tekstowo.pl
1 696 159 tekstów w serwisie, 17 498 poszukiwanych i 958 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Tom Leeb - I Still Love You
Odsłon: 7495
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): magtekst1
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): magtekst1
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): magtekst1
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Co za słowo i co za niespodzianka
Kiedy uderzy cię porannym wschodem
Żaden inny czasownik nie potwierdzi że masz rację
Aż do zmiany, i wiadomości są złe

Gdzie jest twoja miłość, gdzie jest twoja miłość?
Oh, nie będę zakochiwać się w nikim innym
Tak kochanie powiedz mi, powiedz mi
Gdzie jest twoja miłość

Może niektórzy ci nie powiedzą, że walczysz
Ale wierzę, że ktoś cię oświeci
Ten trick w miłości jest tak cholernie bolesny
Że wszystko, co jest dobre, złamie nasze serca

Gdzie jest twoja miłość, gdzie jest twoja miłość?
Oh, nie będę zakochiwać się w nikim innym
Tak kochanie powiedz mi, powiedz mi

Kiedy w Twoim sercu panuje chaos
Pamiętaj, że jestem poza zasięgiem
Ale ja nie jestem Tobą, nie ja nic nie mówię
Że kochasz tak jak nienawidzisz tego
Że w twoim sercu pozostaję
Ale ja nie jestem Tobą , nie ja nic nie mówię
Wciąż cię kocham,
Wciąż mimo to kocham

Gdzie jest twoja miłość, gdzie jest twoja miłość?
Oh, nie będę zakochiwać się w nikim innym
Oo kochanie powiedz mi, powiedz mi x2

Kiedy w Twoim sercu panuje chaos
Pamiętaj, że jestem poza zasięgiem
Ale ja nie jestem Tobą, nie ja nic nie mówię
Że kochasz tak jak nienawidzisz tego
Że w twoim sercu pozostaję
Ale ja nie jestem Tobą, nie ja nic nie mówię
Wciąż cię kocham,
Wciąż cię kocham x2

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


what a word and what a surprise
when it hits you with a morning rise
no other verb can do you right
until it changes and the news are so bad

where is your love, where is your love?
oh, i won’t fall for nobody else
so darling tell me, tell me
where is your love

maybe some won’t tell you to fight it
but i believe someone will push you to light it
the trick in love is so fucking hard
that all we’ve been good at is breaking our hearts

where is your love, where is your love?
oh, i won’t fall for nobody else
so darling tell me, tell me

When your heart is a mess
remember I’m a phone call away
But i ain’t you, no i ain’t you to say
that you love like you hate it
that in your heart i remain
but i ain’t you, no i ai’nt you to say
I still love you,
i still love you anyway

where is your love, where is your love?
oh, i won’t fall for nobody else
Oo darling tell me, tell me x2

When your heart is a mess
remember I’m a phone call away
But i ain’t you, no i ain’t you to say
that you love like you hate it
that in your heart i remain
but i ain’t you, no i ai’nt you to say
I still love you,
i still love you anyway x2

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Tom Leeb

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Tom Leeb

Rok powstania:

2017

Płyty:

I Steel Love You

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności