1 926 576 tekstów, 17 715 poszukiwanych i 386 oczekujących

Toni Braxton - Time of our lives

Tekst dodał(a): Kathy27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zylex92 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zylex92 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Feat Il Divo

And it feels like we're having
The time of our lives
We'll find the glory and the pain
For all that we are, for all that we are

Hoy es el día
Es la ocasión de triunfar
Para hacer realidad el destino que soñábamos conseguir
Una vida de lucha nos trajo hasta aquí
Y llegaré hasta el final (Heaven knows...)

’Cause it feels like we’re having the time of our lives
Juntos, unidos, triunfará nuestro deseo de ser el mejor
’Cause it feels like we’re having the time of our lives
toca la gloria junto a mí,
La hora llegó de la verdad
El momento llegó
Y ya nunca jamás lo podré olvidar...

'Cause it feels like we’re having ('cause it feels...like we're having...)
The time of our lives
Toca la gloria, junto a tí,
la hora llego, la hora llego
’Cause it feels like we’re having ('cause it feels...like we're having...)
The time of our lives
For the time of our lives...
Oh...

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
i czujesz jakbyśmy mięli
czas naszego życia
znajdziemy chwałę i ból
dla wszystkiego kim jesteśmy

dzisiaj jest dzień
jest okazją do osiągnięcia sukcesu
marzyliśmy aby naprawdę zrealizować przeznaczenie
walka o życie przyniosła nas tutaj
i zbliża się ku końcowi ( niebo wie...)

ponieważ czuć jakby to był czas naszego życia
razem, zjednoczeni, wygra nasze pragnienie, aby być najlepszym
ponieważ czuć jakby to był czas naszego życia
dotknij chwały razem ze mną
nadeszła chwila prawdy
nadszedł moment
którego nigdy nie zapomnę

ponieważ czuć jakby to
był czas naszego życia
dotknąć chwały razem z tobą
nadszedł czas, nadszedł czas
ponieważ czuć jakby to był
czas naszego życia
na czas naszego życia

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Voices from the FIFA World Cup 2006

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 926 576 tekstów, 17 715 poszukiwanych i 386 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności