Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tony Bennett
Popularne teksty
15. Paluch - Mam Cię
Tony Bennett - That Night
That Night
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The snow was on the hill
The fields were soft and white
We touched and time stood still
On that hill, on that night
Your glances said, “Begin,
Begin this strange affair”
Your glances begged, “Begin”
And we loved sweetly then
Time will pass
Memories fade
Of a bold, bizarre charade
Of a kiss in the night
Out of time and sight
The snow was on the hill
The fields were soft and white
We touched and time stood still
On that hill, on that night
The fields were soft and white
We touched and time stood still
On that hill, on that night
Your glances said, “Begin,
Begin this strange affair”
Your glances begged, “Begin”
And we loved sweetly then
Time will pass
Memories fade
Of a bold, bizarre charade
Of a kiss in the night
Out of time and sight
The snow was on the hill
The fields were soft and white
We touched and time stood still
On that hill, on that night
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚnieg leżał na wzgórzu
Pola były miękkie i białe
Zbliżyliśmy się i czas się zatrzymał
Na tym wzgórzu, tamtej nocy
Twoje spojrzenia mówiły: „Rozpocznij,
Rozpocznij ten dziwny romans ”
Twoje spojrzenia błagały: „Rozpocznij”
I kochaliśmy się wtedy słodko
Czas przeminie
Wspomnienia zanikają
O śmiałej, dziwnej szaradzie
O pocałunku w nocy
Poza czasem i poza zasięgiem wzroku
Śnieg leżał na wzgórzu
Pola były miękkie i białe
Zbliżyliśmy się i czas się zatrzymał
Na tym wzgórzu, tamtej nocy
Pola były miękkie i białe
Zbliżyliśmy się i czas się zatrzymał
Na tym wzgórzu, tamtej nocy
Twoje spojrzenia mówiły: „Rozpocznij,
Rozpocznij ten dziwny romans ”
Twoje spojrzenia błagały: „Rozpocznij”
I kochaliśmy się wtedy słodko
Czas przeminie
Wspomnienia zanikają
O śmiałej, dziwnej szaradzie
O pocałunku w nocy
Poza czasem i poza zasięgiem wzroku
Śnieg leżał na wzgórzu
Pola były miękkie i białe
Zbliżyliśmy się i czas się zatrzymał
Na tym wzgórzu, tamtej nocy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Norman Gimbel Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Lalo Schifrin |
| Rok wydania: |
1967 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lalo Schifrin |
| Covery: |
The Sandpipers, Tony Bennett, Scott Walker, Eldissa |
| Płyty: |
I've Gotta Be Me Album August 1969 |
| Ciekawostki: |
Piosenka “That Night” była napisana do filmu z 1967 r. - The Fox. |
Komentarze (0):