Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Troye Sivan
Popularne teksty
19. Genzie - Retro
Troye Sivan - The Good Side
The Good Side
Tekst dodał(a): deciusia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zeffira
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I got the good side of things,
Left you with both of the rings,
My fingers danced,
And swayed in the breeze,
The change in the wind took you down to your knees
I got the good side of you,
Sent it out into the blue,
The people danced,
To the sound of your heart,
The world sang along to it falling apart
But I sympathise,
And I recognise,
And baby, I apologise,
That I got the good side,
The good side of things
I got the good side of life,
Travelled the universe twice,
So many thoughts I wanted to share,
But I didn’t call because it wouldn’t be fair
Then I got the good side of new,
Found arms to fall right into,
I know how it looked, It wasn’t the plan,
And someday I hope that you’ll understand,
That I sympathise,
And I recognise,
And baby, I apologise,
That I got the good side,
The good side of things
I’m sure we’ll meet in the spring,
And catch up on everything,
I’ll say I’m proud of all that you’ve done,
You taught me the ropes, and you taught me to love
But I sympathise,
And I recognise,
And baby, I apologise,
That I got the good side,
The good side of things
Sympathise,
Recognise,
Apologise,
That I got the good side,
The good side of things
Left you with both of the rings,
My fingers danced,
And swayed in the breeze,
The change in the wind took you down to your knees
I got the good side of you,
Sent it out into the blue,
The people danced,
To the sound of your heart,
The world sang along to it falling apart
But I sympathise,
And I recognise,
And baby, I apologise,
That I got the good side,
The good side of things
I got the good side of life,
Travelled the universe twice,
So many thoughts I wanted to share,
But I didn’t call because it wouldn’t be fair
Then I got the good side of new,
Found arms to fall right into,
I know how it looked, It wasn’t the plan,
And someday I hope that you’ll understand,
That I sympathise,
And I recognise,
And baby, I apologise,
That I got the good side,
The good side of things
I’m sure we’ll meet in the spring,
And catch up on everything,
I’ll say I’m proud of all that you’ve done,
You taught me the ropes, and you taught me to love
But I sympathise,
And I recognise,
And baby, I apologise,
That I got the good side,
The good side of things
Sympathise,
Recognise,
Apologise,
That I got the good side,
The good side of things
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDostałem dobrą stronę rzeczy,
Zostawiłem Cię z oboma pierścieniami,
Moje palce tańczyły
I bujały się w bryzie,
Zmiana w wietrze sprawiła, że upadłeś na kolana
Mam dobrą stronę Ciebie,
Odesłałem Cię do niebieskiego*
Ludzie tańczyli
W rytm Twojego serca,
Świat zawtórował do tego rozpadu
Lecz współczuję
I uznaję
I kochanie, przepraszam
Że dostałem dobrą stronę,
Dobrą stronę rzeczy
Dostałem dobrą stronę życia,
Dwa razy przebyłem wszechświat
Tak wieloma myślami chciałem się podzielić
Ale nie zadzwoniłem, bo to nie byłoby w porządku
Wtedy dostałem dobrą stronę nowości,
Znalazłem ramiona, w które mogłem wpaść
Wiem, jak to wyglądało, to nie był plan
I kiedyś, mam nadzieję, że zrozumiesz
Że współczuję
I uznaję
I kochanie, przepraszam
Że dostałem dobrą stronę,
Dobrą stronę rzeczy
Jestem pewien, że spotkamy się na wiosnę
I nadgonimy wszystko,
Powiem, że jestem dumny ze wszystkiego, co zrobiłeś
Nauczyłeś mnie więzi, i nauczyłeś mnie kochać
Lecz współczuję
I uznaję
I kochanie, przepraszam
Że dostałem dobrą stronę,
Dobrą stronę rzeczy
Współczuję,
Uznaję,
Przepraszam,
Że dostałem dobrą stronę,
Dobrą stronę rzeczy
* " into the blue" oznacza "daleki lub nieznany dystans"
*Troye: "Mój ostatni album nazywa się "Blue Neighborhood." Napisałam trochę o tym zerwaniu, kiedy to się działo i gdy przechodziłam przez wszystkie emocje, które doprowadziły do rozpadu związku. Kilka piosenek na tym albumie dotyczy tej sytuacji, więc "send “I sent it out into the blue” to Blue Neighborhood - niebieskie sąsiedztwo"
Zostawiłem Cię z oboma pierścieniami,
Moje palce tańczyły
I bujały się w bryzie,
Zmiana w wietrze sprawiła, że upadłeś na kolana
Mam dobrą stronę Ciebie,
Odesłałem Cię do niebieskiego*
Ludzie tańczyli
W rytm Twojego serca,
Świat zawtórował do tego rozpadu
Lecz współczuję
I uznaję
I kochanie, przepraszam
Że dostałem dobrą stronę,
Dobrą stronę rzeczy
Dostałem dobrą stronę życia,
Dwa razy przebyłem wszechświat
Tak wieloma myślami chciałem się podzielić
Ale nie zadzwoniłem, bo to nie byłoby w porządku
Wtedy dostałem dobrą stronę nowości,
Znalazłem ramiona, w które mogłem wpaść
Wiem, jak to wyglądało, to nie był plan
I kiedyś, mam nadzieję, że zrozumiesz
Że współczuję
I uznaję
I kochanie, przepraszam
Że dostałem dobrą stronę,
Dobrą stronę rzeczy
Jestem pewien, że spotkamy się na wiosnę
I nadgonimy wszystko,
Powiem, że jestem dumny ze wszystkiego, co zrobiłeś
Nauczyłeś mnie więzi, i nauczyłeś mnie kochać
Lecz współczuję
I uznaję
I kochanie, przepraszam
Że dostałem dobrą stronę,
Dobrą stronę rzeczy
Współczuję,
Uznaję,
Przepraszam,
Że dostałem dobrą stronę,
Dobrą stronę rzeczy
* " into the blue" oznacza "daleki lub nieznany dystans"
*Troye: "Mój ostatni album nazywa się "Blue Neighborhood." Napisałam trochę o tym zerwaniu, kiedy to się działo i gdy przechodziłam przez wszystkie emocje, które doprowadziły do rozpadu związku. Kilka piosenek na tym albumie dotyczy tej sytuacji, więc "send “I sent it out into the blue” to Blue Neighborhood - niebieskie sąsiedztwo"
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Troye Sivan, Leland, Bram Inscore, Allie X, Ariel Rechtshaid, Jack Latham Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Troye Sivan |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):