Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tony Bennett
Popularne teksty
Tony Bennett - London By Night
London By Night
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wherever my footsteps may wander
It's still the same moon shining down
But I can't forget, when I saw the sun set
And the moon rise on old London Town.
London by night is a wonderful sight
There is magic abroad in the air
I’m often told that the streets turn into gold
When the moon shines on Circus and Square
Deep in the dark that envelops the park
There’s romance in each cigarette glow
Down by the Thames, lights that sparkle like gems
Seem to wink at each girl and her beau
Up comes the moon when the city’s asleep
He’s not alone, for it seems somewhere up there
Stands an angel to keep her watch
While each Londoner dreams
My love and I saw the sun leave the sky
Then we kissed in the fast-fading light
Most people say they love London by day
But lovers love London by night
Most people say they love London by day
But lovers love London by night
It's still the same moon shining down
But I can't forget, when I saw the sun set
And the moon rise on old London Town.
London by night is a wonderful sight
There is magic abroad in the air
I’m often told that the streets turn into gold
When the moon shines on Circus and Square
Deep in the dark that envelops the park
There’s romance in each cigarette glow
Down by the Thames, lights that sparkle like gems
Seem to wink at each girl and her beau
Up comes the moon when the city’s asleep
He’s not alone, for it seems somewhere up there
Stands an angel to keep her watch
While each Londoner dreams
My love and I saw the sun leave the sky
Then we kissed in the fast-fading light
Most people say they love London by day
But lovers love London by night
Most people say they love London by day
But lovers love London by night
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdziekolwiek bym nie poszedł
Wciąż świeci ten sam księżyc
Ale nie mogę zapomnieć, kiedy widziałem, jak zachodzi słońce,
A wschodzi księżyc nad starym Londynem
Londyn nocą to cudowny widok
Magia unosi się w powietrzu
Często mówią mi, że ulice zamieniają się w złoto
Gdy księżyc oświeca Cirkus i Square
Głęboko w ciemności, która otula park
W każdym ogniku papierosa kryje się romans
W dole, nad Tamizą światła, które migocą jak klejnoty
Zdają się mrugać do każdej dziewczyny i jej amanta
Kiedy miasto śpi w górze pojawia się księżyc
Nie jest sam, bo wydaje się, że
Gdzieś tam wysoko stoi anioł, by czuwać
Gdy wszyscy londyńczycy śnią
Moja kochana i ja widzieliśmy jak słońce opuszcza niebo
Wtedy pocałowaliśmy się w szybko blednącym świetle
Większość ludzi twierdzi, że kocha Londyn za dnia
Ale kochankowie kochają Londyn nocą
Większość ludzi twierdzi, że kocha Londyn za dnia
Ale kochankowie kochają Londyn nocą
Wciąż świeci ten sam księżyc
Ale nie mogę zapomnieć, kiedy widziałem, jak zachodzi słońce,
A wschodzi księżyc nad starym Londynem
Londyn nocą to cudowny widok
Magia unosi się w powietrzu
Często mówią mi, że ulice zamieniają się w złoto
Gdy księżyc oświeca Cirkus i Square
Głęboko w ciemności, która otula park
W każdym ogniku papierosa kryje się romans
W dole, nad Tamizą światła, które migocą jak klejnoty
Zdają się mrugać do każdej dziewczyny i jej amanta
Kiedy miasto śpi w górze pojawia się księżyc
Nie jest sam, bo wydaje się, że
Gdzieś tam wysoko stoi anioł, by czuwać
Gdy wszyscy londyńczycy śnią
Moja kochana i ja widzieliśmy jak słońce opuszcza niebo
Wtedy pocałowaliśmy się w szybko blednącym świetle
Większość ludzi twierdzi, że kocha Londyn za dnia
Ale kochankowie kochają Londyn nocą
Większość ludzi twierdzi, że kocha Londyn za dnia
Ale kochankowie kochają Londyn nocą
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Carroll Coates Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Carroll Coates |
| Rok wydania: |
1950 |
| Wykonanie oryginalne: |
Frank Sinatra |
| Covery: |
Sam Cooke, Billy Cotton and His Band, The Singers Unlimited, Tony Bennett, Ernestine Anderson, Rebecca Parris, George Bugatti, Sally Night, Karen Marguth |
| Płyty: |
The Good Things in Life Album 1972 |
Komentarze (0):