Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tori Amos
Popularne teksty
15. Bryska - Echo
Tori Amos - Spark
Spark
Tekst dodał(a): magdulka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): antyfanka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MazzyStar
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She's addicted to nicotine patches
She's addicted to nicotine patches
She's afraid of the light in the dark
6.58 are you sure where my spark is?
Here... Here... Here...
She's convinced she could hold back a glacier
(Between cotton balls and xylophones)
But she couldn't keep Baby alive
(I'm getting old)
Doubting if there's a woman in there somewhere
(Give it to me, tell it to me)
Here... Here... Here...
You say you don't want it again and again
But you don't, don't really mean it
You say you don't want it, this circus we're in
But you don't, don't really mean it
You don't, don't really mean it
If the Divine master plan is perfection
(Skeeter...)
Maybe next I'll give Judas a try
(Skeeter...)
Trusting my soul to the ice-cream assassin
Here... Here... Here...
You say you don't want it again and again
But you don't, don't really mean it
You say you don't want it, this circus we're in
But you don't, don't really mean it
You don't, don't really mean it
How many fates turn around in the overtime?
Ballerinas that have fins that you'll never find
You thought that you were the bomb, yes well so did I
(You thought that you were)
Say you don't want it, say you don't want it
(Say you don't)
How many fates turn around in the overtime?
(How many...)
Ballerinas that have fins that you'll never find
(Searching... to the end... of the world... until...)
You thought that you were the bomb, yes well so did I
Say you don't want it, say you don't want it
Say you don't want it again and again
But you don't, don't really mean it
Say you don't want it this circus we're in
But you don't, don't you don't really mean it
(Don't really mean it)
You don't, don't really mean it
She's addicted to nicotine patches
She's afraid of the light in the dark
6.58 are you sure where my spark is?
Here... Here... Here...
She's addicted to nicotine patches
She's afraid of the light in the dark
6.58 are you sure where my spark is?
Here... Here... Here...
She's convinced she could hold back a glacier
(Between cotton balls and xylophones)
But she couldn't keep Baby alive
(I'm getting old)
Doubting if there's a woman in there somewhere
(Give it to me, tell it to me)
Here... Here... Here...
You say you don't want it again and again
But you don't, don't really mean it
You say you don't want it, this circus we're in
But you don't, don't really mean it
You don't, don't really mean it
If the Divine master plan is perfection
(Skeeter...)
Maybe next I'll give Judas a try
(Skeeter...)
Trusting my soul to the ice-cream assassin
Here... Here... Here...
You say you don't want it again and again
But you don't, don't really mean it
You say you don't want it, this circus we're in
But you don't, don't really mean it
You don't, don't really mean it
How many fates turn around in the overtime?
Ballerinas that have fins that you'll never find
You thought that you were the bomb, yes well so did I
(You thought that you were)
Say you don't want it, say you don't want it
(Say you don't)
How many fates turn around in the overtime?
(How many...)
Ballerinas that have fins that you'll never find
(Searching... to the end... of the world... until...)
You thought that you were the bomb, yes well so did I
Say you don't want it, say you don't want it
Say you don't want it again and again
But you don't, don't really mean it
Say you don't want it this circus we're in
But you don't, don't you don't really mean it
(Don't really mean it)
You don't, don't really mean it
She's addicted to nicotine patches
She's afraid of the light in the dark
6.58 are you sure where my spark is?
Here... Here... Here...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUzależniona jest od nikotynowych plastrów
Uzależniona jest od nikotynowych plastrów
Obawia się światła w ciemności
6.58 czy wiesz, gdzie jest moja iskierka?
Tutaj... tutaj... tutaj...
Jest przekonana, że mogła powstrzymać lodowiec
(Pomiędzy kulkami z bawełny i ksylofonami)
Jednak nie potrafiła utrzymać przy życiu dziecka
(Starzeję się...)
Wątpię, że jest tam gdzieś kobieta
(Daj mi to, powiedz mi to)
Tutaj... tutaj... tutaj...
Wciąż mówisz, że tego nie chcesz
Jednak naprawdę nie masz tego na myśli
Mówisz, że nie chcesz tego cyrku, w którym jesteśmy
Jednak naprawdę nie masz tego na myśli
Naprawdę nie masz tego na myśli
Jeżeli Boski plan jest doskonały
(Komarek...)
Może następnym razem dam spróbować Judaszowi
(Komarek...)
Powierzając swą duszę lodowej zabójczyni
Tutaj... tutaj... tutaj...
Wciąż mówisz, że tego nie chcesz
Jednak naprawdę nie masz tego na myśli
Mówisz, że nie chcesz tego cyrku, w którym jesteśmy
Jednak naprawdę nie masz tego na myśli
Naprawdę nie masz tego na myśli
Jak wiele losów obraca się w nadgodzinach?
Nigdy nie odnajdziesz balerin z płetwami
Myślałaś, że jesteś bombą, tak też ja myślałam
(Myślałaś, że jesteś)
Powiedz, że tego nie chcesz, powiedz, że tego nie chcesz
(Powiesz, że nie)
Jak wiele losów obraca się w nadgodzinach?
(Jak wiele...)
Nigdy nie odnajdziesz balerin z płetwami
(Szukając... do końca... świata... aż...)
Myślałaś, że jesteś bombą, tak też ja myślałam
Powiedz, że tego nie chcesz, powiedz, że tego nie chcesz
Wciąż mówisz, że tego nie chcesz
Jednak naprawdę nie masz tego na myśli
Mówisz, że nie chcesz tego cyrku, w którym jesteśmy
Jednak naprawdę nie masz tego na myśli
(Naprawdę nie masz tego na myśli)
Naprawdę nie masz tego na myśli
Uzależniona jest od nikotynowych plastrów
Obawia się światła w ciemności
6.58 czy wiesz, gdzie jest moja iskierka?
Tutaj... tutaj... tutaj...
Uzależniona jest od nikotynowych plastrów
Obawia się światła w ciemności
6.58 czy wiesz, gdzie jest moja iskierka?
Tutaj... tutaj... tutaj...
Jest przekonana, że mogła powstrzymać lodowiec
(Pomiędzy kulkami z bawełny i ksylofonami)
Jednak nie potrafiła utrzymać przy życiu dziecka
(Starzeję się...)
Wątpię, że jest tam gdzieś kobieta
(Daj mi to, powiedz mi to)
Tutaj... tutaj... tutaj...
Wciąż mówisz, że tego nie chcesz
Jednak naprawdę nie masz tego na myśli
Mówisz, że nie chcesz tego cyrku, w którym jesteśmy
Jednak naprawdę nie masz tego na myśli
Naprawdę nie masz tego na myśli
Jeżeli Boski plan jest doskonały
(Komarek...)
Może następnym razem dam spróbować Judaszowi
(Komarek...)
Powierzając swą duszę lodowej zabójczyni
Tutaj... tutaj... tutaj...
Wciąż mówisz, że tego nie chcesz
Jednak naprawdę nie masz tego na myśli
Mówisz, że nie chcesz tego cyrku, w którym jesteśmy
Jednak naprawdę nie masz tego na myśli
Naprawdę nie masz tego na myśli
Jak wiele losów obraca się w nadgodzinach?
Nigdy nie odnajdziesz balerin z płetwami
Myślałaś, że jesteś bombą, tak też ja myślałam
(Myślałaś, że jesteś)
Powiedz, że tego nie chcesz, powiedz, że tego nie chcesz
(Powiesz, że nie)
Jak wiele losów obraca się w nadgodzinach?
(Jak wiele...)
Nigdy nie odnajdziesz balerin z płetwami
(Szukając... do końca... świata... aż...)
Myślałaś, że jesteś bombą, tak też ja myślałam
Powiedz, że tego nie chcesz, powiedz, że tego nie chcesz
Wciąż mówisz, że tego nie chcesz
Jednak naprawdę nie masz tego na myśli
Mówisz, że nie chcesz tego cyrku, w którym jesteśmy
Jednak naprawdę nie masz tego na myśli
(Naprawdę nie masz tego na myśli)
Naprawdę nie masz tego na myśli
Uzależniona jest od nikotynowych plastrów
Obawia się światła w ciemności
6.58 czy wiesz, gdzie jest moja iskierka?
Tutaj... tutaj... tutaj...
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
From the Choirgirl Hotel (CD, 1998), Tales of a Librarian (2003) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (9):
Ja w ogóle mięczak jestem... Płakałam po tym teledysku i piosence jak wariatka.
Szkoda, że można dać tylko jeden +.
Wspaniały klimat, te mroczne zwrotki, romantyczny refren, potem ta wstawka, gdzie Tori z taką mocą gra na pianinie... Świetne. I teledysk...
Prze-pię-kne.