Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > T > Tina Turner > Sarvesham Svastir Bhavatu
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 441 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Tina Turner

1. Tina Turner - Good Hearted Woman
2. Tina Turner - I See Home
3. Tina Turner - Try A Little Tenderness
4. Tina Turner - Take A Little Pain
5. Tina Turner - Kill His Wife (Foolish Behavior)
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Enhypen - Sweet venom (English version)
2. James Arthur - Free Falling
3. Emo - Przypomnij mi jak
4. Bambi - Homecoming
5. Enej - Światy dwa
6. YG Marley - Praise Jah In The Moonlight
7. Wersow & Michu Kontrabas - Piętrowe Łóżko
8. 21 Savage & Mariah The Scientist - Dark days
9. Cardi B - Like What (Freestyle)
10. Bambi - Icon
11. Bas Tajpan - Ciesz się tym co masz
12. Kleks & Marissa - Niestraszne nam Wilki
13. Mr. Polska - Benzyna
14. Katrīna Gupalo - The Cat's Song
15. Rauw Alejandro - Diluvio
16. Dani Sylvia - Love Me Good
17. Jason Derulo & David Guetta - Down
18. Melovin - Dreamer
19. Fismoll - Od tego masz mnie
20. Parker Jack - Cry
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Tina Turner - Sarvesham Svastir Bhavatu

Sarvesham Svastir Bhavatu

Sarvesham Svastir Bhavatu

Tekst dodał(a): velvet77 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): velvet77 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): velvet77 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+1)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Om Sarvesham Svastir Bhavatu,
Sarvesham Shantir Bhavatu
Sarvesham Purnam Bhavatu,
Sarvesham Mangalam Bhavatu

Om, Shanti, Shanti, Shanti

(transkrypcja z sanskrytu)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Om, Wszystkim niech spłynie Szczęscie,
Zawsze niech będzie Pokój,
Wszystko niech będzie Pełnią,
Wszystkim niech sprzyja Opatrzność.

Om, Pokój, Pokój, Pokój

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Autor tekstu:

tradycyjny hinduski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

tradycjny hinduski

Rok wydania:

p.n.e

Covery:

Tina Turner

Płyty:

Children Beyond

Głosuj na ten utwór
(+1)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (1):

steve777 31 grudnia 2016 18:50
(0)
Proszęo ustalenie, czy rzeczywiście autorom oryginału chodziło o "Opaczność", czy też opacznie zrozumiał tłumacz tekst?
Podejrzewam, że chodzi jednak o Opatrzność.
http://obcyjezykpolski.pl/nie-mylic-opatrznosci-z-opacznoscia/
Pozdrawiam serdecznie
Steve
tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 441 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności