Teksty piosenek > T > Travis > Re Offender
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 591 oczekujących

Travis - Re Offender

Re Offender

Re Offender

Tekst dodał(a): tyczek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GabriellaGap Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DerbiX Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Keeping up appearances
Keeping up with the Jones'
Fooling my selfish heart
Going through the motions

But I'm fooling myself
I'm fooling myself
Cause you say you love me
And then you do it again, you do it again
You say your sorry's
And then you do it again, you do it again

Everybody thinks you're well
Everybody thinks I'm ill
Watching me fall apart
Falling under your spell

But you're fooling yourself
You're fooling yourself
Cause you say you love me
And then you do it again, you do it again
You say your sorry's
And then you do it again, you do it again
And again and again and again and again

But you're fooling yourself
You're fooling yourself
Cause you say you love me
And then you do it again, you do it again
You say your sorry's
And then you do it again, you do it again
You say you love me
And then you do it again, you do it again
You say your sorry's
And then you do it again, you do it again
And again and again and again and again

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zachowuję pozory
Żyję nie gorzej niż inni
Oszukuję moje samolubne serce
Robiąc kolejny ruch

Ale oszukuję samego siebie
Oszukuję samego siebie
Bo powiedziałaś, że mnie kochasz
i zrobiłaś to znów, zrobiłaś to znów
Powiedziałaś, że Ci przykro
i zrobiłaś to znów, zrobiłaś to znów

Wszyscy myślą, że Ty jesteś w porządku
Wszyscy myślą, że coś ze mną nie tak
Patrzą jak rozpadam się
Upadając pod Twoim czarem

Ale Ty oszukujesz samą siebie
Oszukujesz samą siebie
Bo powiedziałaś, że mnie kochasz
i zrobiłaś to znów, zrobiłaś to znów
Powiedziałaś, że Ci przykro
i zrobiłaś to znów, zrobiłaś to znów

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Fran Healy

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Fran Healy

Rok wydania:

2003

Wykonanie oryginalne:

Travis

Płyty:

12 Memories (CD, 2003), Travis:Singles (CD, 2004)

Ścieżka dźwiękowa:

Pogoda Na Miłość

Komentarze (2):

KatJan 4 listopada 2009 15:13
(+1)
Keep up with the Jones jest idiomem oznaczającym compete with others in status or material goods

ola123ola 18 października 2009 20:15
(0)
Piękna piosenka !!!

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 591 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności