2 179 001 tekstów, 20 276 poszukiwanych i 475 oczekujących

Toto - Pamela

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): puntini Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klaudia95155 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Side by side, I'll be yours forever
Rain or shine, any kind of weather
There isn't anything I wouldn't do for you
Let's take what's getting old and make it new

Oh, eye to eye, it's a blinding confrontation
You and I, we're a deadly combination
So don't start mixing truth with jealousy
The road we're on is clear as far as I can see

Pamela, don't break this heart of mine
Just remember, it may not heal this time
Pamela, there is no second chance, for the one who leaves it all behind

Black and white always go together
Day and night you're the precious jewel I treasure
Wanting every part of you is not a crime
Or could it be that you're the one who's wrong this time

Pamela, don't break this heart of mine
Just remember, it may not heal this time
Pamela, there is no second chance, for the one who leaves it all behind

All that I love
Thousands of miles away, but always in my heart

Pamela, don't break this heart of mine
Just remember, it may not heal this time
Pamela, there is no second chance, for the one who leaves it all behind
Pamela, don't break this heart of mine
Just remember, it may not heal this time
Pamela, there is no second chance, for the one who leaves it all behind
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ramię w ramię, będę twój na zawsze
Deszcz czy słońce, każdy rodzaj pogody
Nie ma nic bym nie zrobił dla ciebie
Spójrzmy, co się starzeje i czyni go nowym

Och, oko w oko, to oślepiające konfrontacja
Ty i ja, jesteśmy zabójczą kombinacją
Więc nie rozpoczynaj mieszania prawdy z zazdrością
Droga na której jesteśmy jest jasna tak daleko jak tylko mogę zobaczyć

Pamela, nie łam mojego serca
Tylko pamiętaj, może się tym razem nie uleczyć
Pamela nie ma drugiej szansy, dla tego, kto opuszcza to wszystko za sobą

Czarny i biały zawsze idą w parze
Dzień i noc jesteś jak cenny klejnot i skarb
Chęć posiadania każdej części Ciebie nie jest przestępstwem
Albo może to oznaczać, że jesteś osobą, która myli się tym razem

Pamela, nie łam mojego serca
Tylko pamiętaj, może się tym razem nie uleczyć
Pamela nie ma drugiej szansy, dla tego, kto opuszcza to wszystko za sobą

Wszystko, co kocham
Tysiące kilometrów, ale zawsze w moim sercu


Pamela, nie łam mojego serca
Tylko pamiętaj, może się tym razem nie uleczyć
Pamela nie ma drugiej szansy, dla tego, kto opuszcza to wszystko za sobą

Pamela, nie łam mojego serca
Tylko pamiętaj, może się tym razem nie uleczyć
Pamela nie ma drugiej szansy, dla tego, kto opuszcza to wszystko za sobą

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Joseph Williams

Edytuj metrykę
Kompozytor:

David Paich

Rok wydania:

1988

Wykonanie oryginalne:

TOTO

Płyty:

The Seventh One (1988), Pamela (single US 1988), Falling In Between Live (2007), Live in Poland (2014), 40 Trips Around The Sun (2018), With A Little Help From My Friends (2021)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 179 001 tekstów, 20 276 poszukiwanych i 475 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności