2 347 920 tekstów, 29 056 poszukiwanych i 415 oczekujących

Tom Jobim - Pela Luz Dos Olhos Teus

Tekst dodał(a): tulipani Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): esti222 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Pela Luz dos Olhos Teus
Tom Jobim e Miucha


(Ela canta)
Quando a luz dos olhos meus
E a luz dos olhos teus
Resolvem se encontrar

Ai, que bom que isso é meu Deus
Que frio que me dá o encontro desse olhar

Mas se a luz dos olhos teus
Resiste aos olhos meus
Só pra me provocar

Meu amor juro por Deus
Me sinto incendiar

(Ele canta)
Meu amor juro por Deus
Que a luz dos olhos meus
Já não pode esperar

Quero a luz dos olhos meus
Na luz dos olhos teus
Sem mais la ra ra ra...

Pela luz dos olhos teus
Eu acho meu amor que só se pode achar
Que a luz dos olhos meus precisa se casar

( La ra ri ra ra ra...)
( La ra ri ra ra ra...)

(Os dois cantam)
Quando a luz dos olhos meus
E a luz dos olhos teus
Resolvem se encontrar

Ai, que bom que isso é meu Deus
Que frio que me dá o encontro desse olhar

Mas se a luz dos olhos teus
Resiste aos olhos meus
Só pra me provocar

Meu amor juro por Deus
Me sinto incendiar

Meu amor juro por Deus
Que a luz dos olhos meus
Já não pode esperar

Quero a luz dos olhos meus
Na luz dos olhos teus
Sem mais la ra ra ra...

Pela luz dos olhos teus
Eu acho meu amor e só se pode achar
Que a luz dos olhos meus precisa se casar
Que a luz dos olhos meus precisa se casar
Que a luz dos olhos meus precisa se casar
Precisa se casar, precisa se casar
Dodaj adnotację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Przez światło twoich oczu
Tom Jobim i Miucha

(Ona śpiewa)
Kiedy światło moich oczu
I światło twoich oczu
Postanawiają się spotkać

Och, jakie to piękne, mój Boże
Jaka ta spotkanie naszych spojrzeń daje mi zimno

Ale jeśli światło twoich oczu
Nie daje pozwolenia moim oczom
Tylko po to, żeby mnie prowokować

Moja miłości, przysięgam na Boga
Czuję się wzniecać

(On śpiewa)
Moja miłości, przysięgam na Boga
Że światło moich oczu
Już nie może czekać

Pragnę światła moich oczu
W świetle twoich oczu
Bez żadnych więcej la ra ra ra...

Przez światło twoich oczu
Uważam, moja miłości, że można znaleźć
Że światło moich oczu musi się ożenić

( La ra ri ra ra ra...)
( La ra ri ra ra ra...)

(Oboje śpiewają)
Kiedy światło moich oczu
I światło twoich oczu
Postanawiają się spotkać

Och, jakie to piękne, mój Boże
Jaka ta spotkanie naszych spojrzeń daje mi zimno

Ale jeśli światło twoich oczu
Nie daje pozwolenia moim oczom
Tylko po to, żeby mnie prowokować

Moja miłości, przysięgam na Boga
Czuję się wzniecać

Moja miłości, przysięgam na Boga
Że światło moich oczu
Już nie może czekać

Pragnę światła moich oczu
W świetle twoich oczu
Bez żadnych więcej la ra ra ra...

Przez światło twoich oczu
Uważam, moja miłości, że można znaleźć
Że światło moich oczu musi się ożenić
Że światło moich oczu musi się ożenić
Że światło moich oczu musi się ożenić
Musisz się ożenić, musisz się ożenić
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw to tłumaczenie

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Tom Jobim

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Tom Jobim

Wykonanie oryginalne:

Tom Jobim

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 347 920 tekstów, 29 056 poszukiwanych i 415 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności