2 017 597 tekstów, 18 321 poszukiwanych i 424 oczekujących

Tom Grennan - Don't Break the Heart

Tekst dodał(a): Slowmaples Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): przemeqx Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): przemeqx Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Chorus]
I'm on my knees, I'm begging you
Don't break the heart that's loving you

[Verse 1]
I'm sitting here in this lonely room
No, there's nothing left, there's only me and you
Holding onto heaven but the heaven's closed down on me
Nothing lasts forever, nothing goes to plan
Don't you lose your grip, ain't letting go of my hand
'Cause every single second is a second that we can't get back

[Pre-Chorus]
Here we go, going cold in the silence
Never know till you hear all the sirens
I should go, but if this is the end of the line then

[Chorus]
Hold me close and we can lay here one last time
Don't slip away, leave me behind
I'm on my knees, I'm begging you
Don't break the heart that's loving you
Try my best at being brave
But this is more than I can take
I'm on my knees, I'm begging you
Don't break the heart that's loving you

[Verse 2]
One minute you're here, then you're gone the next
Turning into strangers like we never met
Counting every blessing like a lesson that you told me

[Pre-Chorus]
Here we go, going cold in the silence
Never know till you hear all the sirens
I should go, but if this is the end of the line then

[Chorus]
Hold me close and we can lay here one last time
Don't slip away, leave me behind
I'm on my knees, I'm begging you
Don't break the heart that's loving you
Try my best at being brave
But this is more than I can take
I'm on my knees, I'm begging you
Don't break the heart that's loving you
(That's loving you, that's loving you, that's loving you)
Don't break the heart that's loving you

[Bridge]
Here we go, going cold in the silence
Never know till you hear all the sirens
I should go, but if this is the end of the line then

[Chorus]
Hold me close and we can lay here one last time
Don't slip away, leave me behind
I'm on my knees, I'm begging you
Don't break the heart that's loving you
Try my best at being brave
But this is more than I can take
I'm on my knees, I'm begging you
Don't break the heart that's loving you
(That's loving you, that's loving you, that's loving you)
Don't break the heart that's loving you

[Outro]
Sitting here in this lonely room
No there's nothing left
There's only me and you
Holding onto heaven but the heaven's closed down on me
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Chór]
Na kolanach, błagam cię
Nie łam serca, które kocha cię.

[Wiersz 1]
Siedzę tutaj w tym samotnym pokoju
Nie, nic nie zostało, jestem tylko ja i ty
Trzymam się nieba, ale niebo jest zamknięte na mnie
Nic nie trwa wiecznie, nic nie idzie zgodnie z planem
Nie trać uchwytu, nie puszczaj mojej ręki
Bo każda sekunda to sekunda, której nie możemy odzyskać

[Wstępny refren]
Idziemy, marznąc w ciszy
Nigdy nie wiadomo, dopóki nie usłyszysz wszystkich syren
Powinienem iść, ale jeśli to już koniec, to

[Chór]
Trzymaj mnie blisko i możemy leżeć tu ostatni raz
Nie śpij zdala, nie zostawiaj mnie
Na kolanach, błagam cię
Nie łam serca, które kocha cię.
Staram się odważnym być
Ale to więcej niż mogę znieść
Na kolanach, błagam cię
Nie łam serca, które kocha cię.

[Wiersz 2]
W jednej chwili jesteś tu, a w następnej już cię nie ma
Zmieniając się w obcych, jakbyśmy się nie spotkali
Licząc każde błogosławieństwo jak lekcję, którą mi powiedziałeś

[Wstępny refren]
Idziemy, marznąc w ciszy
Nigdy nie wiadomo, dopóki nie usłyszysz wszystkich syren
Powinienem iść, ale jeśli to już koniec, to


[Chór]
Trzymaj mnie blisko i możemy leżeć tu ostatni raz
Nie śpij zdala, nie zostawiaj mnie
Na kolanach, błagam cię
Nie łam serca, które kocha cię.
Staram się odważnym być
Ale to więcej niż mogę znieść
Na kolanach, błagam cię
Nie łam serca, które kocha cię.


[Most]
Idziemy, marznąc w ciszy
Nigdy nie wiadomo, dopóki nie usłyszysz wszystkich syren
Powinienem iść, ale jeśli to już koniec, to

[Chór]
Trzymaj mnie blisko i możemy leżeć tu ostatni raz
Nie śpij zdala, nie zostawiaj mnie
Na kolanach, błagam cię
Nie łam serca, które kocha cię.
Staram się odważnym być
Ale to więcej niż mogę znieść
Na kolanach, błagam cię
Nie łam serca, które kocha cię.

[Zakończ]
Siedząc tutaj, w tym samotnym pokoju
Nie, nic nie zostało
Jestem tylko ja i ty
Trzymam się nieba, ale niebo jest zamknięte na mnie

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Tom Mann, Ben Kohn, Tom Barnes, Pete Kelleher, Chris Loco & Tom Grennan

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2021

Płyty:

Evering Road (Special Edition)

Ciekawostki:

Piosenka napisana na podstawie własnych osobistych odczuć przez wykonawcę.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 017 597 tekstów, 18 321 poszukiwanych i 424 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności