1 738 399 tekstów, 18 249 poszukiwanych i 569 oczekujących

Touch And Go - Tango in Harlem

Tekst dodał(a): b2kite Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Revolver Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): b2kite Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

now i just
i just got home
one evening
and i um
i was just walking home
and it was really horrible
snowing
cause I lived on riverside drive
in harlem
in harlem
in harlem
i had this dream to become a dancer
in harlem
and nobody was there and nobody was nowhere
it was really horrible
snowing
in harlem
in harlem
i come to my flat
and I simple do it
and all of a sudden
somebody points a knife at my throat
and then it was like ‘whoops’
i had only fifty dollars to survive because I was so poor
in harlem
in harlem
i was just actually like thinking about my fifty dollars
all i had to survive
in harlem
and then what's for ya
fuck you
that's great place New York, I mean best bagels and muffins in the world

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
ja,
ja właśnie wróciłam do domu
pewnego wieczoru
i ehm...
no wracałam domu
było naprawdę strasznie
śnieżyło
bo mieszkałam na Riverside Drive
w Harlemie
w Harlemie
w Harlemie
miałam to marzenie by zostać tancerką
w Harlemie
i nie było nikogo tam i nigdzie nie było nikogo
i było naprawdę okropnie
śnieżyło
w Harlemie
w Harlemie
idę do mieszkania
po prostu idę
i wtem
ktoś przystawia mi nóż, do gardła
to było takie "uuups"
miałam przy sobie z 50 dolarów, by przeżyć, byłam biedna
w Harlemie
w Harlemie
i tak, właściwie myślałam wtedy o tych 50 dolarach
to wszystko za co miałam przeżyć
w Harlemie
a co do ciebie to
pierdol się
świetne miejsce ten Nowy Jork, najlepsze bajgle i muffiny na świecie

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2001

Edytuj metrykę
Płyty:

I Find You Very Attractive

Ścieżka dźwiękowa:

Palm - Dla odmiany

Komentarze (7):

Nancy14 15 lutego 2013 11:39
(+2)
Zgadzam się z leish. Też nie mogłam znaleźć tego kawałka :)

justbreathe1234 19 sierpnia 2012 17:22
(+1)
suuuper ;))

darkmelody1 18 sierpnia 2012 12:54
(+1)
super. można by słuchać cały czas. zaśpiewany tak trochę od niechcenia, ale przez to brzmi jeszcze lepiej... tłumaczenie też ok

leish 02 sierpnia 2012 22:37
(+2)
a ile ja tego szukałam! :D
świetny kawałek. ma bardzo fajny klimat :)

kisiel570 13 lipca 2012 12:58
(+1)
Filip95 ja też ! :D

jomaria 24 lutego 2012 18:56
(+2)
Rewelacja!

Filip95 02 stycznia 2011 19:38
(+3)
Świetna ile ja tego szukałem :P

tekstowo.pl
1 738 399 tekstów, 18 249 poszukiwanych i 569 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności