Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tiziano Ferro
Tiziano Ferro - Balla Per Me (feat. Jovanotti)
Balla Per Me (feat. Jovanotti)
Tekst dodał(a): robertaalma
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kasiulka1811
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Domani partirò di notte
Ma senza commentare
E me ne andrò a
Ragione o torto
Chi dimenticherà
Chi non si sarà neanche accorto
Perché la vita è bella
Perché la vita è rara
Perché se guardo da dove son partito
Forse non troppo ma fatico
Casa dov'è se ovunque sto male un po'
Mi trovi ancora qui ma forse no
Il dolore che ho addosso è solo nostro
Ma inizia una canzone e tu
E tu balli balli ma dici “ballo ballo invano”
Non mi guardano…io si
E tu corri corri ma corri meno corri invano
Non è tanto ma balla per me
Balla per me
Balla per me
Balla per me
Balla per me
Belli, da un passato in salita
A un presente a fatica
Roma ci difenderà ancora
Se non per sempre almeno per ora
Casa dov'è se ovunque sto male un po'
Mi trovi ancora qui ma forse no
Il dolore che ho addosso è solo nostro
Ma inizia una canzone e tu
E tu balli balli man, dici “ballo ballo invano”
Non mi guardano…io si
E tu corri corri ma corri meno corri invano
Non è tanto ma balla per me
Balla per me
Balla per me
Balla per me
Balla per me
E con ciò vorrei ballare
E con ciò vale tutto un po'
E con ciò mi ci si spezza il cuore ma ci sta
In casa noi soldati separati
Guerre aperte chiuse tra pareti
Però ancora vorrei vederti col sole
Sui tuoi occhi verdi
E tu balli balli ma dici “ballo ballo invano”
Non è tanto ma balla per me
Balla per me
Balla per me
Balla per me
Balla per me
Ma senza commentare
E me ne andrò a
Ragione o torto
Chi dimenticherà
Chi non si sarà neanche accorto
Perché la vita è bella
Perché la vita è rara
Perché se guardo da dove son partito
Forse non troppo ma fatico
Casa dov'è se ovunque sto male un po'
Mi trovi ancora qui ma forse no
Il dolore che ho addosso è solo nostro
Ma inizia una canzone e tu
E tu balli balli ma dici “ballo ballo invano”
Non mi guardano…io si
E tu corri corri ma corri meno corri invano
Non è tanto ma balla per me
Balla per me
Balla per me
Balla per me
Balla per me
Belli, da un passato in salita
A un presente a fatica
Roma ci difenderà ancora
Se non per sempre almeno per ora
Casa dov'è se ovunque sto male un po'
Mi trovi ancora qui ma forse no
Il dolore che ho addosso è solo nostro
Ma inizia una canzone e tu
E tu balli balli man, dici “ballo ballo invano”
Non mi guardano…io si
E tu corri corri ma corri meno corri invano
Non è tanto ma balla per me
Balla per me
Balla per me
Balla per me
Balla per me
E con ciò vorrei ballare
E con ciò vale tutto un po'
E con ciò mi ci si spezza il cuore ma ci sta
In casa noi soldati separati
Guerre aperte chiuse tra pareti
Però ancora vorrei vederti col sole
Sui tuoi occhi verdi
E tu balli balli ma dici “ballo ballo invano”
Non è tanto ma balla per me
Balla per me
Balla per me
Balla per me
Balla per me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWyjeżdżam jutro wieczorem
ale bez komentarzy.
I zostawię, czy mam rację, czy nie.
Kto zapomni?
Kto nawet tego nie zauważy?
Ponieważ życie jest piękne.
Ponieważ życie jest dziwne.
Bo jeśli spojrzę z miejsca, z którego wyszedłem
może się zmęczy, choć nie za bardzo.
Oh eh oh ... gdzie jest mój dom, jeśli gdziekolwiek pójdę, poczuję się trochę źle?
Och, och ... znowu mnie tu znajdziesz, ale może nie.
Och, och ... ból, który niosę, jest tylko nasz.
Och, och ... ale zaczyna się piosenka, a ty.
A ty tańczysz, tańczysz, ale mówisz „tańczę, tańczę na próżno.
Oni na mnie nie patrzą… Ja tak.
I biegniesz, biegniesz, ale biegniesz mniej, biegniesz na próżno.
To dla mnie niewiele, ale tańcz.
Zatańcz dla mnie.
Zatańcz dla mnie.
Zatańcz dla mnie.
Zatańcz dla mnie.
Piękne, ze wstępującej przeszłości
do wyczerpanego prezentu.
Rzym znów nas obroni,
jeśli nie na zawsze, to przynajmniej na razie.
Oh eh oh ... gdzie jest mój dom, jeśli gdziekolwiek pójdę, poczuję się trochę źle?
Och, och ... znowu mnie tu znajdziesz, ale może nie.
Och, och ... ból, który niosę, jest tylko nasz.
Och, och ... ale zaczyna się piosenka, a ty.
A ty tańczysz, tańczysz, ale mówisz „tańczę, tańczę na próżno”.
To dla mnie niewiele, ale tańcz.
Zatańcz dla mnie.
Zatańcz dla mnie.
Zatańcz dla mnie.
Zatańcz dla mnie.
I z tym chciałbym zatańczyć.
A dzięki temu wszystko jest warte trochę więcej.
I przez to, moje serce pęka, ale on wciąż tam jest.
W domu jesteśmy dwoma oddzielnymi żołnierzami.
Otwarte wojny zamknięte między murami.
Ale chciałbym cię znowu zobaczyć ze słońcem nad twoimi zielonymi oczami.
A ty tańczysz, tańczysz, ale mówisz „tańczę, tańczę na próżno”.
To dla mnie niewiele, ale tańcz.
Zatańcz dla mnie.
Zatańcz dla mnie.
Zatańcz dla mnie.
ale bez komentarzy.
I zostawię, czy mam rację, czy nie.
Kto zapomni?
Kto nawet tego nie zauważy?
Ponieważ życie jest piękne.
Ponieważ życie jest dziwne.
Bo jeśli spojrzę z miejsca, z którego wyszedłem
może się zmęczy, choć nie za bardzo.
Oh eh oh ... gdzie jest mój dom, jeśli gdziekolwiek pójdę, poczuję się trochę źle?
Och, och ... znowu mnie tu znajdziesz, ale może nie.
Och, och ... ból, który niosę, jest tylko nasz.
Och, och ... ale zaczyna się piosenka, a ty.
A ty tańczysz, tańczysz, ale mówisz „tańczę, tańczę na próżno.
Oni na mnie nie patrzą… Ja tak.
I biegniesz, biegniesz, ale biegniesz mniej, biegniesz na próżno.
To dla mnie niewiele, ale tańcz.
Zatańcz dla mnie.
Zatańcz dla mnie.
Zatańcz dla mnie.
Zatańcz dla mnie.
Piękne, ze wstępującej przeszłości
do wyczerpanego prezentu.
Rzym znów nas obroni,
jeśli nie na zawsze, to przynajmniej na razie.
Oh eh oh ... gdzie jest mój dom, jeśli gdziekolwiek pójdę, poczuję się trochę źle?
Och, och ... znowu mnie tu znajdziesz, ale może nie.
Och, och ... ból, który niosę, jest tylko nasz.
Och, och ... ale zaczyna się piosenka, a ty.
A ty tańczysz, tańczysz, ale mówisz „tańczę, tańczę na próżno”.
To dla mnie niewiele, ale tańcz.
Zatańcz dla mnie.
Zatańcz dla mnie.
Zatańcz dla mnie.
Zatańcz dla mnie.
I z tym chciałbym zatańczyć.
A dzięki temu wszystko jest warte trochę więcej.
I przez to, moje serce pęka, ale on wciąż tam jest.
W domu jesteśmy dwoma oddzielnymi żołnierzami.
Otwarte wojny zamknięte między murami.
Ale chciałbym cię znowu zobaczyć ze słońcem nad twoimi zielonymi oczami.
A ty tańczysz, tańczysz, ale mówisz „tańczę, tańczę na próżno”.
To dla mnie niewiele, ale tańcz.
Zatańcz dla mnie.
Zatańcz dla mnie.
Zatańcz dla mnie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Tiziano Ferro Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Tiziano Ferro |
| Rok wydania: |
2019 |
| Płyty: |
Accetto Miracoli |
Komentarze (1):