Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Toto Cutugno
Popularne teksty
13. Spięty - Ładnie
Toto Cutugno - Donna, Donna Mia
Donna, Donna Mia
Tekst dodał(a): janumir
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rollsan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): janumir
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tu, che strano, davvero tu
accendi la tua tivu'
e non parli, non ridi piu'
non dirmi che non ti va piu'
dai non far quella faccia li'
non e' certo finita qui
un po' fragile, un po' insicura
mia mia mia mia
donna donna mia
mia mia mia mia
non dirmi che tu
vuoi andare via
mia
nella mente, nel cuore mia
nei miei sogni e nel tempo mia
non tremar, non aver paura
non sei un'avventura e sei mia
nei tuoi sogni proibiti, mia
nei miei sogni proibiti, mia
un po' donna e un po' bambina
sorridi e mi vieni vicina
piu, piu di questo che vuoi di piu'
dimmi cosa ti manca in piu'
un po' fragile, un po' insicura
ti amo e lo sai che sei mia
mia mia mia mia
donna donna mia
mia mia mia mia
non dirmi che tu
vuoi andare via
mia
nella mente, nel cuore mia
nei miei giorni e nel tempo mia
non tremar, non aver paura
non sei un'avventura e sei mia
nei tuoi sogni proibiti, mia
nei miei sogni proibiti, mia
un po' donna e un po' bambina
sorridi e mi vieni vicina
accendi la tua tivu'
e non parli, non ridi piu'
non dirmi che non ti va piu'
dai non far quella faccia li'
non e' certo finita qui
un po' fragile, un po' insicura
mia mia mia mia
donna donna mia
mia mia mia mia
non dirmi che tu
vuoi andare via
mia
nella mente, nel cuore mia
nei miei sogni e nel tempo mia
non tremar, non aver paura
non sei un'avventura e sei mia
nei tuoi sogni proibiti, mia
nei miei sogni proibiti, mia
un po' donna e un po' bambina
sorridi e mi vieni vicina
piu, piu di questo che vuoi di piu'
dimmi cosa ti manca in piu'
un po' fragile, un po' insicura
ti amo e lo sai che sei mia
mia mia mia mia
donna donna mia
mia mia mia mia
non dirmi che tu
vuoi andare via
mia
nella mente, nel cuore mia
nei miei giorni e nel tempo mia
non tremar, non aver paura
non sei un'avventura e sei mia
nei tuoi sogni proibiti, mia
nei miei sogni proibiti, mia
un po' donna e un po' bambina
sorridi e mi vieni vicina
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziwnie ale to naprawdę ty
włączasz swój TV
i nie mów, nie śmiej się już
nie mów mi, że coś nie tak
chodź, nie rób takiej miny
to na pewno nie jest koniec
odrobiny wrażliwości, niepewności
moja moja...
donna moja
moja moja...
nie mów mi że,
chcesz odejść
moja
w duszy i w sercu moim
w moich snach i w moim życiu
nie drżyj, nie obawiaj się
jesteś moją a nie tylko przygodą
w twoich zakazanych snach, moja
w moich zakazanych snach, moja
trochę kobieta, trochę dziewczynka
uśmiechnij się i bądź blisko mnie
więcej niż teraz więcej niż chcesz
powiedz mi, czego brakuje ci jeszcze
odrobiny wrażliwości, niepewności
kocham cię a ty wiesz, że jesteś moja
moja moja...
donna donna moja
moja moja...
nie mów mi, że
chcesz odejść
moja
w duszy i w sercu moim
w moich snach i w moim życiu
nie drżyj nie obawiaj się
jesteś moją a nie tylko przygodą
w twoich zakazanych snach, moja
w moich zakazanych snach, moja
trochę kobieta, trochę dziewczynka
uśmiechnij się i bądź blisko mnie
włączasz swój TV
i nie mów, nie śmiej się już
nie mów mi, że coś nie tak
chodź, nie rób takiej miny
to na pewno nie jest koniec
odrobiny wrażliwości, niepewności
moja moja...
donna moja
moja moja...
nie mów mi że,
chcesz odejść
moja
w duszy i w sercu moim
w moich snach i w moim życiu
nie drżyj, nie obawiaj się
jesteś moją a nie tylko przygodą
w twoich zakazanych snach, moja
w moich zakazanych snach, moja
trochę kobieta, trochę dziewczynka
uśmiechnij się i bądź blisko mnie
więcej niż teraz więcej niż chcesz
powiedz mi, czego brakuje ci jeszcze
odrobiny wrażliwości, niepewności
kocham cię a ty wiesz, że jesteś moja
moja moja...
donna donna moja
moja moja...
nie mów mi, że
chcesz odejść
moja
w duszy i w sercu moim
w moich snach i w moim życiu
nie drżyj nie obawiaj się
jesteś moją a nie tylko przygodą
w twoich zakazanych snach, moja
w moich zakazanych snach, moja
trochę kobieta, trochę dziewczynka
uśmiechnij się i bądź blisko mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
L’italiano (LP, 1983), Canzoni nascoste (CD, 1997), Cantando (CD, 2004) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):