Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Trevor Daniel
Popularne teksty
13. Fagata - Kubki
Trevor Daniel - Paranoid
Paranoid
Tekst dodał(a): angiexe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Xderwer
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Subwoofer
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
Oh, oh
Whoa, oh
Oh
[Chorus]
No, I can’t sleep at night, can’t get you off my mind
And I’m worried that you might, I’m worried that you might
No, I can’t sleep at night, can’t get you off my mind
And I’m worried that you might, I’m worried that you might
Say you don’t love me no more, no reason to come home
And you’re better off if I stay gone, baby, I’m paranoid
Say you don’t love me no more, no reason to come home
And you’re better off if I stay gone, baby, I’m paranoid
[Verse 1]
Tell me everything's alright
Telling me it’s all fine
But I don’t wanna be blind sided
Just tell me you’ll stay by me, ayy
Ooh, I’m terrified, I, ayy
Outta sight don’t work this time
[Chorus]
No, I can’t sleep at night, can’t get you off my mind
And I’m worried that you might, I’m worried that you might
No, I can’t sleep at night, can’t get you off my mind
And I’m worried that you might, I’m worried that you might
Say you don’t love me no more, no reason to come home
And you’re better off if I stay gone, baby, I’m paranoid
Say you don’t love me no more, no reason to come home
And you’re better off if I stay gone, baby, I’m paranoid
[Verse 2]
Maybe it’s all in my head
Wouldn’t be the first time it played tricks on me
Wouldn’t know what to do
Wouldn’t let them see, probably said I didn’t need you
I, I, probably said I didn’t need you
I, I, probably said I didn’t need you
[Chorus]
No, I can’t sleep at night, can’t get you off my mind
And I’m worried that you might, I’m worried that you might
No, I can’t sleep at night, can’t get you off my mind
And I’m worried that you might, I’m worried that you might
Say you don’t love me no more, no reason to come home
And you’re better off if I stay gone, baby, I’m paranoid
Say you don’t love me no more, no reason to come home
And you’re better off if I stay gone, baby, I’m paranoid
[Outro]
Baby, I’m paranoid
Baby, I’m paranoid
Yeah, I'm better gone
Oh, no, no, oh, oh
Oh, no, oh, oh
Oh, no, oh
Oh, oh
Whoa, oh
Oh
[Chorus]
No, I can’t sleep at night, can’t get you off my mind
And I’m worried that you might, I’m worried that you might
No, I can’t sleep at night, can’t get you off my mind
And I’m worried that you might, I’m worried that you might
Say you don’t love me no more, no reason to come home
And you’re better off if I stay gone, baby, I’m paranoid
Say you don’t love me no more, no reason to come home
And you’re better off if I stay gone, baby, I’m paranoid
[Verse 1]
Tell me everything's alright
Telling me it’s all fine
But I don’t wanna be blind sided
Just tell me you’ll stay by me, ayy
Ooh, I’m terrified, I, ayy
Outta sight don’t work this time
[Chorus]
No, I can’t sleep at night, can’t get you off my mind
And I’m worried that you might, I’m worried that you might
No, I can’t sleep at night, can’t get you off my mind
And I’m worried that you might, I’m worried that you might
Say you don’t love me no more, no reason to come home
And you’re better off if I stay gone, baby, I’m paranoid
Say you don’t love me no more, no reason to come home
And you’re better off if I stay gone, baby, I’m paranoid
[Verse 2]
Maybe it’s all in my head
Wouldn’t be the first time it played tricks on me
Wouldn’t know what to do
Wouldn’t let them see, probably said I didn’t need you
I, I, probably said I didn’t need you
I, I, probably said I didn’t need you
[Chorus]
No, I can’t sleep at night, can’t get you off my mind
And I’m worried that you might, I’m worried that you might
No, I can’t sleep at night, can’t get you off my mind
And I’m worried that you might, I’m worried that you might
Say you don’t love me no more, no reason to come home
And you’re better off if I stay gone, baby, I’m paranoid
Say you don’t love me no more, no reason to come home
And you’re better off if I stay gone, baby, I’m paranoid
[Outro]
Baby, I’m paranoid
Baby, I’m paranoid
Yeah, I'm better gone
Oh, no, no, oh, oh
Oh, no, oh, oh
Oh, no, oh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro]
Och, och
Whoa, och
Och
[Refren]
Nie, nie mogę w nocy spać, nie mogę wyrzucić Cię z moich myśli
Martwię się, że mogłabyś, martwię się, że mogłabyś
Nie, nie mogę w nocy spać, nie mogę wyrzucić Cię z moich myśli
Martwię się, że mogłabyś, martwię się, że mogłabyś
Powiedzieć, że mnie już nie kochasz, że nie masz powodu, by wrócić do domu
I że byłoby Ci lepiej, gdybym odszedł, kochanie, jestem paranoikiem
Powiedzieć, że mnie już nie kochasz, że nie masz powodu, by wrócić do domu
I że byłoby Ci lepiej, gdybym odszedł, kochanie, jestem paranoikiem
[Zwrotka 1]
Powiedz mi, że wszystko jest dobrze
Mówisz mi, że wszystko gra
Ale ja nie chcę rozczarowań
Tylko mi powiedz, że przy mnie zostaniesz
Och, jestem przerażony
Czego oczy nie widzą*, nie działa tym razem
[Refren]
Nie, nie mogę w nocy spać, nie mogę wyrzucić Cię z moich myśli
Martwię się, że mogłabyś, martwię się, że mogłabyś
Nie, nie mogę w nocy spać, nie mogę wyrzucić Cię z moich myśli
Martwię się, że mogłabyś, martwię się, że mogłabyś
Powiedzieć, że mnie już nie kochasz, że nie masz powodu, by wrócić do domu
I że byłoby Ci lepiej, gdybym odszedł, kochanie, jestem paranoikiem
Powiedzieć, że mnie już nie kochasz, że nie masz powodu, by wrócić do domu
I że byłoby Ci lepiej, gdybym odszedł, kochanie, jestem paranoikiem
[Zwrotka 2]
Może to tylko dzieje się w mojej głowie
Już nie raz myśli płatały mi figle
Nie wiedziałbym co robić
Nie pokazałbym im, chyba powiedziałem, że Cię nie potrzebuję
Ja, ja, chyba powiedziałem, że Cię nie potrzebuję
Ja, ja, chyba powiedziałem, że Cię nie potrzebuję
[Refren]
Nie, nie mogę w nocy spać, nie mogę wyrzucić Cię z moich myśli
Martwię się, że mogłabyś, martwię się, że mogłabyś
Nie, nie mogę w nocy spać, nie mogę wyrzucić Cię z moich myśli
Martwię się, że mogłabyś, martwię się, że mogłabyś
Powiedzieć, że mnie już nie kochasz, że nie masz powodu, by wrócić do domu
I że byłoby Ci lepiej, gdybym odszedł, kochanie, jestem paranoikiem
Powiedzieć, że mnie już nie kochasz, że nie masz powodu, by wrócić do domu
I że byłoby Ci lepiej, gdybym odszedł, kochanie, jestem paranoikiem
[Outro]
Kochanie, jestem paranoikiem
Kochanie, jestem paranoikiem
Tak, będzie lepiej jak odejdę
Och, nie, nie, och, och
Och, nie, och, och
Och, nie, och
*chodzi tutaj o powiedzenie "czego oczy nie widzą, tego sercu nie żal".
Och, och
Whoa, och
Och
[Refren]
Nie, nie mogę w nocy spać, nie mogę wyrzucić Cię z moich myśli
Martwię się, że mogłabyś, martwię się, że mogłabyś
Nie, nie mogę w nocy spać, nie mogę wyrzucić Cię z moich myśli
Martwię się, że mogłabyś, martwię się, że mogłabyś
Powiedzieć, że mnie już nie kochasz, że nie masz powodu, by wrócić do domu
I że byłoby Ci lepiej, gdybym odszedł, kochanie, jestem paranoikiem
Powiedzieć, że mnie już nie kochasz, że nie masz powodu, by wrócić do domu
I że byłoby Ci lepiej, gdybym odszedł, kochanie, jestem paranoikiem
[Zwrotka 1]
Powiedz mi, że wszystko jest dobrze
Mówisz mi, że wszystko gra
Ale ja nie chcę rozczarowań
Tylko mi powiedz, że przy mnie zostaniesz
Och, jestem przerażony
Czego oczy nie widzą*, nie działa tym razem
[Refren]
Nie, nie mogę w nocy spać, nie mogę wyrzucić Cię z moich myśli
Martwię się, że mogłabyś, martwię się, że mogłabyś
Nie, nie mogę w nocy spać, nie mogę wyrzucić Cię z moich myśli
Martwię się, że mogłabyś, martwię się, że mogłabyś
Powiedzieć, że mnie już nie kochasz, że nie masz powodu, by wrócić do domu
I że byłoby Ci lepiej, gdybym odszedł, kochanie, jestem paranoikiem
Powiedzieć, że mnie już nie kochasz, że nie masz powodu, by wrócić do domu
I że byłoby Ci lepiej, gdybym odszedł, kochanie, jestem paranoikiem
[Zwrotka 2]
Może to tylko dzieje się w mojej głowie
Już nie raz myśli płatały mi figle
Nie wiedziałbym co robić
Nie pokazałbym im, chyba powiedziałem, że Cię nie potrzebuję
Ja, ja, chyba powiedziałem, że Cię nie potrzebuję
Ja, ja, chyba powiedziałem, że Cię nie potrzebuję
[Refren]
Nie, nie mogę w nocy spać, nie mogę wyrzucić Cię z moich myśli
Martwię się, że mogłabyś, martwię się, że mogłabyś
Nie, nie mogę w nocy spać, nie mogę wyrzucić Cię z moich myśli
Martwię się, że mogłabyś, martwię się, że mogłabyś
Powiedzieć, że mnie już nie kochasz, że nie masz powodu, by wrócić do domu
I że byłoby Ci lepiej, gdybym odszedł, kochanie, jestem paranoikiem
Powiedzieć, że mnie już nie kochasz, że nie masz powodu, by wrócić do domu
I że byłoby Ci lepiej, gdybym odszedł, kochanie, jestem paranoikiem
[Outro]
Kochanie, jestem paranoikiem
Kochanie, jestem paranoikiem
Tak, będzie lepiej jak odejdę
Och, nie, nie, och, och
Och, nie, och, och
Och, nie, och
*chodzi tutaj o powiedzenie "czego oczy nie widzą, tego sercu nie żal".
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):