Teksty piosenek > T > Tom Jones > Younger Days
2 423 995 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 320 oczekujących

Tom Jones - Younger Days

Younger Days

Younger Days

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slaniewski Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wedding Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I’m still young at heart, I play the part
I feel so good, I feel so good
When Madison Square Garden
No longer screams for me
(Now)

And the record company
Don’t send no Limos for me
(No, no)
And the young girls
They think that I’m too old

I know I'll be okay when
I think of the young days, the young days
With a mike and a guitar
I used to racket on any stage, any stage

From the hood to the suburbs in a theater near you
The big neon lights whenever we came through
People pushing through like they don’t no what to do
Bouncers screaming, "Hey, hey, hey

Ain’t no pushing to the back of the line
Don’t you know everybody’s bound to get in?
Wait your turn, ticket holders are first on the line"
But it made me feel special

When a hundred girls rushed that door
Ignored what the bouncers say
They went to the club screaming 'Tom'
It made me feel special when they say

"DJ, play this request", all right
Thinking of my younger rowdy days
I know my people say

Come rush the door, we gonna bomb rush the door
(Rush)
Come rush the door, we gonna bomb rush the door
(Rush)
Come rush the door, we gonna bomb rush the door, hey, hey, hey
(Rush)

Come rush the door, we gonna bomb rush the door
(Rush)
Come rush the door, we gonna bomb rush the door
(Rush)
Come rush the door, we gonna bomb rush the door, hey, hey, hey

When I look in your eyes that’s the only stars I see
And I go through New York with no security
And on the billboards I’m no longer number one

I know I'll be okay when
I think of the young days, the young days
With a mike and a guitar
I used to racket on any stage, any stage

From the hood to the suburbs in a theater near you
The big neon lights whenever we came through
People pushing through like they don’t no what to do
Bouncers screaming, "Hey, hey, hey

Ain’t no pushing to the back of the line
Don’t you know everybody’s bound to get in?
Wait your turn, ticket holders are first on the line"
But it made me feel special

When a hundred girls rushed that door
Ignored what the bouncers say
They went to the club screaming 'Tom'
It made me feel special when they say

"DJ, play this request", all right
Thinking of my younger rowdy days
I know my people say

Come rush the door, we gonna bomb rush the door
(Rush)
Come rush the door, we gonna bomb rush the door
(Rush)
Come rush the door, we gonna bomb rush the door, hey, hey, hey

Come rush the door, we gonna bomb rush the door
(It was young and rowdy)
Come rush the door, we gonna bomb rush the door
(Now I’m old and rowdy)
Come rush the door, we gonna bomb rush the door, hey, hey, hey
(As long as I stay rowdy, nothing's gonna be cloudy)

I know I'll be okay when
I think of the young days, the young days
With a mike and a guitar
I used to racket on any stage, any stage

From the hood to the suburbs in a theater near you
The big neon lights whenever we came through
People pushing through like they don’t no what to do
Bouncers screaming, "Hey, hey, hey

Ain’t no pushing to the back of the line
Don’t you know everybody’s bound to get in?
Wait your turn, ticket holders are first on the line"
But it made me feel special

When a hundred girls rushed that door
Ignored what the bouncers say
They went to the club screaming 'Tom'
It made me feel special when they say

"DJ, play this request", all right
Thinking of my younger rowdy days
I know my people say

Come rush the door, we gonna bomb rush the door
(Rush)
Come rush the door, we gonna bomb rush the door
(Rush)
Come rush the door, we gonna bomb rush the door, hey, hey, hey

Come rush the door, we gonna bomb rush the door
(Rush)
Come rush the door, we gonna bomb rush the door
(Rush)
Come rush the door, we gonna bomb rush the door, hey, hey, hey

It was good in sixty-five, it was good in sixty-six
It was good in sixty-seven, I felt I was in heaven
It still feels good after all these years
Now we’re in a new millennium
I can dig it, I still dig it, I still do it
'Cause I love it, yes, I do

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wciąż jestem młody duchem, gram swoją rolę
Czuję się tak dobrze, czuję się tak dobrze
Kiedy Madison Square Garden
Już nie krzyczy na mnie
(Teraz)

I wytwórnia płytowa
Nie wysyłaj po mnie limuzyn
(Nie? Nie)
I młode dziewczyny
Uważają, że jestem za stara

Wiem, że będzie dobrze, kiedy
Myślę o młodych dniach, młodych dniach
Z mikrofonem i gitarą
Kiedyś szalałem na każdej scenie, dowolnej scenie

Z dzielnicy na przedmieścia w teatrze niedaleko Ciebie
Wielkie neony za każdym razem, gdy przechodziliśmy
Ludzie przepychają się, jakby nie mieli co robić
Bramkarze krzyczą: „Hej, hej, hej

Nie ma pchania na koniec linii
Nie wiesz, że wszyscy muszą wejść?
Poczekaj na swoją kolej, posiadacze biletów są pierwsi w kolejce"
Ale dzięki temu poczułam się wyjątkowo

Kiedy sto dziewczyn rzuciło się przez te drzwi
Zignorowałem to, co mówią bramkarze
Poszli do klubu krzycząc "Tom"
Kiedy tak mówią, czuję się wyjątkowo

„DJ, zagraj tę prośbę”, w porządku
Myśląc o moich młodszych awanturniczych czasach
Wiem, mówią moi ludzie

Chodź, rzuć się do drzwi, my zbombardujemy rzucimy się do drzwi
(Pośpiech)
Chodź, rzuć się do drzwi, my zbombardujemy rzucimy się do drzwi
(Pośpiech)
Chodź, rzuć się do drzwi, my zbombardujemy rzucimy się do drzwi, hej, hej, hej
(Pośpiech)

Chodź, rzuć się do drzwi, my zbombardujemy rzucimy się do drzwi
(Pośpiech)
Chodź, rzuć się do drzwi, my zbombardujemy rzucimy się do drzwi
(Pośpiech)
Chodź, rzuć się do drzwi, my zbombardujemy rzucimy się do drzwi, hej, hej, hej

Kiedy patrzę w twoje oczy, to jedyne gwiazdy, które widzę
I jadę przez Nowy Jork bez ochrony
A na billboardach nie jestem już numerem jeden

Wiem, że będzie dobrze, kiedy
Myślę o młodych dniach, młodych dniach
Z mikrofonem i gitarą
Kiedyś szalałem na każdej scenie, dowolnej scenie

Z dzielnicy na przedmieścia w teatrze niedaleko Ciebie
Wielkie neony za każdym razem, gdy przechodziliśmy
Ludzie przepychają się, jakby nie mieli co robić
Bramkarze krzyczą: „Hej, hej, hej

Nie ma pchania na koniec linii
Nie wiesz, że wszyscy muszą wejść?
Poczekaj na swoją kolej, posiadacze biletów są pierwsi w kolejce"
Ale dzięki temu poczułam się wyjątkowo

Kiedy sto dziewczyn rzuciło się przez te drzwi
Zignorowałem to, co mówią bramkarze
Poszli do klubu krzycząc "Tom"
Kiedy tak mówią, czuję się wyjątkowo

„DJ, zagraj tę prośbę”, w porządku
Myśląc o moich młodszych awanturniczych czasach
Wiem, mówią moi ludzie

Chodź, rzuć się do drzwi, my zbombardujemy rzucimy się do drzwi
(Pośpiech)
Chodź, rzuć się do drzwi, my zbombardujemy rzucimy się do drzwi
(Pośpiech)
Chodź, rzuć się do drzwi, my zbombardujemy rzucimy się do drzwi, hej, hej, hej

Chodź, rzuć się do drzwi, my zbombardujemy rzucimy się do drzwi
(To było młode i hałaśliwe)
Chodź, rzuć się do drzwi, my zbombardujemy rzucimy się do drzwi
(Teraz jestem stary i awanturniczy)
Chodź, rzuć się do drzwi, my zbombardujemy rzucimy się do drzwi, hej, hej, hej
(Dopóki będę hałaśliwy, nic nie będzie pochmurne)

Wiem, że będzie dobrze, kiedy
Myślę o młodych dniach, młodych dniach
Z mikrofonem i gitarą
Kiedyś szalałem na każdej scenie, dowolnej scenie

Z dzielnicy na przedmieścia w teatrze niedaleko ciebie
Wielkie neony za każdym razem, gdy przechodziliśmy
Ludzie przepychają się, jakby nie mieli co robić
Bramkarze krzyczą: „Hej, hej, hej

Nie ma pchania na koniec linii
Nie wiesz, że wszyscy muszą wejść?
Poczekaj na swoją kolej, posiadacze biletów są pierwsi w kolejce"
Ale dzięki temu poczułam się wyjątkowo

Kiedy sto dziewczyn rzuciło się przez te drzwi
Zignorowałem to, co mówią bramkarze
Poszli do klubu krzycząc "Tom"
Kiedy tak mówią, czuję się wyjątkowo

„DJ, zagraj tę prośbę”, w porządku
Myśląc o moich młodszych awanturniczych czasach
Wiem, mówią moi ludzie

Chodź, rzuć się do drzwi, my zbombardujemy rzucimy się do drzwi
(Pośpiech)
Chodź, rzuć się do drzwi, my zbombardujemy rzucimy się do drzwi
(Pośpiech)
Chodź, rzuć się do drzwi, my zbombardujemy rzucimy się do drzwi, hej, hej, hej

Chodź, rzuć się do drzwi, my zbombardujemy rzucimy się do drzwi
(Pośpiech)
Chodź, rzuć się do drzwi, my zbombardujemy rzucimy się do drzwi
(Pośpiech)
Chodź, rzuć się do drzwi, my zbombardujemy rzucimy się do drzwi, hej, hej, hej

Było dobrze w sześćdziesiątym piątym, było dobrze w sześćdziesiątym szóstym
W sześćdziesiątym siódmym było dobrze, czułem się jak w niebie
Po tylu latach nadal czuje się dobrze
Teraz jesteśmy w nowym tysiącleciu
Mogę to kopać, wciąż to wykopuję, wciąż to robię
Bo to kocham, tak, kocham

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jerry "Wonda" Duplessis, Wyclef Jean, Tom Jones

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jerry "Wonda" Duplessis, Wyclef Jean, Tom Jones

Płyty:

Mr. Jones (2002), The Definitive Tom Jones (2003)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 995 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 320 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności