Teksty piosenek > T > Too Close To Touch > Novocaine (feat. Bad Omens)
2 452 860 tekstów, 31 554 poszukiwanych i 287 oczekujących

Too Close To Touch - Novocaine (feat. Bad Omens)

Novocaine (feat. Bad Omens)

Novocaine (feat. Bad Omens)

Tekst dodał(a): strifyastrange Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ariok Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Do you remember the way
You used to tell me it's okay?
'Cause I can't remember
Those days
Those days

Overthinking the past
Where'd it slip away
Safe to say that the new me's here to stay
Can I catch the way the sickness came
Stole my pain
Novocaine yeah
I succumb
It keeps me numb
It's not alright
It's not alright
It's not okay

Trying to feel like I'm alive
How many times have I survived
But I won't change
Trying to feel like I'm alive
But you know
You know
I know you couldn't change me anyway

And I can't find the words to say
I'm a helpless mess
How can I stress
A symptom slips right through my veins
Catch the way the sickness came
Stole my pain
Novocaine yeah
I succumb
It keeps me numb
I'm not okay

Trying to feel like I'm alive
How many times have I survived
But I won't change
Trying to feel like I'm alive
But you know
You know
I know you couldn't change me anyway

If you still want to sing
Fill in the blanks we need, you can do it through me while you're gone

In time the price of peace will cost us everything
But all the love you leave carries on

So you can sing while you're away
Tell me the words you want to say
Give them to me and I'll relay
But know it just won't be the same

Trying to feel like I'm alive
How many times have I survived
But I won't change
Trying to feel like I'm alive
But you know
You know
I know you couldn't change me anyway
But you know
You know
I know you couldn't change me anyway

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy pamiętasz drogę,
Z którą, mówiłeś mi, że wszystko w porządku?
Bo nie pamiętam
Tych dni
Tych dni

Nadmierne myślenie o przeszłości
Gdzie to się podziało?
Można śmiało powiedzieć, że nowe "Ja" już tu zostanie
Czy mogę odnaleźć sposób, w jaki choroba nadeszła?
Ukradła mój ból
Nowokaina*, tak
Poddaję się
Trzyma mnie odrętwiałego
To nie jest w porządku
To nie jest w porządku
To nie jest w porządku

Próbuję poczuć, że żyję
Ile razy przeżyłem
Ale nie zmienię się
Próbuję poczuć, że żyję
Ale Ty wiesz
Wiesz
Wiem, że i tak nie mógłbyś mnie zmienić

I nie mogę znaleźć słów, żeby to powiedzieć
Jestem bezradnym bałaganem
Jak mogę się stresować
Objawy przepływają przez moje żyły
Odnajdź sposób, w jaki przyszła ta choroba.
Ukradła mój ból
Nowokaina, tak
Poddaję się
Trzyma mnie odrętwiałego,
nie czuje się dobrze

Próbuję poczuć, że żyję
Ile razy przeżyłem
Ale nie zmienię się
Próbuję poczuć, że żyję
Ale Ty wiesz
Wiesz
Wiem, że i tak nie mógłbyś mnie zmienić

Jeśli nadal chcesz śpiewać
Wypełnij puste pola, których potrzebujemy. Możesz to zrobić za moim pośrednictwem, kiedy już Cię nie będzie

Z czasem cena pokoju będzie nas kosztować wszystko,
Ale cała miłość, którą pozostawiłeś, trwa.

Możesz więc śpiewać, gdy Cię nie ma,
Powiedz mi słowa, które chcesz powiedzieć.
Daj mi je, a ja je przekażę
Ale wiedz, że to nie będzie to samo.

Próbuję poczuć, że żyję
Ile razy przeżyłem
Ale nie zmienię się
Próbuję poczuć, że żyję
Ale Ty wiesz
Wiesz
Wiem, że i tak nie mógłbyś mnie zmienić
Ale Ty wiesz
Wiesz
Wiem, że i tak nie mógłbyś mnie zmienić

.
*estrowy środek znieczulający

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Charles Kallaghan, Keaton Pierce, Kenneth Downey, Mason Marble, Noah Sebastian

Edytuj metrykę
Muzyka:

Charles Kallaghan, Keaton Pierce, Kenneth Downey, Mason Marble, Noah Sebastian

Wykonanie oryginalne:

Too Close To Touch & Bad Omens

Płyty:

For Keeps (2024)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 452 860 tekstów, 31 554 poszukiwanych i 287 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności