1 927 786 tekstów, 17 714 poszukiwanych i 290 oczekujących

Toni Braxton - This time next year

Tekst dodał(a): Kathy27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): izan881 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): izan881 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This time next year
I'll be home lighting candles
Tryin' to just get on with my life...
And this time next year hope I'm through
with the hurtin'
Tryin' to get you out of my mind...

So, don't try to play like you're not that concerned
And don't try to say that your heart doesn't burn
So,tell me

Chorus:
How can you say that our love isn't special
How can you say
That our love wasn't true
And how can you say
You can take it or leave it
When I'm missing you and you know
You'll be missing me ,too?

This time next year I'll be out buying presents
And something will remind me of you ...
And this time next year I'll be out having dinner
And run into some freinds we both knew ...

Oh, don't try to play like you won't be concerned
And don't try to say that your heart doesn't yearn
Oh,tell me

Chorus

Come early Christmas morning
I'll be having my coffe and I'll think of you
And the things we used to do
And you know it will be breaking my heart ...
'Cause the holidays are special
it will always play a part
In my heart

Chorus

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
O tej porze w przyszłym roku
Będę w domu zapalając świeczki
Próbując po prostu pozbierać się ze swoim życiem
I o tej porze w przyszłym roku mam nadzieję, że będę będę poza cierpieniem
Próbując pozbyć się Ciebie z moich myśli...

Więc nie próbuj zachowywać Cię to nie interesowało
I nie próbuj mówić, że Twoje serce nie płonie
Więc powiedz mi

Refren:
Jak możesz powiedzieć, że nasz miłość nie jest wyjątkowa
Jak możesz powiedzieć
Że nasz miłość nie była prawdziwa
I jak możesz powiedzieć
Możesz wziąć to lub porzucić
G tęsknie za Tobą i Ty wiesz
Że będziesz tęsknił za mną też?

O tej porze w przyszłym roku będę kupować prezenty
I coś przypomni mi o Tobie...
I o tej porze w przyszłym roku będę przygotowywać kolację
I udam się do przyjaciół, których oboje znaliśmy...

Więc nie próbuj zachowywać Cię to nie interesowało
I nie próbuj mówić, że Twoje serce nie płonie
Więc powiedz mi

Refren

Przyjdź wcześnie w Bożonarodzeniowy ranek
Będę piła swoją kawę i myślała o Tobie
I o rzeczach, które zazwyczaj robiliśmy
I wiesz, że to będzie łamało mi serce...
Bo święta są wyjątkowe
to zawsze będzie odgrywać rolę
w moim sercu

Refren

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 927 786 tekstów, 17 714 poszukiwanych i 290 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności