, breath away, breath away
Steal my breath away
Steal my breath away, breath away, breath away, breath away
Steal my breath away
Steal my breath away, breath away, breath away, breath away

You steal my breath away (steal my breath away)
You steal my breath away (steal my breath away)
You steal my breath away
You steal my breath away

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ostatnio jestem troche samolubna
mysle ze nic na to nie poradze
tak tak przyznaje ze podoba mi sie to
nie chce zawsze byc szefem
kochanie mozesz sprawic ze przestaje rzadzic
wez mnie za reke, moze pojde za toba
możesz być tym, który zabierze mnie stad
ty nie dasz mi tego co chce
placze, brak odpowiedzi
wracasz do mnie, ja udaje ze zapomialam o tobie

nawet nie jestes moj
ale moje serce jest jak dom ze szkal w ktory rzucasz kamieniami
wo oh oh oh
nie moge odejsc
zaraz zlamiesz mi serce
ale i tak stoje tu zaintrygowana toba

zapierasz mi dech w piersiach, dech w piersiach...
zapierasz mi dech w piersiach
zapierasz mi dech w piersiach, dech w piersiach...
zapierasz mi dech w piersiach
zapierasz mi dech w piersiach, dech w piersiach...
zapierasz mi dech w piersiach

mysle ze ty wiesz co robisz
nie zmienie cie nawet gdybym probowala
moze to powod dlaczego podobacz mi sie
komplikacje to my typ
nie pozwol mi wyprowadzic cie z bledu
wiem, ze nie wierzysz w to co powiedzialam
powiedzialam ze jestem klopotem ale ty wiesz lepiej
nie win mnie za to wszystko
poniewaz my zawsze chowamy glowy w piasek zanim cos zaczniemy

nawet nie jestes moj
ale moje serce jest jak dom ze szkal w ktory rzucasz kamieniami
wo oh oh oh
nie moge odejsc
zaraz zlamiesz mi serce
ale i tak stoje tu zaintrygowana toba

zapierasz mi dech w piersiach, dech w piersiach...
zapierasz mi dech w piersiach
zapierasz mi dech w piersiach, dech w piersiach...
zapierasz mi dech w piersiach
zapierasz mi dech w piersiach, dech w piersiach...
zapierasz mi dech w piersiach

chlopcze, fantazjuje
widze nasze splecione ciala
kiedy mnie calujesz

i nasz podniecajace mysli
nawet nie chce walczyc
chce ci dac cala mnie
wiesz, lepeij badz dla mnie dobry
bo jeszcze nigdy nie wpuscilam nikogo do srodka (serca)

nawet nie jestes moj
ale moje serce jest jak dom ze szkal w ktory rzucasz kamieniami
wo oh oh oh
nie moge odejsc
zaraz zlamiesz mi serce
ale i tak stoje tu zaintrygowana toba

zapierasz mi dech w piersiach, dech w piersiach...
zapierasz mi dech w piersiach
zapierasz mi dech w piersiach, dech w piersiach...
zapierasz mi dech w piersiach
zapierasz mi dech w piersiach, dech w piersiach...
zapierasz mi dech w piersiach

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Płyty:

The Female Boss

Komentarze (1):

PolishNDubz 19 grudnia 2012 12:07
(0)
Kocham Cię za to ze dodałaś ta piosenkę , jedna z lepszych na TFB. Jesteś NDublet ? LittleMuffin ?

tekstowo.pl
1 968 661 tekstów, 18 049 poszukiwanych i 357 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności