Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
True Mind
Popularne teksty
3. Qry - Tyrka
True Mind - Angel Or Sin
Angel Or Sin
Tekst dodał(a): bombelbombel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): absuardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I lie here down on the floor full of memories
Trying to understand my life
I hear your voice and it’s like the worst disease
Your picture cuts like a knife
I remember everything that you once said
Your promise that you’ll never fade
Now everything inside me tells me I am dead
And all I see is the evil that you made
‘Cause I still wonder what you’ve been
Were you an angel, were you a sin
And I still wonder every night
Were you my hell or were you my light
Now you appear, like a ghost to haunt my aching heart
Your everything comes to mind
Your sinful smell makes me shiver and it tears apart
I wish I wasn’t so blind
I remember you
I thought you were my fate
But now all that I fell
For you… is… hate…
‘Cause I still wonder what you’ve been
Were you an angel, were you a sin
And I still wonder every night
Were you my hell or were you my light
What have you been
Angel or sin
Trying to understand my life
I hear your voice and it’s like the worst disease
Your picture cuts like a knife
I remember everything that you once said
Your promise that you’ll never fade
Now everything inside me tells me I am dead
And all I see is the evil that you made
‘Cause I still wonder what you’ve been
Were you an angel, were you a sin
And I still wonder every night
Were you my hell or were you my light
Now you appear, like a ghost to haunt my aching heart
Your everything comes to mind
Your sinful smell makes me shiver and it tears apart
I wish I wasn’t so blind
I remember you
I thought you were my fate
But now all that I fell
For you… is… hate…
‘Cause I still wonder what you’ve been
Were you an angel, were you a sin
And I still wonder every night
Were you my hell or were you my light
What have you been
Angel or sin
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLeżę na tej podłodze pełnej wspomnień
Próbując zrozumieć swoje życie
Słyszę twój głos i jest jak najgorsza choroba
Twoje zdjęcia tną jak nóż
Pamiętam wszystko co kiedyś powiedziałeś
Twoje obietnice, że nigdy nie przeminiesz
Teraz wszystko wewnątrz mówi mi, że umarłam
I wszystko co widzę to zło, które stworzyłeś
Bo wciąż zadziwia mnie jaki byłeś
Byłeś aniołem, byłeś grzechem
I wciąż zastanawiam się każdej nocy
Byłeś moim piekłem lun moim światłem
Teraz zjawiasz się, jak duch by opętać moje zbolałe serce
Wszystko przychodzi na myśl
Twój grzeszny zapach wywołuje dreszcz i to rozdziera się
Chciałabym nie być tak ślepa
Pamiętam cię
Myślałam, że byłeś
Myślałam, że byłeś moim przeznaczeniem
Ale teraz wszystko co czułam
Do ciebie... to... nienawiść
Bo wciąż zadziwia mnie jaki byłeś
Byłeś aniołem, byłeś grzechem
I wciąż zastanawiam się każdej nocy
Byłeś moim piekłem lun moim światłem
Czym byłeś
Aniołem czy grzechem
Próbując zrozumieć swoje życie
Słyszę twój głos i jest jak najgorsza choroba
Twoje zdjęcia tną jak nóż
Pamiętam wszystko co kiedyś powiedziałeś
Twoje obietnice, że nigdy nie przeminiesz
Teraz wszystko wewnątrz mówi mi, że umarłam
I wszystko co widzę to zło, które stworzyłeś
Bo wciąż zadziwia mnie jaki byłeś
Byłeś aniołem, byłeś grzechem
I wciąż zastanawiam się każdej nocy
Byłeś moim piekłem lun moim światłem
Teraz zjawiasz się, jak duch by opętać moje zbolałe serce
Wszystko przychodzi na myśl
Twój grzeszny zapach wywołuje dreszcz i to rozdziera się
Chciałabym nie być tak ślepa
Pamiętam cię
Myślałam, że byłeś
Myślałam, że byłeś moim przeznaczeniem
Ale teraz wszystko co czułam
Do ciebie... to... nienawiść
Bo wciąż zadziwia mnie jaki byłeś
Byłeś aniołem, byłeś grzechem
I wciąż zastanawiam się każdej nocy
Byłeś moim piekłem lun moim światłem
Czym byłeś
Aniołem czy grzechem
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2008 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
"No More Silence" - EP |
Komentarze (0):