Teksty piosenek > T > TMNT > Wojownicze żółwie ninja intro
2 411 212 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 245 oczekujących

TMNT - Wojownicze żółwie ninja intro

Wojownicze żółwie ninja intro

Wojownicze żółwie ninja intro

Tekst dodał(a): oldirty23 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): oldirty23 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): oldirty23 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tenage Mutant Ninja Turtles
Żółwie odliczają !
Raz, dwa, trzy, cztery!

Żółwie!
Dziwna transformacja (Żółwie!) odmieniła nas
(Żółwie!) Ninjitsu akcja.
(Żółwie!) walki już czas!

Żółwie odliczają!
Raz! My przestrzegamy kodeksu walk.
Dwa! Nigdy pierwsi zwady nie szukamy.
Trzy! Jeśli jednak wciąż uparty jest ktoś.
Cztery! Wszyscy razem dajemy w kość!

Ach jak dobrze (Ach jak dobrze)
Dobrze jest być żółwiem


Teenage Mutant Ninja Turtles
Żółwie odliczają!
Raz, dwa, trzy, cztery!

Żółwie!
Drugich takich nie ma.
Żółwie!
Strzeż się Shreddera.
Żółwie!
poznasz świat.
Żółwie!
Przy bracie brat.

Raz, dwa, trzy, cztery!
Raz, dwa, trzy, cztery!
Teenage Mutant Ninja Turtles!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Teenage Mutant Ninja Turtles
Turtles counting!
One, two, three, four!

Turtles!
A strange transformation (Turtles!) changed us
(Turtles!) Ninjitsu shares.
(Turtles!) it's time to fight!

Turtles counting!
One! We abide by the Code of fighting.
Two! Do not look for trouble first.
Three! However, if someone is still bullish.
Four! All together, we give the bone!

Oh, how good (Oh, how good)
It's good to be a turtle


Teenage Mutant Ninja Turtles
Turtles counting!
One, two, three, four!

Turtles!
never such does not exist.
(Turtles!)
Fear the Shredder.
(Turtles!)
know the world.
(Turtles!)
(These brothers take.

One, two, three, four!
One, two, three, four!
Teenage Mutant Ninja Turtles!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

Ruki69 22 lutego 2015 16:48 (edytowany 1 raz)
(0)
A czy nie powinno być "Drugich takich nie ma" w miejsce "Nigdy takich nie ma"? Brzmi bardziej logicznie i sensownie. Edytuję na tę wersję.

oldirty23 12 sierpnia 2013 21:54
(0)
@Piooner: xd

Pokaż powiązany komentarz ↓

Piooner 30 czerwca 2013 22:54
(0)
kurcze najlepszy tekst świata GEORGE FEJS SZUWAX AND MICHAEL JORDAN NIE MAM MORDY HOLANDIA 2013 DUPIMY DZIEŃ W DZIEŃ W ALPHEN ANN THE RAJI MASAKRATOR joł West

tekstowo.pl
2 411 212 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 245 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności