2 113 914 tekstów, 19 637 poszukiwanych i 362 oczekujących
Zobacz więcej >> Zobacz więcej >>

Timati - 35

Tekst dodał(a): olka1998123 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olka1998123 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olka1998123 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Куплет 1]:
Ты меня признаешь, когда меня не станет.
Да, он был крутым - напишут все издания
Пару бывших точно будут без сознания.
Хэштег R.I.P., давай, до свидания.

Середина августа Сен-Тропе.
Зачем эти понты? Я должен быть в Москве.
Должен сидеть пятнадцать суток в УВД.
Тимур Ильдарович опять на НТВ.

Сложней или проще, какая разница?
Я не из народа, но народ тянется.
И каждая вторая ждёт от меня кольца,
Чтобы сходить в ломбард, будь честна до конца.

Мама, мне уже 35.
Пора жениться или тему закрывать.
Одобри хоть кого то, я хочу ещё детей.
Алиса мне сказала, что я женюсь на ней.

Ха, это долбаная правда.
Я вряд ли допущу кого-то к ней ближе ярда.
Подрастёшь поймёшь это наконец:
Парней бывает много, но лишь один отец.

[Припев]:
Папа, сделал коммерческиv рэп.
Папа, мажет чёрную икру на хлеб.
Папа, прыгает в private-jet.
Папа, уверен, что в игре таких нет.

Папа, точно не катает вату.
Папа, не живёт на зарплату.
Папа, не умеет врать, прости.
Папа, точно не умрёт от скромности.

[Куплет 2]:
45 метров залетает в порт.
Чисто босиком захожу на борт.
Я не блогер - нет, я бизнесмен.
Меня Instagram не поднимал с колен.

Я не живу ради лайков, ради просмотров,
Ради репостов - просто, я на лодке пол лета
А ты, зашёл сделать фото где-то.

Я с кайфом удалю свою страницу.
Закончу с музыкой, и не вопрос.
И заплачу сколько надо денег,
Чтобы меня не печатал Forbes.

Переоформлю на брата бизнес,
Чтобы начать всё с нуля.
Уверен, в аппарате призедента
Сделают ставку на меня.

[Переход 1]:
Ты опять звонишь мне, хоть я знаю спишь с кем.
Всё, как в этих книжках о плохих мальчишках.
Нафиг мне спасать тебя? Лучше покупать тебя -
Это катит каждый раз, как всегда.

[Куплет 3]:
Всё получил за чем гнался (да)
И на вершине остался (да)
Не для кого не старался (нет)
Да и с тобой не остался (е)

[Переход 2]:
Деньги, слава - всё покажут:
Кто с тобой, кого размажет.

[Куплет 4]:
И тут сказок не надо.
Есть вопросы? - Звони адвокатуэ
Ставки растут - всё на карту,
Ты грязно играешь, опять портишь карму.
(Ррра!)

[Финал]:
И как гаснут фейерверки -
Так этот день померкнет.
Я задуваю свечи,
Сегодня мне - 35!
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
1. Przyznajesz mi,kiedy mnie zabraknie.
Tak.on był super-napiszą wszystkie portale.
Pary byłych na pewno stracą przytomność
Hasztag R.I.P,dawaj do widzenia.

Środek sierpnia-Saint Tropez.
Po co te popisy? Powinienem być w Moskwie.
Powinienem siedzieć 15 dni УВД (pol. MSW)
Timur Ildarovich znów na NTV.

Trudniej czy prościej,jaka różnica?
Ja nie jestem z narodu,ale naród przyciąga.
I każda druga chce ode mnie pierścionka.
Żeby pójść do lombardu,bądź szczera do końca.

Mamo,mam już 35 lat.
Pora się żenić czy temat zamykać.
Wybierz choć kogoś,chcę jeszcze dzieci.
Alisa mi powiedziała,że ożenię się z nią.

Ha,to debilna prawda.
Ja raczej nie dopuszczę do niej nikogo bliżej niż jard.
Podrośniesz zrozumiesz,to na koniec
Facetów bywa wielu ale tylko jeden ojciec.

Refren:
Tata,stworzył komercyjny rap.
Tata,maże czarną ikrę na chlebie.
Tata,wskakuje w prywatny jet.
Tata,jest pewien,że w grze takich nie ma.

Tata,na pewno nie owija w bawełnę.
Tata,nie żyje do pensji.
Tata,nie umie kłamać,sorry.
Tata,na pewno nie umrze ze skromności.

2. 45 metrów dolatuje do portu.
Czysto boso wchodzi na pokład.
Nie jestem blogerem-nie,jestem biznesmenem.
Mnie Instagram nie podnosił z kolan.

Nie żyje dla lajków,dla wyświetleń
Dla udostępnień-po prostu jestem na łódce pół lata.
A Ty przyszedłeś zrobić foto gdzieś tam.

Ja z radością usuwam swoją stronę
Skończę z muzyką i to nie pytanie.
I zapłacę tyle pieniędzy ile trzeba,
Żeby mnie nie publikowali z Forbes.

Przepiszę biznes na brata
Żeby zacząć wszystko od zera.
Jestem pewien,w aparacie prezydenta
Zrobią zakłady na mnie

Przejście 1:
Ty znów do mnie dzwonisz,choć ja wiem z kim śpisz.
Wszystko,jak w tych książeczkach o złych chłopakach.
Po cholerę mam Cię ratować? Lepiej kupić Cię.
To działa za każdym razem,jak zawsze.

3. Wszystko otrzymałem za czym dążyłem (tak)
I na szczycie zostałem (tak)
Dla nikogo się nie starałem (tak)
Tak i z Tobą nie zostałem (tak)

Przejście 2:
Pieniądze,sława-wszystko pokażą.
Kto z Tobą,kogo będą mazać.

4. I tu bajek nie trzeba
Są pytania?-dzwoń do adwokata
Zakłady rosną-wszystko na kartę.
Ty brzydko grasz,znów niszczysz karmę.

Finał:
I jak gasną fajerwerki-
Tak ten dzień zniknie.
Zdmuchuję świeczki,
Dziś mam 35!

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Тимати

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Black Star Inc

Rok wydania:

2018

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 113 914 tekstów, 19 637 poszukiwanych i 362 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności