Teksty piosenek > T > Tokio Hotel > White Lies (feat. Vize)
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 806 oczekujących

Tokio Hotel - White Lies (feat. Vize)

White Lies (feat. Vize)

White Lies (feat. Vize)

Tekst dodał(a): favierro Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): iziix21 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Do you believe it, —lieve it
When I say it's you I needed? Uh-uh
It's like I'm dreaming, dreaming
'Cause you helped me stop the bleeding, yeah

Don't wanna be alone tonight
Don't think too much, just turn off the lights
Back and forth like all of the time
Know it's a lot, but just don't think twice

Where to go, I don't even know
Only big white lies to get by, 'cause
I don't wanna make you cry
Stay here by my side
Only big white lies to get by, 'cause
Don't know where to go, oh, I don't even know, oh
I've been telling you white lies so you would stay
I don't wanna make you cry
Stay here by my side
Only big white lies to get by, 'cause

I just don't know where to go, I don't even know
Only big white lies to get by, 'cause
I don't wanna make you cry
Stay here by my side
Only big white lies to get by, 'cause
Don't know where to go oh, I don't even know oh
I've been telling you white lies so you would stay
I don't wanna make you cry
Stay here by my side
Only big white lies to get by

So you can feel it, feel it
There's this crazy thing between us, uh-uh
Don't need a reason, reason
Where you at, I wanna be there, oh-oh

Don't wanna be alone tonight
Don't think too much, just turn off the lights
Back and forth like all of the time
Know it's a lot, but just don't think twice

Where to go, I don't even know
Only big white lies to get by, 'cause
I don't wanna make you cry
Stay here by my side
Only big white lies to get by, 'cause
Don't know where to go, oh, I don't even know, oh
I've been telling you white lies so you would stay
I don't wanna make you cry
Stay here by my side
Only big white lies to get by

I just don't know where to go, I don't even know
Only big white lies to get by, 'cause
I don't wanna make you cry
Stay here by my side
Only big white lies to get by, 'cause
Don't know where to go oh, I don't even know oh
I've been telling you white lies so you would stay
I don't wanna make you cry
Stay here by my side
Only big white lies to get by
______
*metryczka wypełniona na podstawie danych ze Spotify

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy wierzysz-wierzysz?
Kiedy mówię, że to ciebie potrzebowałem? Uh-uh
To jakbym śnił, śnił
Ponieważ pomogłaś mi przestać krwawić, tak

Nie chcę być tej nocy samotny
Nie myśl zbyt dużo, po prostu wyłącz światła
Tam i z powrotem, przez cały czas
Wiem, że to dużo, ale nie zastanawiaj się dwa razy

Nawet nie wiem, dokąd pójść
Trwamy tylko dzięki wielkim niewinnym kłamstewkom
Ponieważ nie chcę być powodem twoich łez
Zostań przy mnie
Trwamy tylko dzięki wielkim niewinnym kłamstewkom, bo
Nie wiem, dokąd pójść, och, nawet nie wiem, och
Mówiłem ci niewinne kłamstewka, żebyś została
Nie chcę być powodem twoich łez
Zostań przy mnie
Trwamy tylko dzięki wielkim niewinnym kłamstewkom, bo

Po prostu nie wiem, dokąd pójść; nawet nie wiem
Trwamy tylko dzięki wielkim niewinnym kłamstewkom
Ponieważ nie chcę być powodem twoich łez
Zostań przy mnie
Trwamy tylko dzięki wielkim niewinnym kłamstewkom, bo
Nie wiem, dokąd pójść, och, nawet nie wiem, och
Mówiłem ci niewinne kłamstewka, żebyś została
Nie chcę być powodem twoich łez
Zostań przy mnie
Trwamy tylko dzięki wielkim niewinnym kłamstewkom, bo

Więc to czujesz, czujesz
Tę szaloną rzecz między nami, uh-uh
Nie musimy mieć powodu, powodu
Chcę być tam, gdzie ty, och-och

Nie chcę być tej nocy samotny
Nie myśl zbyt dużo, po prostu wyłącz światła
Tam i z powrotem, przez cały czas
Wiem, że to dużo, ale nie zastanawiaj się dwa razy

Nawet nie wiem, dokąd pójść
Trwamy tylko dzięki wielkim niewinnym kłamstewkom
Ponieważ nie chcę być powodem twoich łez
Zostań przy mnie
Trwamy tylko dzięki wielkim niewinnym kłamstewkom, bo
Nie wiem, dokąd pójść, och, nawet nie wiem, och
Mówiłem ci niewinne kłamstewka, żebyś została
Nie chcę być powodem twoich łez
Zostań przy mnie
Trwamy tylko dzięki wielkim niewinnym kłamstewkom, bo

Po prostu nie wiem, dokąd pójść; nawet nie wiem
Trwamy tylko dzięki wielkim niewinnym kłamstewkom
Ponieważ nie chcę być powodem twoich łez
Zostań przy mnie
Trwamy tylko dzięki wielkim niewinnym kłamstewkom, bo
Nie wiem, dokąd pójść, och, nawet nie wiem, och
Mówiłem ci niewinne kłamstewka, żebyś została
Nie chcę być powodem twoich łez
Zostań przy mnie
Trwamy tylko dzięki wielkim niewinnym kłamstewkom

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Bill Kaulitz, Claudio Marselli, Leonie Burger,

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Tom Kaulitz, Mark Becker, Vitali Zestovskih

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Tokio Hotel & VIZE

Komentarze (1):

strifyastrange 22 stycznia 2021 01:43
(0)
Wow, nie spodziewałam się, że piosenka od TH w takim stylu mi się spodoba! PS. Tekst jest niestety pełen błędów. Nawet ze słuchu można wyłapać, że to np. nie "now it's a lot...", tylko "know it's a lot" ;)

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 806 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności