1 717 572 tekstów, 18 092 poszukiwanych i 643 oczekujących
Tool - Fear Inoculum
Tekst dodał(a): COLDIC3 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): skfar Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): skfar Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Immunity, long overdue
Contagion, I exhale you
Lying, I opened up to you
Venom in mania
Now, contagion, I exhale you

[Interlude]
The deceiver says, he says
You belong to me
You don't wanna breathe the light of the others
Fear the light, fear the breath
Fear the others for eternity
But I hear them now, inhale the clarity
Hear the venom, the venom in
What you say inoculated
Bless this immunity
Bless this immunity
Bless this immunity

[Chorus]
Exhale, expel
Recast my tale
Weave my allegorical elegy

[Verse 2]
Enumerate all that I'm to do
Calculating steps away from you
My own mitosis
Growing through delusion from mania

[Chorus]
Exhale, expel
Recast my tale
Weave my allegorical elegy

[Bridge]
Forfeit all control
You poison, you spectacle
Exorcise the spectacle
Exorcise the malady
Exorcise the disparate
Poison for eternity
Purge me and evacuate
The venom and the fear that binds me

[Outro]
Unveil now, lift away
I see you runnin'
Deceiver chased away
A long time comin'

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Lęk zaszczepiony

odporność, dawno przeterminowana
Zakażenie, wydychham cię
naiwny, otwarłem się na ciebie
jadowita fiksacjo
ale teraz, zakażenie, wydycham cię

Oszust mówi
mówi: należysz do mnie
nie chcesz oddychać światłem innych
bój się światła, bój się oddychać
bój się innych na wieczność
ale ja słyszę teraz ich jasne wdechy
słyszę truciznę
trucizną – jakby to powiedzieć – zaszczepioną
błogosław tę odporność
błogosław tę odporność
błogosław tę odporność

wydech, wyparcie
opowiadam od nowa,
tkam moją alegoryczną elegię

wyliczam wszystko, co mam uczynić
obliczam ile kroków mam do ciebie
moja mitoza
przerasta przez maniakalne złudzenia

wydech, wyparcie
opowiadam od nowa,
tkam moją alegoryczną elegię

stracono całą kontrolę
wy trujecie, wy oglądacie
wypędzam widowisko
wypędzam zarazę
wypędzam odmieńców
struty na wieczność
oczyść mnie, zabierz ten
jad i strach, który mnie wiąże

Odsłoń teraz, oderwij
widzę jak uciekasz
Oszust przepędzony
nadchodzi długi czas...

[skf]

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Autor tekstu:

Maynard James Keenan

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Danny Carey, Justin Chancellor, Adam Jones & Maynard James Keenan

Rok powstania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Tool

Płyty:

Fear Inoculum

Komentarze (4):

Dawidowy 18 kwietnia 2020 13:07
(0)
Co sądzicie o tym tekście w kontekście sztucznie wywołanej pandemii strachu? "Fear The breath, fear the light of the others". Na końcu podmiot liryczny odrzuca jednak strach i ten, kto wywołuje pseudopandemię nie ma już kontroli nad społeczeństwem, które odrzuciło strach. Strach przed zarazeniem pozwala kontrolować milony ludzi, każąc im siedzieć w domach, zabraniajac gromadzenia się i kontaktu z deugim człowiekiem. Wystarczy, ze odrzucimy ten strach i są bezradni...

SeattleSound 19 sierpnia 2019 23:47
(+3)
Ten utwór, to jak zapowiedź czegoś pięknego. Czegoś tak pięknego, co nie mieści się w ludzkich umysłach, co na dopiero nadejść. Cokolwiek, warto było czekać
Ten album będzie wielki :O

borciohawrylcio 14 sierpnia 2019 16:55
(0)
Troche jakbym sluchal Vicarious ale i tak supe

dominik0134 13 sierpnia 2019 21:15
(0)
Meega nutka choć trochę brakuje mi pazura :P

tekstowo.pl
1 717 572 tekstów, 18 092 poszukiwanych i 643 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności