Trijntje Oosterhuis - Alfie

O co w tym wszystkim chodzi, Alfie?
Czy to tylko dla tej chwili żyjemy?
O co w tym wszystkim chodzi, kiedy nad tym się zastanawiasz*, Alfie?
Czy mamy brać więcej niż dajemy
Czy mamy być życzliwi?

I jeśli tylko głupcy są życzliwi, Alfie
Wtedy, przypuszczam, że mądrze jest być okrutnym.
A jeśli życie należy tylko do silnych, Alfie
To co weźmiesz ze starej "złotej reguły"?**

Z taką pewnością, z jaką wierzę,
Że w górze jest niebo, Alfie
Wiem, że jest coś dużo więcej
Coś, w co nawet niewierzący mogą wierzyć

Wierzę w miłość, Alfie
Bez prawdziwej miłości zaledwie istniejemy, Alfie
Dopóki nie znajdziesz miłości, której nie zauważałeś,
Jesteś niczym, Alfie

Kiedy idziesz, pozwól swemu sercu wskazywać drogę
A pewnego dnia znajdziesz miłość, Alfie
Alfie, Alfie
-------------------------------------
* dosłownie – Kiedy to porządkujesz ;-)

**"golden rule" - złota reguła etyczna (zasada wzajemności) wyrażająca myśl: Nie czyń drugiemu, co tobie niemiłe (albo w ujęciu pozytywnym: Traktuj innych tak, jak Ty byś chciał być traktowany)