Teksty piosenek > T > Tricky > Hell is round the corner
2 422 257 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 587 oczekujących

Tricky - Hell is round the corner

Hell is round the corner

Hell is round the corner

Tekst dodał(a): capis Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): czinklacz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tricky :
I stand firm for our soil
Lick a rock on foil
So reduce me, seduce me,
Dress me up in stussy.
Hell is round the corner where I shelter.
Isms and schisms, we're living helter skelter
If you believe I deceive common sense says shall you receive
Let me take you down the corridors of my life.
And when you walk, do you walk to your preference
No need to answer 'till I take further evidence.
I seem to need a reference to get resident.
A reference to your preference to say,
I'm a good neighbour, I trudge,
So judge me for my labour,
The bond on me ensures my good behavior
The constant struggle insures my insanity.
Passing the ignorance ensures the struggle for my family
We're hungry beware of our appetite.
Distant drums bring the news of a kill tonight.
The kill which I share with my passengers.
We take our fill, take our fill, take our fill.
I stand firm for our soil
Lick a rock on foil
Say reduce me, seduce me,
Dress me up in Stussy.
Confused by different memories,
Details of Asian remedies
Conversations, of what's become of enemies.
My brain thinks bomb-like,
So I listen he's a calm type.
As I grow
And as I grow, I grow collective.
Before the move sit on the perspective.
Mr. Kray lay in the crevice
And watches from the precipice.
Empirial passage.
Heat from the sun somedays slowly passes,
Until then, you have to live with yourself
Until then, you have to live with yourself
I stand firm for our soil
Lick a rock on foil
Say reduce me, seduce me,
Dress me up in Stussy.
Martina :
Hell is round the corner where I shelter.
Ism's and schisms, we're living helter skelter
If you believe and deceive common sense says shouldn't receive
Let me take you down the corridors.
Tricky :
My brain thinks bomb-like, bomb-like
My brain thinks bomb-like, bomb-like, bomb-like
My brain thinks bomb-like,
Beware of our appetite.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Piekło jest za rogiem"

Stoję twardo przy naszej ziemi
Przygotowuję cracka,
Więc zdegraduj mnie, uwiedź mnie
Ubierz mnie w Stüssy
Piekło jest za rogiem, gdzie mieszkam
Mechanizmy i podziały, żyjemy w bezładzie
Jeśli uważasz ze oszukuję, zdrowy rozsądek mówi że powinieneś otrzymać.
Pozwól mi się zabrać na przechadzkę przez korytarze mojego życia.

A kiedy spacerujesz, czy idziesz jak sobie tego życzysz?
Nie musisz odpowiadać zanim nie zbiorę dalszych dowodów.
Wygląda na to że, musisz wystawić mi opinię zanim się tu osiedlę.
Opinię, abyś według własnego życzenia powiedział,
że jestem dobrym sąsiadem, pokonuję trudności,
Więc oceń mnie po tym, jak pracuję,
Moje zobowiązania gwarantują, że będę zachowywał się poprawnie,
Nieustanna walka powoduje moje szaleństwo
Znikająca ignorancja powoduje, że walczę o moją rodzinę
Jesteśmy głodni, strzeż się naszego apetytu.
Odległe bębny dźwięczą nam wiadomości o dzisiejszej zdobyczy
zdobyczy, którą dzielę się z moimi pasażerami,
sycimy się, nasyć się, weź poczuj.

Stoję twardo na naszej ziemi
Przygotowuję cracka,
Więc zdegraduj mnie, uwiedź mnie
Ubierz mnie w Stüssy
Zdezorientowany przez różne wspomnienia
Szczegóły wschodniej medycyny,
Rozmowy, o tym co zostało z wrogów
Mój mózg myśli jak bomba
Więc słucham, a on jest spokojnym typem
A kiedy rosnę,
A kiedy rosnę, nie rosnę w pojedynkę,
Zanim wykonam krok, spojrzę z perspektywy,
Jak przepiórka ze szczeliny w skale
obserwująca z urwiska królewski przejazd.

Ciepło od słońca któregoś dnia przeminie,
Do tego czasu, musisz żyć z samym sobą,
Do tego czasu, musisz żyć z samym sobą.

Stoję twardo na naszej ziemi
Przygotowuję cracka,
Więc zdegraduj mnie, uwiedź mnie
Ubierz mnie w Stüssy

Piekło jest za rogiem gdzie mieszkam,
Mechanizmy i podziały, żyjemy w bezładzie
Jeśli wierzysz i oszukujesz zdrowy rozsądek mówi, że nie powinieneś nic dostać.
Pozwól mi się zabrać na przechadzkę przez korytarze.

Mój mózg myśli jak bomba, bomba jak
mój mózg myśli jak bomba, bomba, jak
mój mózg myśli jak bomba,
strzeż się naszego apetytu.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1995

Edytuj metrykę
Płyty:

Maxinquaye (CD, 1995)

Ścieżka dźwiękowa:

Transporter 3, Kumple, Morderstwo na końcu świata - sezon 1

Komentarze (5):

aranei 20 października 2015 21:57
(0)
@sweet123: ja widzę jeszcze cassie łykającą tabletki i popijającą alkoholem z zabawkowego pistoletu

Pokaż powiązany komentarz ↓

sweet123 19 lipca 2011 21:45
(+3)
Gdy ją słyszę widzę tylko jak Sid tańczy z Michelle <3

MilkaKeri 1 lipca 2011 13:32
(+1)
Świetna piosenka <3 Pierwszy raz usłyszałam ją w Skins'ach <3

jagusia14 15 czerwca 2011 18:41
(0)
świetne :) coś tak odjechanego, że aż nie wiadomo, co powiedzieć :)

MaartuuuuSiaa 20 stycznia 2010 20:08
(+2)
piosenka jest po prostu... niesamowita, świetna, wspaniała, genialna! pobudzająca zmysły i nie tylko... <3

tekstowo.pl
2 422 257 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 587 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności