Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Trzy Korony
Poszukiwane tłumaczenia
Trzy Korony
Poszukiwane teksty
Trzy Korony - 10 w skali Beauforta
Tekst piosenki:
Brzeg gdzieś za rufą został.
I nagle ktoś jak papier zbladł:
Sztorm idzie, panie bosman!
A bosman tylko zapiął płaszcz
I zaklął: - Ech, do czorta!
Nie daję łajbie żadnych szans!
Dziesięć w skali Beauforta!
Z zasłony ołowianych chmur
Ulewa spadła nagle.
Rzucało nami w górę, w dół,
I fala zmyła żagle.
A bosman tylko zapiął płaszcz ...
Gdzie został ciepły, cichy kąt
I brzegu kształt znajomy?
Zasnuły mgły daleki ląd
Dokładnie, z każdej strony.
A bosman tylko zapiął płaszcz ...
O pokład znów uderzył deszcz
I padał już do rana.
Piekielnie ciężki to był rejs,
Szczególnie dla bosmana.
A bosman tylko zapiął płaszcz
I zaklął: - Ech, do czorta!
Przedziwne czasem sny się ma.
Dziesięć w skali Beauforta!
Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Niestety nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia tego utworu.
Aktualnie tłumaczenia poszukuje 4 osoby.
| Autor tekstu: |
Janusz Kondratowicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Krzysztof Klenczon |
| Rok wydania: |
1971 |
| Wykonanie oryginalne: |
Trzy Korony (1971) |
| Covery: |
Krystyna Prońko (2001), Krzysztof Krawczyk (2012), Żuki, Krzysztof Hanke, 10 w skali Beauforta, Studio Buffo |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Krzysztof Klenczon & Trzy Korony - Krzysztof Klenczon & Trzy Korony, 1971 (Pronit, SXL 0779 - PL), Krzysztof Klenczon - 10 w skali Beauforta (CD-MC, 1995), Krzysztof Klenczon - Złote przeboje (MC-CD, 1999), Krzysztof Klenczon - Pożegnanie z gitarą (CD, 2001), Muzyczna Jedynka (5 x CD, składanka, 2002), Krzysztof Klenczon, Trzy Korony - Powiedz stary gdzieś ty był (CD, 2002), Wróćmy na jeziora (CD, składanka, 2003), Kronika Polskiej Rozrywki (5 x CD, składanka, 2004), Krzysztof Klenczon - Od piosenki do piosenki (CD, składanka, 2006), Krzysztof Klenczon i Trzy Korony - (Nie)Przejdziemy do historii (CD, 2011), Krzysztof Klenczon - 40 Przebojow (2 x CD, składanka, 2011), Krzysztof Klenczon Trzy Korony - The Complete Recordings 1970-1972 (2x CD, 2013). |
| Ciekawostki: |
Tę piosenkę wykorzystano w reklamie piwa Bosman. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Domowe Karaoke:Zostań gwiazdą, Piwo Bosman, Domowe Karaoke: Paka Hitów, Domowe Karaoke: Największe Przeboje, Domowe Karaoke: Mega Paka, Całe szczęście |
Komentarze (0):