Teksty piosenek > T > Tom Walker > Rapture
2 426 942 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 532 oczekujących

Tom Walker - Rapture

Rapture

Rapture

Tekst dodał(a): Barwnik Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mortality Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Barwnik Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tonight I’m the last man standing
Threw a wish down the well but I fell in after
Try’na drown another sorrow
Hold it down till tomorrow
It’s a dangerous game but I keep on gambling
Go to hell or help me get there faster
No one here to come save me
Got the fear but who can blame me

Start running, running, it’s the rapture
Coming, They’re guna catch you
We give it all or nothing, we’ve gotta stand for something
So, Fuck it
Fuck it
It’s a disaster, they’re never gonna give us what we’re after
We give it all or nothing, we’ve gotta stand for something
We’ve gotta stand for something

This time yeah it’s really happening
It’s guna hurt worse than we first imagined
When they tear the city right out
But it’s worth the final showdown
Maybe underground be we keep on rising
Ashes to ashes only hope surviving
It’s my last drink make it a strong one
Cause they’ve been messing with the wrong ones

Start running, running, it’s the rapture
Coming, They’re guna catch you
We give it all or nothing, we’ve gotta stand for something
Fuck it
Fuck it
It’s a disaster, they’re never going to give us what we’re after
We give it all or nothing, we’ve gotta stand for something
We’ve gotta stand for something
We’ve gotta stand for something
Cause it’s the rapture oh oh oh
Cause it’s the rapture oh oh oh
We’ve gotta stand for something

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dziś jestem ostatnim człowiekiem
Wrzuciłem życzenie do studni, ale zawaliłem, a potem
próbowałem utopić kolejne smutki, zatrzymaj je do jutra

To jest niebezpieczna gra, ale wciąż ryzykuję
Idź do piekła albo pomóż mi dotrzeć tam wcześniej
Nie ma nikogo, kto by przyszedł i ocalił mnie..
Obawiam się tego, ale kogo mam obwiniać?

Zacznij biec, biec
Tak, rozkosz nadchodzi
Zamierza cię dosięgnąć
Dajemy z siebie wszystko albo nic
Zamierzamy coś osiągnąć

Więc walić to, walić to
To jest katastrofa
Oni nigdy nie dadzą nam tego po co przyszliśmy
Dajemy z siebie wszystko albo nic
Bo zamierzamy coś osiągnąć


Zamierzamy coś osiągnąć
Zamierzamy coś osiągnąć

Czy to miasto zachowywało się kiedyś prawdziwie?
To będzie bolało bardziej niż sobie początkowo
wyobrażaliśmy
Kiedy oni rozdzierają miasto
Ale odpowiedzą jego jest ostatnia rozgrywka
Może jesteśmy pod ziemią ale wciąż wzrastamy
Z prochu powstałeś, została jedynie nadzieja
To jest mój ostatni drink, zrób mocny
Bo oni pomylą z niewłaściwym

Zacznij biec, biec
Tak, rozkosz nadchodzi
Zamierza cię dosięgnąć
Dajemy z siebie wszystko albo nic
Zamierzamy coś osiągnąć


Więc walić to, walić to
To jest katastrofa
Oni nigdy nie dadzą nam tego po co przyszliśmy
Dajemy z siebie wszystko albo nic
Bo zamierzamy coś osiągnąć
Bo zamierzamy coś osiągnąć
Bo zamierzamy coś osiągnąć
Bo zamierzamy coś osiągnąć

Bo to rozkosz
Bo to rozkosz

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Tom Walker

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2017

Płyty:

Blessings EP

Ścieżka dźwiękowa:

W garniturach

Komentarze (1):

bartekk7 26 sierpnia 2018 18:54
(0)
Kto Wam tłumaczy te piosenki? XD Cały tekst jest beznadziejnie przetłumaczony bez jakiejkolwiek interpretacji.

tekstowo.pl
2 426 942 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 532 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności