tekstowo.pl
1 583 235 tekstów w serwisie, 15 772 poszukiwanych i 782 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Todrick Hall - Forbidden
Odsłon: 85
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Magda140
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Magda140
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Magda140
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Witaj w moim rajskim ogrodzie
Miałam powód aby bronić mojego serca
Nazywaj to grzechem, oni mogą to nazwać zdradą
Ja nazywam to miłością
Byłam uwięziona w ciemności aż ty mnie znalazłeś
Wciągnąłeś mnie, pozwoliłeś pokusie mnie ogarnąć
Ale w momencie gdy otaczają mnie twoje ramiona
Zakochuję się

Nawet jeżeli ich głosy będą nas nawiedzać
Obiecuję że nigdy nie cię nie puszczę
Obiecaj że nigdy mnie nie puścisz

Co zrobimy, kiedy mówią że nasza miłość jest zakazana?
I co jeżeli nie chcę się modlić aby nam ją wybaczono?
Jestem gotowa walczyć każdego dnia który mi został
Jesteś regułą którą jestem gotowa złamać
Wyjątkiem, który jestem w gotowa zrobić
Ryzykiem, które jestem gotowa podjąć

Weź mnie za rękę, wiem że milość jest rozwiązaniem
I wdychajmy to miłością zanieczyszczone powietrze
Witajcie w nowej rewolucji
Nazywam to nadzieją
Niech wybudują mur żeby nas rozdzielić
Nie walczą z nami każdą bronią
Jedyne czego potrzebujemy to coś by nas rozpalić
I ja nazywam to nadzieją

Nawet jeżeli ich głosy będą nas nawiedzać
Obiecuję że nigdy nie cię nie puszczę
Obiecaj że nigdy mnie nie puścisz

Co zrobimy, kiedy mówią że nasza miłość jest zakazana?
I co jeżeli nie chcę się modlić aby nam ją wybaczono?
Jestem gotowy walczyć każdego dnia który mi został
Jesteś regułą którą jestem gotowy złamać
Wyjątkiem, który jestem w gotowy zrobić
Ryzykiem, które jestem gotowy podjąć

Jesteś ryzykiem, które jestem gotowy/a (Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na)
Jesteś ryzykiem, które jestem gotowy/a podjąć (Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na)
Tak
Z tego co wiemy
Możemy być sami przeciw światu
Usłyszą nasze głos
(słońce świeci na dachy, będę śpiewać najgłośniej jak potrafię. Aż ta wojna się skończy i bitwa o miłość zostanie wygrana. Nie będziemy uciekać, nie będziemy uciekać)
Nie będziemy uciekać
Nasza miłość jest zakazana
Nasza miłość jest wybaczona (Będę walczyć każdego dnia)
Życia, które zostało mi dane
(Jesteś regułą którą jestem gotowa złamać
Wyjątkiem, który jestem w gotowa zrobić
Ryzykiem, które jestem gotowa podjąć)

(Weź moje serce, chcę tego, nasza miłość nie będzie zakazana) x5

Jesteś regułą którą jestem gotowa złamać
Wyjątkiem, który jestem w gotowa zrobić
Ryzykiem, które jestem gotowa

(Weź moje serce, chcę tego, nasza miłość nie będzie zakazana)
Nasza miłość nie będzie zakazana

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


[Verse 1: Jade Novah]
Welcome into my garden of Eden
I was guarding my heart for a reason
Call it sin and they might call it treason
I call it love
I was trapped in the dark till you found me
Pull me in let temptation surround me
But the moment your arms are around me
I fall in love

[Pre-Chorus: Jade Novah]
Though their voices may echo
Promise I'll never let go
Promise you'll never let go

[Chorus: Jade Novah]
So what do we do when they say our love is forbidden?
And what if I don't wanna pray our love is forgiven?
I'm willing to fight every day of life that I'm given
You're a rule that I'm willing to break
An exception I'm willing to make
You're a risk that I'm willing to take

[Verse 2: Todrick Hall]
Take my hand I know love's the solution
And breathe in this love-scented pollution
Welcome into the new revolution
I call it hope
Let them build up a wall to devide us
Let them use all their weapons to fight us
All we need is something to ignite us
And I call it hope

[Pre-Chorus: Todrick Hall]
Though their voices may echo
Promise I'll never let go
Promise you'll never let go

[Chorus: Todrick Hall]
So what do we do when they say our love is forbidden?
And what if I don't wanna pray our love is forgiven?
I'm willing to fight every day of life that I'm given
You're a rule that I'm willing to break
An exception I'm willing to make
You're a risk that I'm willing to take

[Bridge: Todrick Hall, Jade Novah, Keala Settle & (Ensemble)]
You're a risk that I'm willing to (Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na)
You're a risk that I'm willing to take (Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na)
Yeah
And all we know
It might be us against the world
Our voices will be heard
(The sun shining from the rooftops, I'll sing from the top of my lungs. Until the war is done and the battle of love is won. We're not gonna run, we're not gonna run)
We're not gonna run
Our love is forbidden
Our love is forgiven (I'm willing to fight everyday)
Oh life that I've been given
(A rule that I'm willing to, break
An exception I'm willing to, make
You're a risk that I'm willing to take)

(Take my heart, I'm willing, our love will not be forbidden) x5

You're a rule that I'm willing to break
An exception I'm willing to make
You're a risk that I'm willing to

[Outro: (Ensemble) & Keala Settle ]
(Take my heart 'cause I'm willing, our love will not be forbidden)
Our love won't be forbidden

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2018

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Todrick Hall, Jade Novah, Keala Settle

Płyty:

Forbidden

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności