Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Tulia - Rzeka
Rzeka
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): WierzbiX
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Z oczu zamglonych
Co nie patrzyły w tył
Spadły zasłony
Aż w górę kurz się wzbił
Lecz widzę wszystko jak jest
Z ostrością prawie do łez
Nie chcę wejść do tej samej rzeki
Odwrócę nurt
By w górę biegł, nie w dół
Nie chcę wejść do tej samej rzeki
I płynąć nią
Miłości źródła schną
Z ust słodkich tobie
I pełnych miłych słów
Dziś tyle powiem
Że nie zaczniemy znów
Za dużo chyba już wiem
Za mądrość zapłacę snem
Nie chcę wejść do tej samej rzeki
Odwrócę nurt
By w górę biegł, nie w dół
Nie chcę wejść do tej samej rzeki
I płynąć nią
Miłości źródła schną
Nie było źle i to życie miało sens
Lecz nie stać mnie, by jeszcze raz je przejść
Nie chcę wejść do tej samej rzeki
Odwrócę nurt
By w górę biegł, nie w dół
Nie chcę wejść do tej samej rzeki
I płynąć nią
Miłości źródła schną (x2)
Co nie patrzyły w tył
Spadły zasłony
Aż w górę kurz się wzbił
Lecz widzę wszystko jak jest
Z ostrością prawie do łez
Nie chcę wejść do tej samej rzeki
Odwrócę nurt
By w górę biegł, nie w dół
Nie chcę wejść do tej samej rzeki
I płynąć nią
Miłości źródła schną
Z ust słodkich tobie
I pełnych miłych słów
Dziś tyle powiem
Że nie zaczniemy znów
Za dużo chyba już wiem
Za mądrość zapłacę snem
Nie chcę wejść do tej samej rzeki
Odwrócę nurt
By w górę biegł, nie w dół
Nie chcę wejść do tej samej rzeki
I płynąć nią
Miłości źródła schną
Nie było źle i to życie miało sens
Lecz nie stać mnie, by jeszcze raz je przejść
Nie chcę wejść do tej samej rzeki
Odwrócę nurt
By w górę biegł, nie w dół
Nie chcę wejść do tej samej rzeki
I płynąć nią
Miłości źródła schną (x2)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWith hazy eyes
Which didn't look back
The curtains fell
Dust rose up
But I see everything as it is
With sharpness almost to tears
I don't want to enter the same river
I will reverse the flow
To run up, not down
I don't want to enter the same river
And flow her
Love sources dry
Sweet mouth to you
And full of nice words
Today I will say that much
That we won't start again
I already know too much
I will pay for sleep with wisdom
I don't want to enter the same river
I will reverse the flow
To run up, not down
I don't want to enter the same river
And flow her
Love sources dry
It wasn't bad and that life made sense
But I can't afford to go through them again
I don't want to enter the same river
I will reverse the flow
To run up, not down
I don't want to enter the same river
And flow her
Love sources dry (x2)
Which didn't look back
The curtains fell
Dust rose up
But I see everything as it is
With sharpness almost to tears
I don't want to enter the same river
I will reverse the flow
To run up, not down
I don't want to enter the same river
And flow her
Love sources dry
Sweet mouth to you
And full of nice words
Today I will say that much
That we won't start again
I already know too much
I will pay for sleep with wisdom
I don't want to enter the same river
I will reverse the flow
To run up, not down
I don't want to enter the same river
And flow her
Love sources dry
It wasn't bad and that life made sense
But I can't afford to go through them again
I don't want to enter the same river
I will reverse the flow
To run up, not down
I don't want to enter the same river
And flow her
Love sources dry (x2)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Sonia Krasny Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Nadia Dalin |
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tulia |
| Płyty: |
Półmrok (CD, 2021) |
Komentarze (1):