Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Train
Train - Angel In Blue Jeans
Angel In Blue Jeans
Tekst dodał(a): PoisonIvy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aveira
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): noapologies
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
And though I never got her name
Or time to find out anything
I loved her just the same
And though I rode a different road
And sang a different song
I'll love her till my last breath's gone
Like a river made of silver
Everyone came running to the scene
I was shot down in cold blood
By an angel in blue jeans
Whoa oh oh oh oh oh
Late that night she got away
I chased her to the turnpike
Then lost her where the music never plays
And though I rolled upon the stones
And fell into the water
I'll love her till my judgment day
Like a sunrise made of white lies
Everything was nothing as it seems
I was shot down in cold blood
By an angel in blue jeans
Whoa oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh
I hear voices calling all around
I keep falling down
I think my heart could pound right out of me
I see a million different ways
To never leave this maze alive
I woke up in somebody's arms
Strange and so familiar
Where nothing could go wrong
Barely alive or nearly dead
Somehow awake in my own bed
And there you are
Like a highway headed my way
Life is but a dream
I was shot down by your love
My angel in blue jeans
Whoa oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh
Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
Or time to find out anything
I loved her just the same
And though I rode a different road
And sang a different song
I'll love her till my last breath's gone
Like a river made of silver
Everyone came running to the scene
I was shot down in cold blood
By an angel in blue jeans
Whoa oh oh oh oh oh
Late that night she got away
I chased her to the turnpike
Then lost her where the music never plays
And though I rolled upon the stones
And fell into the water
I'll love her till my judgment day
Like a sunrise made of white lies
Everything was nothing as it seems
I was shot down in cold blood
By an angel in blue jeans
Whoa oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh
I hear voices calling all around
I keep falling down
I think my heart could pound right out of me
I see a million different ways
To never leave this maze alive
I woke up in somebody's arms
Strange and so familiar
Where nothing could go wrong
Barely alive or nearly dead
Somehow awake in my own bed
And there you are
Like a highway headed my way
Life is but a dream
I was shot down by your love
My angel in blue jeans
Whoa oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh
Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI chociaż nigdy nie poznałem jej imienia
Ani nie miałem czasu, by czegoś się o niej dowiedzieć
Kochałem ją tak samo
I choć jechałem inną drogą
I śpiewałem inną piosenkę
Będę ją kochał do ostatniego tchu
Jak rzeka ze srebra
Każdy wbiegł na scenę
Zostałem zastrzelony z zimną krwią
Przez anioła w niebieskich jeansach
Whoa oh oh oh oh oh
Późno w nocy uciekła
Goniłem ją do rogatki
I zgubiłem ją w miejscu, gdzie nigdy nie gra muzyka
I mimo tego, że stoczyłem się ze schodów
I wpadłem do wody
Będę ją kochał do dnia sądu
Jak wschód słońca stworzony z niewinnych kłamstw
Nic nie było takie, jakie się wydawało
Zostałem zastrzelony z zimną krwią
Przez anioła w niebieskich jeansach
Whoa oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh
Słyszę głosy, które rozbrzmiewają wokół
Ciągle spadam
Myślę, że moje serce może wyskoczyć ze mnie
Widzę milion różnych sposobów
Aby nie wyjść z tego labiryntu żywym
Obudziłem się w czyichś ramionach
Dziwnych (obcych) a zarazem tak znanych
Gdzie nic nie może pójść źle
Ledwo żywy lub prawie martwy
W jakiś sposób obudziłem się we własnym łóżku
A tam jesteś ty
Jak autostrada napotkana na mojej drodze
Życie jest tylko snem
Zostałem zastrzelony przez twoją miłość
Mój aniele w niebieskich jeansach
Whoa oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh
Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
Ani nie miałem czasu, by czegoś się o niej dowiedzieć
Kochałem ją tak samo
I choć jechałem inną drogą
I śpiewałem inną piosenkę
Będę ją kochał do ostatniego tchu
Jak rzeka ze srebra
Każdy wbiegł na scenę
Zostałem zastrzelony z zimną krwią
Przez anioła w niebieskich jeansach
Whoa oh oh oh oh oh
Późno w nocy uciekła
Goniłem ją do rogatki
I zgubiłem ją w miejscu, gdzie nigdy nie gra muzyka
I mimo tego, że stoczyłem się ze schodów
I wpadłem do wody
Będę ją kochał do dnia sądu
Jak wschód słońca stworzony z niewinnych kłamstw
Nic nie było takie, jakie się wydawało
Zostałem zastrzelony z zimną krwią
Przez anioła w niebieskich jeansach
Whoa oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh
Słyszę głosy, które rozbrzmiewają wokół
Ciągle spadam
Myślę, że moje serce może wyskoczyć ze mnie
Widzę milion różnych sposobów
Aby nie wyjść z tego labiryntu żywym
Obudziłem się w czyichś ramionach
Dziwnych (obcych) a zarazem tak znanych
Gdzie nic nie może pójść źle
Ledwo żywy lub prawie martwy
W jakiś sposób obudziłem się we własnym łóżku
A tam jesteś ty
Jak autostrada napotkana na mojej drodze
Życie jest tylko snem
Zostałem zastrzelony przez twoją miłość
Mój aniele w niebieskich jeansach
Whoa oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh
Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Bulletproof Picasso |
| Ciekawostki: |
W teledysku wystąpił aktor Danny Trejo, znany z ról w filmach Roberta Rodrigueza (m.in. roli tytułowej w "Maczecie") oraz bardzo charakterystycznego wyglądu |
Komentarze (4):
Super !