Teksty piosenek > T > Troye Sivan > Seventeen
2 426 470 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 644 oczekujących

Troye Sivan - Seventeen

Seventeen

Seventeen

Tekst dodał(a): jason246 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lbklocucha Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ginny1521 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I got these beliefs that I think you wanna break
Got something here to lose that I think you wanna take from me
You say that I'm asleep but I wanna be awake
Got something here to lose that I know you wanna take

And he said age is just a number, just like any other
We can do whatever, do whatever you want
Boy becomes a man now
Can't tell a man to slow down
He'll just do whatever, do whatever he wants

I went out looking for love when I was seventeen
Maybe a little too young but it was real to me
And in the heat of the night, saw things I'd never seen
Oh, seventeen

You should know I'm green but I'll find my way around
Heard the whispers now let's see what all the talks about
I'm taking in the sights and measuring the sounds
Heard the whispers now let's see what all the talks about

And he said age is just a number, just like any other
We can do whatever, do whatever you want
Boy becomes a man now
Can't tell a man to slow down
He'll just do whatever, do whatever he wants

I went out looking for love when I was seventeen
Maybe a little too young but it was real to me
And in the heat of the night, saw things I'd never seen
Oh, seventeen

Seventeen [x6]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mam swe wartości, które chcesz przełamać
Mam coś do stracenia, co chcesz ode mnie wziąć
Mówisz, że śpię, ale chcę być przytomny
Mam coś do stracenia, co chcesz ode mnie wziąć

Powiedział, że wiek jest tylko liczbą, jak każda inna
Możemy robić cokolwiek, cokolwiek zechcesz
Chłopiec staje się teraz mężczyzną
Nie można kazać mu zwolnić
Będzie robił cokolwiek, cokolwiek zechce

Poszedłem szukać miłości, gdy miałem siedemnaście lat
Może byłem za młody, ale dla mnie była prawdziwa
I w przypływie nocnego uniesienia widziałem rzeczy, których nie widziałem nigdy wcześniej
Och, siedemnaście

Powinieneś wiedzieć, że jestem niedoświadczony, ale jakoś nadążę
Słyszałem szepty, teraz zobaczmy, o co cały ten szum
Podziwiam widoki i mierzę dźwięki
Słyszałem szepty, teraz zobaczmy, o co cały ten szum

Powiedział, że wiek jest tylko liczbą, jak każda inna
Możemy robić cokolwiek, cokolwiek zechcesz
Chłopiec staje się teraz mężczyzną
Nie można kazać mu zwolnić
Będzie robił cokolwiek, cokolwiek zechce

Poszedłem szukać miłości, gdy miałem siedemnaście lat
Może byłem za młody, ale dla mnie była prawdziwa
I w przypływie nocnego uniesienia widziałem rzeczy, których nie widziałem nigdy wcześniej
Och, siedemnaście

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Troye Sivan, Alexandra Hughes, Bram Inscore, Brett McLaughlin

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Troye Sivan

Płyty:

Bloom

Ciekawostki:

Piosenka prawdopodobnie dotyczy siedemnastoletniego chłopaka który umówił się na seks ze starszym mężczyzną poznanym w internecie, co jest powszechnym problemem dotykającym nastoletnich gejów którzy dorastając tylko w ten sposób mogą doświadczyć tego typu kontaktu z drugą osobą.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 470 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 644 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności