Teksty piosenek > T > Tim Minchin > Pride
2 427 034 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 478 oczekujących

Tim Minchin - Pride

Pride

Pride

Tekst dodał(a): Lest Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lest Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lest Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Pride comes before the fall
Pride comes before the fall
But in between the pride and the fall
There's usually a bottle of Tequila

Tequila comes before the fall
And pride comes before Tequila
But in between the pride and Tequila
There's usually a lady who you love with all your heart and all your head
Who implies that you are bad in bed

Whereas before that lady you though sexually you rocked
That you went off like a frog in a sock

Pride comes before the fall
And the fall comes after the lady
And the lady comes before the Tequila
But in between the lady and Tequila
There's usually an argument incited by the fracture in your pride
Where you tell the lady she wasn't much to write home about either

That is, if hypothetically, you habitually wrote home about your sexual partners, which you don't
But even if you did, you wouldn't do
That's when the lady throws a shoe

Tequila comes before the fall
And pride comes before Tequila
And the Tequila comes after the lady... and the shoe
And in between Tequila and the fall
There's usually an unforgettable amnesiac evening with your mates with equal measures of sexism and pull
And a great deal of amusing hi-jinx involving nude runs though your old high school
Til you vomit on a football pitch
After which
You have no pride at all
Followed by the sweet, sweet taste of self-hatred
Which can be loosely described as the fall

So though the Bible may be chronologically correct when it states that a fall is preceded by pride
Like all Bible lessons, it should only be used as a guide

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pycha poprzedza upadek
Pycha poprzedza upadek
Ale między pychą, a upadkiem
Jest zwykle butelka Tequili

Tequila poprzedza upadek
Pycha poprzedza Tequilę
Ale między pychą, a Tequilą
Jest zwykle kobieta, którą kochasz całym sercem i całą duszą
Która twierdzi, że jesteś słaby w łóżku

Kiedy wcześniej myślałeś, że jesteś świetny
Że szalejesz jak pies spuszczony z łańcucha

Pycha poprzedza upadek
Upadek przychodzi po kobiecie
Kobieta poprzedza Tequilę
Ale między kobietą, a Tequilą
Jest zwykle kłótnia sprowokowana przez rysę na twej dumie
Gdy mówisz jej, że ona też nie była warta opisywania

To znaczy jeśli hipotetycznie pisujesz o swoich partnerkach seksualnych
A tego nie robisz
Ale nawet gdybyś to robił, nie zrobiłbyś tego

To moment w którym kobieta rzuca butem

Tequila poprzedza upadek
Pycha poprzedza Tequilę
Tequila przychodzi po kobiecie... i jej bucie
A między Tequilą, a upadkiem
Jest zwykle niezapomniany wieczór na urwanym filmie z kumplami oraz równą ilością seksizmu i podrywania
I świetny zakład dotyczący zabawnego żartu
Zawierającego w sobie nagi bieg przez twoją starą szkołę, aż do zwymiotowania na boisko
Po czym możesz pożegnać się z dumą
Pociągający za sobą słodki, słodki smak nienawiści do samego siebie
Który może być luźno przetłumaczony jako upadek

Więc Biblia może być chronologicznie poprawna, kiedy mówi, że upadek poprzedzony jest pychą
Tak, jak przypowieści Biblii, powinno to być uznawane jedynie jako wskazówka

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Tim Minchin

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Tim Minchin

Wykonanie oryginalne:

Tim Minchin

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 034 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 478 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności