2 131 392 tekstów, 19 890 poszukiwanych i 587 oczekujących

Timati - Реквием По Любви feat. Григорий Лепс

Tekst dodał(a): mona80 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Variatka00 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Скажи, зачем судьба тебя мне ниспослала?
За что ж она меня тобою наказала?

Он был ее намного старше и гораздо мудрей
Ценил ее, видел в ней мать своих детей
Она была вроде не против, и новой весной
Их объявили мужем и женой

Любовь живет три года, если верить Бегбедеру
Они последовали грустному примеру
Он продолжал строить свою карьеру
А она теряла веру и не выдержала первой

Даже рождение ребенка не смогло влиять
Она продолжала по ночам исчезать
А возвращаясь по утрам, не могла уснуть
Она любила другого - в этом была суть

А он кричал: "Окстись! Зачем тебе искать других?!"
Моей любви хватит для нас двоих
Она винила его в том, что не удержал
А он ее любил и все прощал

Он прятал боль, обиду и море слез
И задавал ей один и тот же вопрос:

Припев:
"Скажи, зачем судьба тебя мне ниспослала?
За что ж она меня тобою наказала?
Как заглушить мне боль, если раны кровоточат?
Нам не спасти любовь - наш парус порван в клочья!"

А новым утром напряженье сходило на нет
И весь вчерашний спор казалось полный бред
Она искала ответ где-то на дне бокала
А он искал ответ на острие кинжала

Им не хватало просто понять друг друга
Он принимал, что их семья, это его заслуга
Ему твердили друзья: "Ты себя губишь!
Она не твоя, и насильно мил не будешь!"

А он закрыл глаза, будто стал слепцом
Считал, что на добро не ответят злом
Она вроде молчала и не отвечала
Но чем дальше, тем чаще она исчезала

В маленькой церкви, стоя на коленях
Вопрошала Господа даровать прощение
И кляла в слезах судьбу злую
Тот, кого она любит, теперь любит другую...

Он прятал боль, обиду и море слез
И задавал ей один и тот же вопрос:

Припев.
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Niestety nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia tego utworu.

Aktualnie tłumaczenia poszukuje 2 osoby.

Dodaj tłumaczenie lub dołącz do szukających

 

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 131 392 tekstów, 19 890 poszukiwanych i 587 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności