2 152 087 tekstów, 20 184 poszukiwanych i 502 oczekujących

Tove Lo - The Way That I Am

Tekst dodał(a): dominikaaa77 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lily123456 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): paula071097 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So you're proud to be a good one
But the good ones always complain
About the stuff they never did
Don't make a thing about the bad kind
'Cause the bad kind don't even know
All the hearts they are messing with

You can point fingers, so you won't
I don't care, I love you anyway
You can point fingers, so you won't
I don't care, I love you anyway

Yeah, I'm falling in love
And I hope that you want me
The way that I am!
Falling in love
And I know I can't change me
Do you undestand?

Falling in love
And I hope that you want me
The way that I am!
Falling in love
And I know I can't change me
Do you undestand?

I've been told I am the problem
And the problem is my honesty
When it's worst than how it seems
And I tell you all the wrong things
All the things you don't wanna hear
'cause they change your perfect dream

You can point fingers, so you won't
I don't care, I love you anyway
You can point fingers, so you won't
I don't care, I love you anyway

Yeah, I'm falling in love
And I hope that you want me
The way that I am!
Falling in love
And I know I can't change me
Do you undestand?

Falling in love
And I hope that you want me
The way that I am!
Falling in love
And I know I can't change me
Do you undestand? x2
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Zatem jesteś dumny z bycia tym dobrym.
Ale ci dobrzy zawsze narzekają
Mówiąc o rzeczach, których nigdy nie zrobili.
Nie mów nic o tych złych ludziach.
Bo ci źli ludzie nie znają tych
Wszystkich serc, w których namieszają.

Możesz wskazywać palcem ile chcesz.
Nic mnie to nie obchodzi i tak Cię kocham.
Możesz wskazywać palcem ile chcesz.
Nic mnie to nie obchodzi i tak Cię kocham.

Tak, zakochałam się.
I mam nadzieję, że mnie pragniesz
Taką, jaką jestem.
Zakochałam się.
Wiem, że się nie zmienię.
Dociera to do Ciebie?

Zakochałam się.
I mam nadzieję, że mnie pragniesz
Taką, jaką jestem.
Zakochałam się.
Wiem, że się nie zmienię.
Dociera to do Ciebie?

Mówiono mi, że to ja jestem problemem.
A problemem jest moja szczerość.
Kiedy jest jeszcze gorzej niż się wydaje.
I mówię Ci wszystkie niewłaściwe rzeczy.
Wszystkie te rzeczy, o których nie chcesz słyszeć.
Bo burzą Twoje idealne sny.

Możesz wskazywać palcem ile chcesz.
Nic mnie to nie obchodzi i tak Cię kocham.
Możesz wskazywać palcem ile chcesz.
Nic mnie to nie obchodzi i tak Cię kocham.

Tak, zakochałam się.
I mam nadzieję, że mnie pragniesz
Taką, jaką jestem.
Zakochałam się.
Wiem, że się nie zmienię.
Dociera to do Ciebie?

Zakochałam się.
I mam nadzieję, że mnie pragniesz
Taką, jaką jestem.
Zakochałam się.
Wiem, że się nie zmienię.
Dociera to do Ciebie?

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Tove Lo

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Płyty:

Queen of the Clouds

Komentarze (2):

tovelover 27 sierpnia 2016 23:06
(0)
Zapraszam na polski fanpage Tove Lo - https://www.facebook.com/ToveLoPL

Youdingdong 12 listopada 2014 21:27
(+1)
Za krótkie :O Urywa się w najlepszym momencie :c

tekstowo.pl
2 152 087 tekstów, 20 184 poszukiwanych i 502 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności