Teksty piosenek > T > Tom Odell > Hold Me
2 411 232 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 264 oczekujących

Tom Odell - Hold Me

Hold Me

Hold Me

Tekst dodał(a): watsername Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): watsername Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): watsername Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I shouldn't say it but I'm starting to think I care
I've had a drink, you probably think my judgement isn't clear
And it's getting late now, we're a long way from our homes
Before you leave, before you grieve, there's one thing you should know

When you hold me, when you hold me in your arms
Oh when you hold me, yeah I can feel your heart
When you hold me, when you hold me in your arms
Oh when you hold me, yeah I can feel your heart beating

Suddenly I'm standing on a treetop up so high
And all the songs, and all the poets, suddenly they're right
And I'm dumbfounded by the breaths of your self control
But I don't care 'cause you're here, and you and I both know

When you hold me, when you hold me in your arms
Oh when you hold me, yeah I'm picking out the stars
When you hold me, when you hold me in your arms
Oh when you hold me, yeah I can feel your heart beating

Oh when you hold me, hold me in your arms
Hold me, I can feel your heart
Hold me, when you hold me in your arms
Hold me, yeah I can feel your heart

When you hold me, hold me in your arms
Oh when you hold me, I can feel you heart
Oh when you hold me, when you hold me in your arms
Oh when you hold me, yeah I can feel your heart beating

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie powinienem tego mówić, ale zaczynam myśleć, że mi zależy
Piłem, więc pewnie myślisz, że moja ocena nie jest prawdziwa
I robi się późno, jesteśmy daleko od domu
Zanim mnie zostawisz, zanim się zasmucisz, jest jedna rzecz, o której powinnaś wiedzieć

Kiedy mnie trzymasz, kiedy trzymasz mnie w swoich ramionach
Och, kiedy mnie trzymasz czuję twoje serce
Kiedy mnie trzymasz, kiedy trzymasz mnie w swoich ramionach
Och, kiedy mnie trzymasz czuję jak twoje serce bije

Nagle stoję wysoko na wierzchołku drzewa
I wszystkie piosenki, i wszyscy poeci nagle mają rację
I jestem oniemiały przez oddechy twojej samokontroli
Ale nie dbam o to, bo jesteś tutaj I oboje wiemy

Kiedy mnie trzymasz, kiedy trzymasz mnie w swoich ramionach
Och, kiedy mnie trzymasz czuję twoje serce
Kiedy mnie trzymasz, kiedy trzymasz mnie w swoich ramionach
Och, kiedy mnie trzymasz czuję jak twoje serce bije

Och, kiedy mnie trzymasz, kiedy trzmasz mnie w swoich ramionach
Trzymaj mnie, mogę poczuć twoje serce
Trzymaj mnie, kiedy trzymasz mnie w swoich ramionach
Och, kiedy mnie trzymasz czuję jak twoje serce bije

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Tom Odell i Francis White

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Tom Odell

Płyty:

Long Way Down

Komentarze (8):

youbringmejoy 17 czerwca 2014 13:53
(+4)
Świetna piosenka, pełna energii. Zresztą jego wszystkie piosenki są świetne, nie mówiąc o tekstach. Tylko szkoda, że tak mało osób go słucha ;(

gdragons 22 lutego 2014 21:04
(+1)
@madzika1994: Wyobraź sobie, że Tom śpiewa to z myślą o kobiecie, którą kocha, boże):

Pokaż powiązany komentarz ↓

gdragons 22 lutego 2014 21:03
(+3)
Tom jest genialny, wspaniale przekazuje emocje w tym co tworzy.

madzika1994 8 lutego 2014 16:58
(+8)
Idealna piosenka, gdyby jakiś facet potrafił wyrazić swoje uczucia takimi słowami to chyba bym padła

adusia9631 10 sierpnia 2013 11:34
(+6)
Cudowny głos, każdy dźwięk mnie pieści.

rudzia3 29 lipca 2013 15:57 (edytowany 1 raz)
(+9)
Ja również mam nadzieję, że Tom napisze jeszcze mnóstwo takich pięknych piosenek jak 'Hold Me' i 'Another Love' :)

Irrepressible 18 lipca 2013 00:14
(+11)
To jest klasa sama w sobie, taki młody, a w pełni już ukształtowany artysta. Bardzo dobry przykład dla wszelkich 'gwiazdek'.

nevermind1321 25 czerwca 2013 14:03
(+8)
Jestem pewna, że o Tomie jeszcze usłyszymy. jest genialny

tekstowo.pl
2 411 232 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 264 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności