Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
True Love - Planet Caravan
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): faala
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bombelbombel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
We sail through endless skies
Stars shine like eyes
The black night sighs
The moon in silver dreams
Falls down in beams
Light of the night
The earth, a purple blaze
Of sapphire haze
In orbit always
While down below the trees
Bathed in cool breeze
Silver starlight
Breaks dawn from night
And so we pass on by
The crimson eye
Of great god Mars
As we travel the universe
Stars shine like eyes
The black night sighs
The moon in silver dreams
Falls down in beams
Light of the night
The earth, a purple blaze
Of sapphire haze
In orbit always
While down below the trees
Bathed in cool breeze
Silver starlight
Breaks dawn from night
And so we pass on by
The crimson eye
Of great god Mars
As we travel the universe
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻeglujemy niebami się niekończącymi,
Jak oczęta gwiazdami świecącymi,
Czernią nocy wzdychającymi
Luna w błyszczących snach
Calusieńka we łzach
W cienia światłach
Ziemia, ognik barwy purpurowej
W mgiełce zefirowej
Na orbicie afiszowej
Poniżej wiatrowałów opadając,
W chłodnej bryzie się pławiąc,
Srebrzysty słońc brzask -
Mroku przełamania trzask
Czasu ubywa przemijanego
Tuż obok ślepia szkarłatnego
Marsa, boga wojennego,
Tak jak wszechświat przemierzamy
Tłumaczenie: Ketzer
Jak oczęta gwiazdami świecącymi,
Czernią nocy wzdychającymi
Luna w błyszczących snach
Calusieńka we łzach
W cienia światłach
Ziemia, ognik barwy purpurowej
W mgiełce zefirowej
Na orbicie afiszowej
Poniżej wiatrowałów opadając,
W chłodnej bryzie się pławiąc,
Srebrzysty słońc brzask -
Mroku przełamania trzask
Czasu ubywa przemijanego
Tuż obok ślepia szkarłatnego
Marsa, boga wojennego,
Tak jak wszechświat przemierzamy
Tłumaczenie: Ketzer
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Geezer Butler Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Tony Iommi, Bill Ward |
| Rok wydania: |
1970 |
| Wykonanie oryginalne: |
Black Sabbath |
| Płyty: |
Abbatoir (2017) |
Komentarze (0):