1 927 786 tekstów, 17 714 poszukiwanych i 240 oczekujących

Toni Braxton - Where Did We Go Wrong?

Tekst dodał(a): WrednaZolza Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): WrednaZolza Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): WrednaZolza Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Babyface)
For as long as I loved you girl
That I gave you all my love
With all my heart and soul
I thought that I was be the one
But you didn't appreciate a single thing I do
You just left me with a broken heart
Didn’t you, didn’t you?

(Toni)
I tried to tell you baby
Tried to tell you a thousand times
Ooh you wouldn’t listen baby
No matter how hard I tried
But you didn’t see the love
Was so in love with you
Then you went to break my heart
Didn’t you?


Where did we go wrong?
Is it all my fault?
Where did we go wrong?
Is it all my fault?


(Babyface)
From the very start
I was so into you
Ooh from the beginning I was also feeling you
But you thought I cheated, that I played around on you
But didn’t you do the same, didn’t you, didn’t you?

(Toni)
Ooh gotta tell you baby
I gotta let you know the deal
Ooh you drove first place baby
If we’re gonna keep it real
When you cheated, how you hurt my soul
Ooh you broke my heart, didn’t you?


Where did we go wrong?
Is it all my fault?
Where did we go wrong?
Is it all my fault?


(Babyface)
I wish I would’ve listened
I wish I would’ve heard

(Toni)
Ooh I wish I would’ve touched you baby
I wish I would’ve said the words
That I love you, I love you
I love you
I love you, I love you


So where did we go wrong?
Is it all my fault?
Where did we go wrong?
Is it all my fault?

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
(Babyface)
Tak długo jak Cię kochałem dziewczyno
Dawałem Ci całą moją miłość
Z całego serca i duszy
Myślałem, że będę tym jedynym
Ale nie doceniałaś ani jednej rzeczy, które robiłem
Po prostu zostawiłaś mnie ze złamanym sercem
Prawda? Prawda?

(Toni)
Próbowałam Ci powiedzieć kochanie
Próbowałam Ci powiedzieć tysiące razy
Oh ale Ty nie chciałeś słuchać kochanie
Nie ważne jak bardzo się starałam
Ale Ty nie widziałeś miłości
Byłam tak zakochana w Tobie
Potem złamałeś mi serce
Prawda?


Gdzie popełniliśmy błąd?
Czy to wszystko moja wina?
Gdzie popełniliśmy błąd?
Czy to wszystko moja wina?

(Babyface)
Od samego początku
Byłem zakochany w Tobie
Oh od początku żywiłem do Ciebie uczucia
Ale Ty myślałaś że Cię oszukuje, że bawię się Tobą
Ale czy nie robiłaś tak samo? Prawda? Prawda?

(Toni)
Oh muszę Ci powiedzieć kochanie
Muszę wiedzieć jak było
Oh byłeś na pierwszym miejscu
Jeśli mamy mówić prawdę
Kiedy mnie oszukiwałeś, kiedy bardzo zraniłeś moją duszę
Oh złamałeś mi serce, prawda?


Gdzie popełniliśmy błąd?
Czy to wszystko moja wina?
Gdzie popełniliśmy błąd?
Czy to wszystko moja wina?

(Babyface)
Żałuję, że nie słuchałem
Żałuję, że słyszałem

(Toni)
Oh żałuję, że nie dotykałam Cię kochanie
Żałuję, że nie mówiłam tych słów
Że Cię kocham, Kocham Cię
Kocham Cię


Więc gdzie popełniliśmy błąd?
Czy to wszystko moja wina?
Gdzie popełniliśmy błąd?
Czy to wszystko moja wina?

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 927 786 tekstów, 17 714 poszukiwanych i 240 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności